Orang-outan de Sumatra oor Engels
Orang-outan de Sumatra
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sumatran Orangutan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Fonds de la Commission utilisés pour protéger les orangs-outans de Sumatra
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
(I) Chimpanzé, bonobo Pongo abelii (I) Orang-outan de Sumatra Pongo pygmaeus (I) Orang-outan Hylobatidae Gibbons Hylobatidae spp.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usednot-set not-set
Par rapport à l'orang-outan de Bornéo, l'orang-outan de Sumatra a tendance à être plus frugivore et insectivore.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerWikiMatrix WikiMatrix
Il m’avait appelé au sujet de la révision du statut des orangs-outans de Sumatra en tant qu’espèce en danger, et...
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Abel est le premier scientifique occidental à signaler la présence de l'orang-outan sur l'île de Sumatra : l'orang-outan de Sumatra Pongo abelii (Lesson 1827) porte son nom.
I' m sorry, I' il just get thisWikiMatrix WikiMatrix
À la fin de 2006, la plupart de la deuxième partie était finie, avec des espaces pour les orangs-outans de Sumatra, les siamangs et les tigres de Sumatra.
You' re a born spook, RuthWikiMatrix WikiMatrix
SOS avertit que la population d'orangs-outans de Sumatra perd 1 000 animaux par an et que, d'après les estimations actuelles, ils pourraient disparaître à l'état sauvage en moins de dix ans.
I can' t do this operationnot-set not-set
, qui offre un aperçu général des connaissances disponibles actuellement sur les six espèces de grands singes, à savoir le chimpanzé, le bonobo, l'orang-outan de Sumatra, l'orang-outan de Bornéo, le gorille de l’Est et le gorille de l’Ouest.
You' re wanted throughout Indonesia!UN-2 UN-2
Comme la Commission le sait peut-être, les orangs-outans de Sumatra sont classés parmi les espèces «gravement menacées d'extinction» par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et, d'après les dernières estimations, il n'en reste actuellement plus que 6 500 environ à l'état sauvage.
Jock, man, can I have a word with you?not-set not-set
a) L'Atlas mondial des grands singes et de leur préservation, qui offre un aperçu général des connaissances disponibles actuellement sur les six espèces de grands singes, à savoir le chimpanzé, le bonobo, l'orang-outan de Sumatra, l'orang-outan de Bornéo, le gorille de l'Est et le gorille de l'Ouest
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyMultiUn MultiUn
D'après la Sumatran Orang-utan Society (SOS), il reste moins de 900 000 hectares d'habitat approprié pour les orangs-outans sur l'île de Sumatra.
Kill him, butI want my son backnot-set not-set
L'an 2050, voilà précisément l'échéance à laquelle de nombreux scientifiques estiment que tous les grands singes à l'état sauvage auront totalement disparu, qu'il s'agisse des gorilles, des chimpanzés ou des bonobos, dont les populations sont concentrées en Afrique équatoriale et en Afrique centrale, ou encore des orangs-outans de Sumatra et de Bornéo.
Enter new labelnot-set not-set
Parmi les espèces mammifères, 22 sont des espèces asiatiques que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans l’archipel indonésien, et 15 sont inféodées à la région indonésienne, notamment l’orang-outan endémique de Sumatra.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauCommon crawl Common crawl
Les chercheurs ont également publié des séquençages moins complets de dix orangs-outans sauvages, cinq de Bornéo et cinq de Sumatra.
Appointment onlyWikiMatrix WikiMatrix
Il reste moins de 5 000 orangs-outans dans les jungles de Bornéo et de Sumatra, qui se réduisent comme peau de chagrin.
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Nous continuons de partager du temps avec cette merveilleuse mère orang- outan et son petit dans cette extraordinaire forêt tropicale de Sumatra.
What do you mean " perfect "?QED QED
L’orang-outan, qui habite les forêts tropicales de Sumatra et de Bornéo, est le plus imposant de tous les animaux vivant dans les arbres.
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
Les enclos les plus récents du zoo sont ceux de la deuxième partie dédiée à l'Asie du Sud-Est, conçus pour placer le public en immersion, donnant l'impression de marcher à travers la jungle, avec des tigres de Sumatra et des orangs-outans visibles de près.
Do you believe anything that a lawyer says to you?WikiMatrix WikiMatrix
Cette fondation pour le développement durable et les échanges interculturels s'engage notamment pour la conservation des dernières forêts vierges tropicales sur l'île indonésienne de Sumatra et pour la réintroduction de l'orang-outan au centre de l'île.
Is that you shooting up the technicals?Common crawl Common crawl
Par le passé, les orangs-outans peuplaient toutes les forêts de Sumatra, une île située à l'ouest de l'archipel indonésien, mais on ne les trouve plus désormais que dans le Nord de l'île et les provinces d'Aceh.
Here.Can you imagine?not-set not-set
« Nous avions toujours supposé que ces individus étaient des Pongo abelii, l'orang-outan de Sumatra, » dit-il.
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orang-outan de Sumatra - Trouvée exclusivement en Indonésie, cette espèce est tombée à 14 000 survivants.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette étude explique comment les chercheurs résolvent ce conflit d'intérêt apparent pour l'orang-outan de Sumatra.
Mira...Espera hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.