Service de la gestion du développement économique et social
Economic and Social Development Management Branch
Service de la gestion du développement social oor Engels
Service de la gestion du développement social
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Social Development Management Branch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présentations et dialogue sur les activités de coopération technique de la Division des politiques sociales et du développement social et du Service de la gestion et de la gouvernance socio-économique
Language of the case: SpanishUN-2 UN-2
L’une des attributions du Ministère de la promotion de la famille et du développement social est de s’intéresser aux personnes âgées, dans la perspective de la gestion du développement humain, auquel un service distinct est consacré.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayUN-2 UN-2
L'une des attributions du Ministère de la promotion de la famille et du développement social est de s'intéresser aux personnes âgées, dans la perspective de la gestion du développement humain, auquel un service distinct est consacré
That part I likeMultiUn MultiUn
Ce mandat élargi a conduit à la création, au sein de la Division de l'administration publique et de la gestion du développement, du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, d'un service de la gestion du savoir qui, tout en poursuivant ses travaux sur l'administration électronique, a spécifiquement pour tâche d'examiner les questions relatives à la société du savoir et aux connaissances dans le secteur public
Now you deliver the brideMultiUn MultiUn
Ce mandat élargi a conduit à la création, au sein de la Division de l’administration publique et de la gestion du développement, du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, d’un service de la gestion du savoir qui, tout en poursuivant ses travaux sur l’administration électronique, a spécifiquement pour tâche d’examiner les questions relatives à la société du savoir et aux connaissances dans le secteur public.
Where' s her dressing- room?UN-2 UN-2
Le groupe se concentre sur la recherche, l'enseignement et l'apprentissage dans les domaines de l'habitat et du milieu de vie, de la gestion urbaine et des services publics, du développement économique urbain, de l'urbanisation et du développement durable et enfin, de la population et des mutations sociales.
Reject the washingsGiga-fren Giga-fren
Le groupe se concentre sur la recherche, l'enseignement et l'apprentissage dans les domaines de l'habitat et du milieu de vie, de la gestion urbaine et des services publics, du développement économique urbain, de l'urbanisation et du développement durable et enfin, de la population et des mutations sociales.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsGiga-fren Giga-fren
• En vertu de l'entente de cogestion, Ressources humaines et Développement social Canada et la province ou le territoire respectif se partagent la responsabilité de la conception des programmes et des services de développement du marché du travail, tandis que Ressources humaines et Développement social Canada (par l'intermédiaire de Service Canada) demeure responsable de la gestion et de l'administration des prestations d'emploi et des mesures de soutien par son réseau de bureaux locaux.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthGiga-fren Giga-fren
S'agissant du classement des unités départementales pour l'égalité des sexes, le décret # ( # octobre # ) a regroupé les organismes en cause aux niveaux national, départemental, local et sectoriel; à cela s'ajoute le décret suprême # qui a fait des unités départementales une Direction, le décret # du # juin # ayant supprimé l'organisme s'occupant de l'égalité des sexes au niveau directorial et l'ayant adjoint au Service départemental de gestion sociale qui relève de la Direction du développement social
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyMultiUn MultiUn
Le Ministère du travail et des affaires sociales s'est consacré sans relâche au développement du secteur des services sociaux, notamment dans les domaines de la gestion du travail et de la formation professionnelle
It won' t be longMultiUn MultiUn
Ayant à l’esprit le rôle des partenariats secteur public/secteur privé dans l’amélioration de la mise en place et de la gestion rationnelle des infrastructures et des services publics dans l’intérêt du développement social et économique durable,
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
Ayant à l'esprit le rôle des partenariats secteur public/secteur privé dans l'amélioration de la mise en place et de la gestion rationnelle des infrastructures et des services publics dans l'intérêt du développement social et économique durable
tranisitorMultiUn MultiUn
Notre démarche RSC se concentre sur les dossiers et enjeux de politique dans le champ de la science, de la recherche et de la connaissance, pour aider à faire la lumière sur les dossiers et enjeux "transversaux" dans les domaines de l'environnement et de la gestion des ressources naturelles, des techniques de l'information et de la communication au service du développement, et de l'équité sociale et économique.
Answer as simply and honestly as possibleGiga-fren Giga-fren
La réforme des institutions publiques palestiniennes et l'amélioration de leur capacité d'assumer un rôle majeur dans la gestion de l'aide, la planification du développement et la prestation effective des services sociaux, seront des défis supplémentaires, qui revêtiront un caractère d'urgence pendant et immédiatement après le désengagement
Something like that, yeahMultiUn MultiUn
La réforme des institutions publiques palestiniennes et l’amélioration de leur capacité d’assumer un rôle majeur dans la gestion de l’aide, la planification du développement et la prestation effective des services sociaux, seront des défis supplémentaires, qui revêtiront un caractère d’urgence pendant et immédiatement après le désengagement.
Look at him todayUN-2 UN-2
Avec des moyens limités, nous parvenons progressivement à utiliser les sept outils de l'égalité: révolution en matière d'éducation, extension de la couverture sociale, mise en place d'une économie fondée sur la solidarité, gestion sociale du milieu rural, gestion des services publics, développement de la propriété privée et amélioration de la qualité de vie urbaine
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:MultiUn MultiUn
Avec des moyens limités, nous parvenons progressivement à utiliser les sept outils de l’égalité : révolution en matière d’éducation, extension de la couverture sociale, mise en place d’une économie fondée sur la solidarité, gestion sociale du milieu rural, gestion des services publics, développement de la propriété privée et amélioration de la qualité de vie urbaine.
See their faces, the policemen in the car?UN-2 UN-2
S’agissant de la planification du développement et de la fourniture des services sociaux et des biens publics, des données empiriques montrent que c’est la gestion décentralisée qui offre le meilleur rapport «coût/résultat»;
Our forward shields are down!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le processus de la réforme structurelle devra être accéléré, les mesures d’ajustement structurel mettant l’accent sur le renforcement de la capacité de gestion de l’administration, la gestion rationnelle des ressources naturelles, la promotion du développement des ressources humaines, la réduction de l’écart des revenus ruraux et l’amélioration des services sociaux fournis, tout en protégeant les groupes les plus vulnérables.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedUN-2 UN-2
Le processus de la réforme structurelle devra être accéléré, les mesures d'ajustement structurel mettant l'accent sur le renforcement de la capacité de gestion de l'administration, la gestion rationnelle des ressources naturelles, la promotion du développement des ressources humaines, la réduction de l'écart des revenus ruraux et l'amélioration des services sociaux fournis, tout en protégeant les groupes les plus vulnérables
They' re this indie rock band from the cityMultiUn MultiUn
Les organisations régionales et internationales de tourisme et les autres parties prenantes doivent fournir des ressources pour que le développement du tourisme et la gestion des services sociaux et de l'environnement aillent de pair à tous les niveaux, et ce, grâce au contrôle de l'impact du développement du tourisme
Why didn' t you tell me sooner?MultiUn MultiUn
Les organisations régionales et internationales de tourisme et les autres parties prenantes doivent fournir des ressources pour que le développement du tourisme et la gestion des services sociaux et de l’environnement aillent de pair à tous les niveaux, et ce, grâce au contrôle de l’impact du développement du tourisme.
Please, come, comeUN-2 UN-2
542 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.