Prêts sur place et entre bibliothèques oor Engels
Prêts sur place et entre bibliothèques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Circulation and Inter-Library Loans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bibliothèque offre aussi des prêts entre bibliothèques, des consultations sur place et la projection du matériel audiovisuel.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightGiga-fren Giga-fren
Le SRI est emballé par le module « Catalogue public en direct » et le nouveau module « Circulation » qui, pour la première fois, intégre les prêts entre bibliothèques et la circulation sur place.
It' s another fabulous morning in the Big AppleGiga-fren Giga-fren
• Le module « Circulation » permet au personnel de la Circulation de traiter les demandes d'emprunt et de réserver des articles à la BNC, y compris les prêts entre bibliothèques et la circulation sur place.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidGiga-fren Giga-fren
• des dossiers thématiques sur la muséologie et la culture canadienne. Tous ces documents peuvent être consultés sur place et plusieurs peuvent également être empruntés par prêts entre bibliothèques.
Stay here all you like, you' re nothing!Giga-fren Giga-fren
• Le module de circulation permet au personnel de la circulation de gérer les demandes d'emprunt et de réservation d'items au sein de la Bibliothèque, y compris les prêts entre bibliothèques et la circulation sur place.
Which is actually fair enough, if you think about itGiga-fren Giga-fren
Où et comment consulter les recensements? Pour tous les recensements, les bobines de microfilm peuvent être consultées sur place aux Bibliothèque et Archives Canada, dans de nombreuses bibliothèques et archives provinciales, ainsi qu'au moyen d'un prêt entre institutions.
I bear you no childGiga-fren Giga-fren
• Toutefois, beaucoup de documents publiés et beaucoup de documents sur microfilm peuvent être empruntés par le biais du service de prêt entre bibliothèques et institutions si vous préférez emprunter de ces documents au lieu de vous rendre sur place.
Are you all right?Giga-fren Giga-fren
La Bibliothèque offre une grande gamme de services, dont les prêts entre bibliothèques et les services de localisation (quelque 200 000 demandes chaque année), ainsi que des services de référence et d'orientation sur place, fondés sur les collections nationales de publications canadiennes de la Bibliothèque portant tout particulièrement sur la musique, la littérature et l'histoire canadiennes.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationGiga-fren Giga-fren
Assurer un service multilingue et offrir sur place des documents qui, en raison de leur format ou de la fréquence de publication ne peuvent pas être obtenus par prêt ou par échange entre bibliothèques.
We' il keep going this wayGiga-fren Giga-fren
• Assurer un service multilingue et offrir sur place des documents qui, en raison de leur format ou de la fréquence de publication ne peuvent pas être obtenus par prêt ou par échange entre bibliothèques.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteGiga-fren Giga-fren
(819) 776-8652 Installations et services de recherche Consulter nos collections – Prêt entre bibliothèques Les visiteurs du Centre de recherche sur l'histoire militaire prendront place dans une salle de lecture confortable, qui domine un paysage inspiré du champ de bataille de Beaumont-Hamel, en France, de la Première Guerre mondiale.
You think you can kill me?Giga-fren Giga-fren
Administration de la bibliothèque et des services de l’office de la propriété industrielle mis à la disposition du public (par exemple, moyens mis en place pour le dépôt des demandes, l’aide aux clients en matière de procédure de recherche, la fourniture de publications officielles et la délivrance d’extraits de registre) : – – – – – planification, administration, automatisation, sécurité, bâtiments; collecte, acquisitions, préparation; gestion, conservation de la collection; prêts entre bibliothèques, partage des ressources, réseaux de bibliothèques de brevets dans le pays; services d’information offerts au public (y compris services informatisés et dossiers de recherche contenus dans des bibliothèques extérieures à votre office, et information en matière de brevets placée par votre office sur le réseau World Wide Web).
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Giga-fren Giga-fren
Administration de la bibliothèque et des services de l’ ffice de la propriété industrielle o mis à la disposition du public (par exemple, moyens mis en place pour le dépôt des demandes, l’ ide aux clients en matière de procédure de recherche, la fourniture de a publications officielles et la délivrance d’ xtraits de registre): e – – – – – planification, administration, automatisation, sécurité, bâtiments; collecte, acquisitions, préparation; gestion, conservation de la collection; prêts entre bibliothèques, partage des ressources, réseaux de bibliothèques de brevets dans le pays; services d’ nformation offerts au public (y compris services informatisés et dossiers i de recherche contenus dans des bibliothèques extérieures à votre office, et information en matière de brevets placée par votre office sur le réseau World Wide Web).
That' s very un- Goa' uld- likeGiga-fren Giga-fren
Plusieurs de ces journaux ont été microfilmés et sont disponibles dans les bibliothèques publiques locales; on peut les lire sur place ou utiliser le service de prêts entre bibliothèques.
I think I still might be a little drunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.