Nambikwara oor Engels
Nambikwara
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Nambikwara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nambikwara
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nambikwara
Nambikwara
Nambicuara
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nambikuara · Nhambicuara · Nhambiquara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chef de bande nambikwara se voit imposer un rôle difficile ; il doit se dépenser pour maintenir son rang.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Mais, dans mon village nambikwara, les fortes têtes étaient tout de même les plus sages.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Les Nambikwara dorment par terre et nus.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Chez les Nambikwara, dira-t-il plus tard, le « travail de terrain [est] poussé à sa limite négative.
I' m always hereLiterature Literature
A partir de ce moment, les Nambikwara et les gens de la ligne s’évitèrent.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Les petits Nambikwara ignorent les jeux.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
En second lieu, le nambikwara groupe plusieurs dialectes qui sont tous inconnus.
Somewhere elseLiterature Literature
Tous les biens des Nambikwara tiennent aisément dans la hotte portée par les femmes au cours de la vie nomade.
What' s in your other hand?Literature Literature
Il n’existe pas de structure sociale plus frêle et éphémère que la bande nambikwara.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Tous les éléments du complexe néolithique sont présents chez les Nambikwara, ou presque.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Aidé par la bonne volonté et la vivacité d’esprit des indigènes, j’apprenais donc un nambikwara rudimentaire.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Parmi beaucoup d'autres, ce fragment vient en surimpression d'un passage de la thèse sur les Nambikwara.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Chez les Nambikwara, le pouvoir politique n’est pas héréditaire.
Do yourself a favourLiterature Literature
Le prestige personnel et l’aptitude à inspirer confiance sont le fondement du pouvoir dans la société nambikwara.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Les Nambikwara ont des connaissances toxicologiques.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
En fait, il va essentiellement rencontrer des Nambikwara.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Comment refusera-t-on aux Nambikwara l’accès à l’écriture en général sinon en déterminant celle-ci selon un modèle ?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Contrairement aux Bororo, les Nambikwara ont été fort peu visités par les Blancs.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
· L’exécution du projet Tucum, portant sur la formation pédagogique d’enseignants autochtones pour les communautés du Mato Grosso (Xavante, Paresi, Apiaká, Irantxe, Nambikwara, Umotina, Rikbaktsa, Munduruku, Kayabi, Borôro et Bakaira, entre autres).
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
Reprenons l'exemple des Nambikwara et examinons rapidement le tableau de leurs coïncidences externes.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Déjà sur l’autre rive nous apercevons deux corps nus : des Nambikwara.
He dropped outLiterature Literature
Les Nambikwara, – le sujet de la « Leçon d’écriture » – seraient donc un de ces peuples sans écriture.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Les Nambikwara utilisent plusieurs dialectes, plusieurs systèmes selon les situations.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Les Nambikwara, — le sujet de la « Leçon d'écriture » — seraient donc un de ces peuples sans écriture.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Il note que ces Indiens, contrairement aux Nambikwara, détestent le tabac.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.