Listonella oor Engels

Listonella

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Listonella

Vibrio

Soortgelyke frases

Listonella anguillarum
Listonella anguillarum · Vibrio anguillarum

voorbeelde

Des saumons quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) élevés en captivité et appartenant à la race menacée à montaison hivernale ont servi à tester la résistance à trois pathogènes : la bactérie Listonella (Vibrio)anguillarum, le virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse (IHNV) et Myxobolus cerebralis, le parasite qui cause la maladie du tournis.
We used captive-bred, endangered winter-run chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) to determine resistance to three pathogens: the bacterium, Listonella (Vibrio) anguillarum, infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV), and Myxobolus cerebralis, the parasite that causes whirling disease.

Il était prévu que, parmi les espèces étudiées, Listonella, Photobacterium et Vibrio seraient favorisées par un supplément de cations d'eau de mer contenant Na+, K+ et Mg2+.
Of the strains studied, species of Listonella, Photobacterium, and Vibrio could be expected to benefit from a marine-cations supplement that contained Na+, K+, and Mg2+.

Les présents résultats indiquent que lʼoccurrence de la norspermidine peut être très utile comme marqueur génétique pour lʼidentification et la classification des espèces de Vibrio et de Listonella.
Our data indicate that the occurrence of norspermidine may be very helpful as a generic marker in identification and classification of Vibrio and Listonella species.

Nous évaluons la variation génétique de la capacité de saumons chinook (Oncorhynchus tshwawytscha) à résister à deux pathogènes bactériens, Renibacterium salmoninarum, l'agent de la maladie bactérienne du rein (BKD), et Listonella anguillarum, un agent de la vibriose.
We evaluated genetic variation in ability of Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) to resist two bacterial pathogens: Renibacterium salmoninarum, the agent of bacterial kidney disease (BKD), and Listonella anguillarum, an agent of vibriosis.

En vue de vérifier plus avant cette observation, la composition des polyamines cellulaires dʼespèces et de souches additionnelles de la famille des Vibrionaceae (Vibrio, Photobacterium, Listonella et Shewanella), de même que les espèces dʼAeromonas et lʼespèce Plesiomonas shigelloides dont lʼexclusion des Vibrionaceae a déjà été proposée, a été déterminée à lʼaide de la chromatographie gaz–liquide.
To expand this observation, the cellular polyamine compositions of additional species and strains in the family Vibrionaceae (Vibrio, Photobacterium, Listonella, and Shewanella) as well as Aeromonas species and Plesiomonas shigelloides, which have been proposed to be excluded from Vibrionaceae, were determined by using gas–liquid chromatography.

Les agents pathogènes humains Escherichia coli D31 et Salmonella enterica C610 et les agents pathogènes des poissons Aeromonas salmonicida A449, Yersinia ruckeri 96-4 et Listonella anguillarum 02-11, se sont révélés les plus sensibles à la myxinidine.
Human pathogens Escherichia coli D31 and Salmonella enterica C610 and fish pathogens Aeromonas salmonicida A449, Yersinia ruckeri 96-4 and Listonella anguillarum 02-11, were found to be the most sensitive to the myxinidin.

Ces souches comprennent 31 souches de référence appartenant aux genres Aeromonas, Listonella et Vibrio et 80 souches isolées en saison froide des eaux côtières de Terre-Neuve.
These included 31 reference cultures belonging to the genera Aeromonas, Listonella, and Vibrio and 80 strains isolated from the seasonally cold coastal waters of Newfoundland.

La norspermidine a été détectée comme une triamine majeure chez 23 des 24 espèces de Vibrio, chez chacune des 4 espèces de Listonella et chez 3 espèces sur 5 de Photobacterium.
Norspermidine was detected as a major triamine in 23 of 24 Vibrio species, all of 4 Listonella species, and 3 of 5 Photobacterium species.

Nous avons ainsi étudié 39 espèces appartenant aux genres Aeromonas, Listonella, Photobacterium et Vibrio.
Thirty-nine species belonging to the genera Aeromonas, Listonella, Photobacterium, and Vibrio were studied.

Dans leurs profils de polyamines, les espèces de Listonella nʼont pu être distinguées des espèces de Vibrio.
Listonella species were indistinguishable from Vibrio species in their polyamine profiles.