Atlético Petróleos do Namibe
Atlético Petróleos do Namibe
Namibe oor Engels
Namibe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Namibe
fr
Namibe (province)
en
Namibe (province)
Certains ont été affectés dans les villes côtières de Benguela et Namibe.
Some were assigned to the coastal cities of Benguela and Namibe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Président (parle en anglais): Je remercie le Premier Ministre de la République de Namibie de sa déclaration
And you didn' t see the counterman?- NoMultiUn MultiUn
Certains meurent et d' autres survivent au cœur du désert du Namib rouge... dans l' Afrique du sud- ouest, au niveau du tropique du Capricorne
No, we shall not vote on the legislative resolution.opensubtitles2 opensubtitles2
Le Service pénitentiaire de Namibie emploie des agents en uniforme et d'autres fonctionnaires spécialisés, tels que les travailleurs sociaux, le personnel médical, etc. Le personnel en uniforme suit une formation spéciale
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementMultiUn MultiUn
Assurer l’exercice, par les Premières Nations, les Métis et les Inuits, du droit à la santé et à un niveau de vie suffisant (Namibie);
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
Cette initiative de la présidence namibienne confirme le rôle de principe et important que la Namibie et, vous personnellement, Monsieur le Président, jouez dans le cadre des questions internationales et, en particulier, dans la promotion des droits de l’homme.
That' s very un- Goa' uld- likeUN-2 UN-2
� La Namibie a enregistré un coefficient de Gini de 0,68 en 2005, alors que pour le Bélarus, il était de 0,27 en 2007.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedUN-2 UN-2
La Namibie constate que la demande d'opérations de maintien de la paix a fortement augmenté, en particulier en Afrique
You know this one girl with hair like this?MultiUn MultiUn
Oui, la Namibie peut être cet exemple.
this might make you an engineerQED QED
En mai et juin 2011, plus de 170 femmes des forces de police du Bangladesh, du Ghana, de la Namibie, du Pakistan, de la République-Unie de Tanzanie et du Zimbabwe ont été déployées dans le cadre de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD), dont l’effectif de police compte, par voie de conséquence, plus de 10,5 % de femmes.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeUN-2 UN-2
M. Andjaba (Namibie) (parle en anglais): Je voudrais m'associer aux orateurs précédents qui vous ont exprimé leur reconnaissance, Monsieur le Président, pour avoir organisé cet important débat sur le rôle des diamants dans les conflits, surtout en ce qui concerne les mesures précises que l'Assemblée générale peut prendre pour contribuer à la prévention et au règlement des conflits, en brisant le lien tristement célèbre entre le commerce illicite de diamants bruts et le conflit armé
Excuse us, ladiesMultiUn MultiUn
Les relations entre les autorités de la concurrence et les organismes de réglementation sectorielle en Australie, en Namibie, en Afrique du Sud et aux États-Unis intéressaient aussi les pays faisant l’objet de l’examen.
But I can' t be responsible forUN-2 UN-2
Comme l’Assemblée générale l’y a invité au paragraphe 6 de sa résolution 47/211, le Comité a continué d’élargir l’étendue de ses vérifications qu’il a effectuées au Siège, à la Section des services d’achat à Copenhague et dans quatre bureaux de pays (Lesotho, Namibie, Chine et Thaïlande).
Holly, holden, downUN-2 UN-2
10.10 Les auteurs ont aussi fait valoir que l’absence d’une législation relative à la langue en Namibie avait eu pour conséquence que l’usage de leur langue maternelle dans l’administration, la justice, l’éducation et la vie publique leur avait été dénié.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysUN-2 UN-2
À l’ouest, l’Angola – et bientôt la Namibie tomberait elle aussi sous leur coupe.
I keepon waiting for youLiterature Literature
Points 3, 4 et 5 de l’ordre du jour provisoire –– Mise en œuvre des recommandations de l’Instance permanente –– Droits de l’homme –– Débat d’une demi-journée sur l’Arctique –– Informations communiquées par les gouvernements –– Namibie [A A C E F R]
Are you brendan fraser?UN-2 UN-2
Elle a célébré la Journée mondiale de la lutte contre le sida en Namibie par un mois d’activités.
That' s a lifetime supply of hummusUN-2 UN-2
Plusieurs États ont commencé à retirer leurs troupes du territoire du Congo, qu’il s’agisse de l’Ouganda, du Zimbabwe ou, demain, de la Namibie.
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
En fait, 12 Parties (Albanie, Bénin, Belize, Cambodge, Djibouti, Érythrée, ex‐République yougoslave de Macédoine, Guinée, Iran, Kirghizistan, Namibie et Tadjikistan) ont utilisé les PRP pour évaluer la contribution relative de chaque GES ou de chaque secteur à leurs émissions totales bien que cela ne soit pas exigé par les directives FCCC.
Now that is real happinessUN-2 UN-2
Des observations sont formulées et des questions sont posées par le représentant du Royaume-Uni et l’observateur de la Namibie, en tant que critiques de l’exposé.
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
C'est ainsi que, du # septembre # au # septembre # la Namibie ne disposait pas d'un article # conforme à la Constitution, sur lequel fonder des allégations d'infractions qui relèveraient de ses dispositions
Go back to Kyokoand get her to wear this space suit!MultiUn MultiUn
Les établissements de Namibie figurant à l'annexe sont agréés pour l'importation de viandes fraîches dans la Communauté conformément à ladite annexe.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
À la même séance, le Président a lu un message du Président de l'Assemblée générale, Theo Ben-Gurirab (Namibie) (voir appendice # du présent rapport
And just for the record, I love you, tooMultiUn MultiUn
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint la Déclaration du Namib sur une Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification renforcée, en vue de créer un monde sans dégradation des terres, adoptée à la onzième session de la Conférence des Parties à la Convention, qui s’est tenue à Windhoek du 16 au 27 septembre 2013 (voir annexe).
All women are vain, impudent strumpets!UN-2 UN-2
Consultations officieuses, organisées par la délégation de la Namibie, sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la fillette [Toutes les delegations intéressées sont invitées
I don' t even like WhodiniMultiUn MultiUn
Au Cap-Vert, en Jamahiriya arabe libyenne, en Namibie et en Tunisie, l’enseignement supérieur compte plus de femmes que d’hommes.
What a crime you have only # daysUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.