Paul Poiret oor Engels
Paul Poiret
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Paul Poiret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Paul Poiret », dit-elle, citant un couturier si célèbre que même Walter en avait entendu parler.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Nous avons commandé à plusieurs reprises des robes signées Paul Poiret
My wife' s gone to bedLiterature Literature
La révolution vestimentaire, provoquée par Paul Poiret, supprime le corset et raccourcit les jupes.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Le mouvement oriental à Paris a commencé en 1910 avec Paul Poiret, un concepteur célèbre.
What happen dad?Common crawl Common crawl
Paul Poiret», dit-elle, citant un couturier si célèbre que même Walter en avait entendu parler.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
RAOUL DUFY, PAUL POIRET, et l’innovation dans la mode et le design du textile.
What did you say?Common crawl Common crawl
Elle s'inspire des modèles de Paul Poiret quand elle ne les copie pas,,.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
Il rencontre également le couturier Paul Poiret.
I know physical fitnessWikiMatrix WikiMatrix
Paul Poiret.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jacobina, en blanc dans une robe Paul Poiret, n’adressa pas un mot au précepteur de son fils de toute la journée.
He is jealousLiterature Literature
Parmi les plus marquantes, on compte Paul Poiret et Nicole Groult, Maîtres de mode Art Déco au Palais Galliera à Paris en 1986.
I' ve been to the mayorWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1940, Germaine Cellier fait la rencontre de Robert Piguet, un ancien styliste de Paul Poiret qui vient de lancer sa propre marque.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
Cette exposition voyage ensuite au Kremlin en Russie en 2011 pour célébrer le centenaire de la visite de Paul Poiret à Moscou et Saint-Pétersbourg.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultWikiMatrix WikiMatrix
Dufy a créé d’innombrables et merveilleux tissus alors qu’il travaillait avec Paul Poiret, le légendaire concepteur de monde et avec Bianchini-Ferier, dirigeant d’une manufacture de soieries.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Common crawl Common crawl
En juillet 1921, le programme a déménagé au jardin à la mode du théâtre de L'Oasis de Paul Poiret, où Satie fait de rares apparitions pour diriger sa musique.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsWikiMatrix WikiMatrix
Les effets personnels de Denise Poiret réalisent des montants records : un manteau d'automobile que Paul Poiret lui avait créé en 1914 est notamment adjugé plus de 110 000 euros.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Nicole Groult mène avec son frère Paul Poiret, également couturier, et son amie Isadora Duncan une lutte sans merci, dès 1906, pour la libération de la femme, qui commence par l'abolition du corset,.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
En 1928, Au Départ est sélectionnée pour figurer avec une centaine d'autres maisons de luxe dans le très prestigieux Pan - Annuaire du Luxe à Paris réalisé sous la direction de Paul Poiret et édité par la Maison Devambez.
A shame you did not attempt itWikiMatrix WikiMatrix
Poursuivant la voie ouverte avec le recueil Les Choses de Paul Poiret vues par Georges Lepape (1911), la Maison Maquet se lance dans la publication annuelle d’une luxueuse revue illustrée sous le nom de Modes et Manières d’aujourd’hui.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsWikiMatrix WikiMatrix
Vingt ans plus tard, en 2014, la marque Maquet est reprise par Luvanis, une société d’investissement spécialisée dans la relance de marques endormies qui est notamment à l’origine de la renaissance du malletier Moynat, ou encore de la Maison de couture Paul Poiret.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Cette société, qui a racheté les parfums créés par Paul Poiret, demande à Yuri Gutsatz de moderniser 40 parfums de la marque, mais à l'arrivée de la Seconde Guerre Mondiale, Yuri s’engage dans la Légion étrangère et le projet ne verra jamais le jour.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingWikiMatrix WikiMatrix
Surtout, la Maison s’associe avec les grands couturiers les plus en vue du moment, comme Paul Poiret, pour laquelle elle crée du papier à entête, et Jeanne Paquin, pour qui Maquet crée notamment un luxueux catalogue commercial pour « L'éventail et la fourrure chez Paquin » en 1911.
Could I see Chi Chi?WikiMatrix WikiMatrix
Le couturier Paul Poiret et les artistes Marie Laurencin, Kees van Dongen, et Jean Hugo ont été approchés pour créer les costumes de Belle, mais le compositeur a rejeté leurs conceptions, trop charmantes ou trop grossières. « Ma musique appelle quelque chose de scandaleux », fait-il remarquer, « une femme qui est plus zèbre que biche ».
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
Il produit aussi des sculptures pour le décorateur Marcel Coard et pour le couturier Paul Poiret.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais un grand-père décorateur (André Groult) et un grand-oncle couturier (Paul Poiret) l’ont davantage influencée.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.