Rote Flora oor Engels
Rote Flora
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Rote Flora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le site de la Rote Flora (en allemand).
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
Hambourg: Le centre autonome Rote Flora attaqué par 400 CRS !
What' s up with you, Kara?Common crawl Common crawl
Ouvert en 1989, le centre autonome Rote Flora a été attaqué puis envahi par la police, le dimanche 6 juillet 2008.
You know, it' s wanting a lifeCommon crawl Common crawl
Défendons la Rote Flora !
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rote Flora est un ancien théâtre situé dans le Schanzenviertel à Hambourg.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0.7 km de Rote Flora (Montrer la carte)
The need to considerif additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lutte pour la Rote Flora à Hambourg n’est pas un événement isolé, elle fait partie d’une fronde traversant les frontières.
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la défense de la Rote Flora, nous ne comptons pas sur des négociations, des contrats ou des modèles soi-disant participatifs.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le premier est réputé pour son côté alternatif, caractérisé par le Rote Flora, un centre culturel squatté depuis 1989 et récemment repeint en rouge-bordeaux.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis le début de l’année, la Rote Flora est menacée de vente et d’évacuation, après que le propriétaire formel a annoncé de vouloir céder l’immeuble de manière profitable.
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le parti conservateur CDU ne s’arrête d’ailleurs pas là dans sa vengeance contre les manifestations anti-G20 puisqu’il réclame la fermeture du centre culturel alternatif Rote Flora, à Hambourg.
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1990 et 1991, les utilisateurs de la Rote Flora décident de construire un parc sur le terrain vague situé à l'arrière du bâtiment, où se trouvait l'ancienne partie démolie.
I' il see about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un objectif concret de la journée d’action, c’est de donner une impression de la résistance supra-régionale et internationale que nous espérons dans le cas d’une attaque sur la Rote Flora.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rote Flora, dans son désir d’insociabilité, fait partie de mouvements divers qui se développent partout où les gens se rencontrent de manière critique et s’organisent dans le quotidien contre l’illusion de la fatalité capitaliste.
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rote Flora dans son désir d’insociabilité fait partie de mouvements divers qui se développent partout où les gens se rencontrent de manière critique et s’organisent dans le quotidien contre l’illusion de la fatalité capitaliste.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Rote Flora – entre autres – et la présence d’organisations dévouées à la transformation d’Hambourg en espace insurrectionnel furent cruciaux pour faire de cette mobilisation un succès, et plus important pour créer une atmosphère pré-révolutionnaire.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’objectif en est de créer un événement régional et international ayant lieu partout où vous luttez et vivez et où vous vous référez de manière solidaire aux projets occupés comme la Rote Flora à Hambourg (Allemagne).
Couldn' t agree with you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’objectif en est de créer un événement régional et international ayant lieu partout où vous luttez et vivez et où vous vous référez de manière solidaire aux projets occupés comme la Rote Flora à Hambourg (Allemagne).
You' re not a secret anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la défense de la Rote Flora, nous ne comptons pas sur des modèles de participation, sur des négociations ou sur des concessions de la part d’instances étatiques, mais sur la solidarité active de beaucoup de monde.
Ow.Pretty boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signe de l’arrogance du pouvoir, tout cela doit se dérouler dans les quartiers centraux et vivants de Hambourg, à quelques jets de pierre seulement de la Rote Flora et de plusieurs autres centres de la gauche radicale.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echange avec des activistes des pays d'origine et de transit des réfugiés en Afrique sur les politiques migratoires de l'UE Jeudi, le 31 mai à 17 h dans "Rote Flora" (Convergence Center Hamburg, CCH) Schulterblatt (U/S-Bahn Sternschanze)
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En août 1992, la sénatrice de l'époque assignée au développement urbain par le sénat de Hambourg exige des occupants de la Rote Flora la signature sous six semaines d'un contrat d'utilisation avec la ville, faute de quoi le projet sera annulé.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les conflits, les contradictions et les affrontements que nous rencontrons dans la défense de la Rote Flora sont des expériences que d’autres font aussi dans leur lutte pour le logement, contre les bavures policières ou contre la politique de refoulement dans les rues des villes.
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tant que centre occupé et autonome, la Rote Flora à Hambourg est autant un point de départ de manifestations et d’interventions politiques qu’un lieu non-commercial pour des fêtes, des réunions et d’aide à soi-même ainsi qu’un lieu de rencontre de groupes politiques.
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephan Mayer, un membre du CSU (l'allié bavarois du CDU) siégeant au Bundestag a lui aussi demandé que les autorités de Berlin et de Hambourg «ne tolèrent plus les squats de militants d'extrême gauche ainsi que les zones de non-droit à la Rigaer Strasse et la Rote Flora».
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.