Oscar du meilleur montage oor Engels
Oscar du meilleur montage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Academy Award for Film Editing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il remporte l'Oscar du meilleur montage en 1977 pour Rocky.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersWikiMatrix WikiMatrix
— Tu veux savoir qui a eu l’Oscar du meilleur montage en 1938 ?
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Il fut nommé 2 fois pour l'Oscar du meilleur montage.
Man, would I love to see you play hockeyWikiMatrix WikiMatrix
En 1946, il est nommé pour l'Oscar du meilleur montage pour le film Les Cloches de Sainte-Marie.
I don' t know, I think because you' re prettyWikiMatrix WikiMatrix
Quand l'Oscar du meilleur montage fut créé en 1934, Bauchens reçut une des trois premières nominations pour son travail sur Cléopâtre.
I just thought because, you two were going awayWikiMatrix WikiMatrix
Diffusé par Warner Bros.-Seven Arts le 17 octobre 1968, Bullitt est un succès critique et commercial, gagnant l'Oscar du meilleur montage, décerné à Frank P. Keller, et une nomination pour la meilleure bande-son en 1969.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
Employé par Columbia Pictures pour l'essentiel de sa carrière, il a été nommé aux Oscars à six reprises, et a remporté deux Oscars du meilleur montage pour Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) en 1953, et Picnic en 1955.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
Il est probablement le seul monteur dont le nom ait été proposé à l'Oscar du meilleur montage pour 4 films montés grâce à 4 systèmes différents : Julia (1977) sur une simple Moviola ; Apocalypse Now (1979), Ghost (1990) et Le Parrain 3 (1990) sur un KEM Flatbed ; Le Patient anglais (1996) sur une station Avid ; Cold Mountain (2003) avec le logiciel Final Cut Pro.
And what about our Disneyana collection?WikiMatrix WikiMatrix
Oscar du meilleur montage
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du Meilleur montage pour Jake Roberts
Doesn' t sound that greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du meilleur montage – Richard Marks
This is....This is your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du meilleur montage pour Adrienne Fazan,
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du meilleur montage sonore
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Indestructibles (2004) – Oscar du meilleur film d’animation et Oscar du meilleur montage sonore en 2005
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Oscar du meilleur montage
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du meilleur montage pour (Arthur P. Schmidt & Philip W. Anderson)
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film avec un Oscar du meilleur montage
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu sais, ça m’impressionne plus que si t’avais eu l’oscar du meilleur montage ! »
But we already agreed, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1996, Walter Murch reçoit l'Oscar du meilleur montage pour Le Patient anglais, monté sur Avid.
PART ONE GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscar du meilleur montage pour John D. Dunning, et Ralph E. Winters
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ernest Gold nommé pour l'Oscar de la meilleure musique de film, William A. Lyon et Earle Herdan nommés pour l'Oscar du meilleur montage.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant sa carrière, il obtient trois nominations à l'Oscar du meilleur montage, pour Vacances romaines, Funny Girl et Ces garçons qui venaient du Brésil précités, mais n'en gagne pas.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diffusé par Warner Bros.-Seven Arts le 17 octobre 1968, Bullitt est un succès critique et commercial, gagnant l'Oscar du meilleur montage, décerné à Frank P. Keller, et une nomination pour la meilleure bande-son en 1969.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juste la fin du monde finit par remporter les prix César (l’équivalent français des Oscars) du Meilleur réalisateur et du Meilleur montage, ainsi que six prix Écrans canadiens, dont Meilleure réalisation et Meilleur film.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julian Schnabel est en lice pour l'oscar du meilleur réalisateur, Juliette Welfling pour celui du meilleur montage, Janusz Kaminski pour la meilleure photo et Ronald Harwood pour la meilleure adaptation de scénario.
Subcutaneous or intravenous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.