Perceptions culturelles oor Engels
Perceptions culturelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Cultural Perceptions
Perceptions culturelles des femmes
Cultural Perceptions of Women
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une autre perception culturelle du risque par les gestionnaires, par les consommateurs et par la société civile.
The only thing left is making sure you don' t narc on meUN-2 UN-2
manière expéditive qui traduit les perceptions culturelles traditionnelles des femmes et des hommes.
Obviously you' re upsetGiga-fren Giga-fren
Perceptions culturelles – Chaque culture prend part à des pratiques fondées sur des croyances ou une conception du monde.
I think you' re making progress, JohnGiga-fren Giga-fren
Perceptions culturelles des femmes
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
Perceptions culturelles – Chaque culture prend part à des pratiques fondées sur des croyances ou une conception du monde.
The guy was resistingGiga-fren Giga-fren
Qu'inclut notre perception culturelle de la physique ?
Guest what I' ve found?ted2019 ted2019
La contextualisation suscite des questions plus profondes quant aux attitudes et aux perceptions culturelles.
Your credit card statementLiterature Literature
Du fait de ces perceptions culturelles différentes, les propositions de réforme étaient extrêmement ambitieuses
Look at thatMultiUn MultiUn
Les chercheurs doivent aussi tenir compte des perceptions culturelles et des valeurs de la population71.
Are warriors in the jungle do not respondGiga-fren Giga-fren
Parfois, ces croyances étaient directement reliées aux différences de perception culturelles entre les patients cris et les PS.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesGiga-fren Giga-fren
Mais ce n'est pas inclus dans notre perception culturelle de la physique et cela me dérange.
It' s no problem, come back any timeted2019 ted2019
Comme la richesse, la pauvreté est un concept social enraciné profondément dans les perceptions culturelles.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetGiga-fren Giga-fren
La civilisation se doit d'être diverse et de reconnaître les différences entre les peuples et leurs perceptions culturelles
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREMultiUn MultiUn
Notre perception culturelle globale d’une région nécessite un moyen terme.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
La civilisation se doit d’être diverse et de reconnaître les différences entre les peuples et leurs perceptions culturelles.
we have the tail here ...UN-2 UN-2
Du fait de ces perceptions culturelles différentes, les propositions de réforme étaient extrêmement ambitieuses.
TurbulenceUN-2 UN-2
Si l'on songe aux problèmes que causèrent les interprètes et les perceptions culturelles divergentes, cette confusion est fort compréhensible.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDGiga-fren Giga-fren
La réalisation de ces libertés civiles se heurte toujours à de nombreux obstacles liés aux perceptions culturelles au Libéria.
I' m a soldier, sonUN-2 UN-2
Leur réticence reflète souvent les attitudes sociales et les perceptions culturelles face à l'activité sexuelle des adolescents, jugée inconvenante.
What' s the matter, MrCommon crawl Common crawl
Il y a un danger à ne pas reconnaître une pratique qui n'est pas conforme à la perception culturelle dominante.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionGiga-fren Giga-fren
Il y a un danger à ne pas reconnaître une pratique qui n’est pas conforme à la perception culturelle dominante.
Alicia, look who' s hereGiga-fren Giga-fren
Les enquêtes auprès de la population fournissent des données subjectives, conditionnées par les perceptions culturelles différentes caractérisant chaque État membre[7].
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
En prenant en compte les perceptions culturelles concernant le développement optimal de l’enfant, la loi en vigueur est pleine de contradictions.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
Les retombées de ces actions, dont l'objectif est de modifier les perceptions culturelles, ne se manifesteront toutefois qu'à très long terme.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
1629 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.