Société européenne de pneumologie oor Engels
Société européenne de pneumologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
European Lung Association
European Society of Pneumology
International Broncho-Pneumologic Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu égard à ces récentes avancées, la Société européenne de pneumologie et la Société européenne de radiologie ont publié ensemble un livre blanc sur le dépistage du cancer du poumon.
A little guilt goes a long waynot-set not-set
considérant que, selon la Société européenne de pneumologie, à chaque hausse de la température d'un degré Celsius au-dessus d'un seuil spécifié dans une ville, la mortalité des personnes atteintes de problèmes respiratoires augmente de 6 %,
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Selon un livre blanc publié en 2003 par la European Respiratory Society (Société européenne de pneumologie), la charge financière de l'asthme s'élève au sein de l'UE à environ 17,7 milliards d'euros et les pertes de productivité entrainées par une gestion insuffisante de la maladie sont estimées à 9,8 milliards d'euros par an.
Decode it and you' il get the boss' s empirenot-set not-set
Le 30 avril 2015, la Société européenne de pneumologie (ERS) et la Société européenne de radiologie (ESR) ont publié conjointement un livre blanc sur le dépistage du cancer du poumon(2). Elles y présentent des données qui étayent la thèse selon laquelle un dépistage par scanographie à faible dose peut augmenter les chances de survie des personnes à haut risque grâce à une détection précoce du cancer du poumon.
Hey, let me ask you somethingnot-set not-set
Compte tenu des recommandations précitées, formulées par la Société européenne de pneumologie et la Société européenne de radiologie, et du fait que des lignes directrices de l'Union en matière de dépistage et de diagnostic du cancer du sein, du cancer du col de l'utérus et du cancer colorectal existent déjà, la Commission compte-t-elle appuyer l'adoption de lignes directrices de l'Union en matière de dépistage et de diagnostic du cancer du poumon?
We ain' t deadnot-set not-set
OMS/Europe | Réunion avec la Société européenne de pneumologie
No!- Keep breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a récemment occupé le poste de Secrétaire général de la Société européenne de pneumologie (ERS).
Some drugs are not available outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque année, l'European Lung Foundation (ELF) remet ses prix annuels lors du Congrès annuel de la Société européenne de pneumologie.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est membre de nombreuses associations professionnelles telles que la Société européenne de pneumologie et la Société américaine de pathologie thoracique.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque chapitre a été examiné par un expert de la Société européenne de pneumologie, afin de s'assurer qu'elle est exacte et fiable.
I' il settle up with MoncrieffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Société européenne de pneumologie est la principale organisation professionnelle dans son domaine, et compte quelque 10 000 membres dans plus de 100 pays.
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes nos fiches techniques ont été évaluées par les membres de la Société européenne de pneumologie (ERS, European Respiratory Society) qui réunit les experts de ce domaine.
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les résultats dévoilés par une équipe allemande au 18e Congrès annuel de la Société Européenne de Pneumologie (ERS) révèlent des risques jusqu'ici méconnus liés à la globalisation des marchés.
They' re your peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La coordinatrice de la Conférence, Anuradha Castan, a rejoint L’Union en 1998, après avoir travaillé pour la Société européenne de pneumologie, où elle s’occupait des adhésions et des conférences.
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telle est la conclusion d'une étude helvétique, présentée à Berlin lors du Congrès annuel de la Société Européenne de Pneumologie (ERS), et qui montre pour la première fois que l
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est ce que révèle une étude britannique menée sur une cohorte de plus de 5 800 familles et présentée à Berlin au Congrès annuel de la Société Européenne de Pneumologie (ERS).
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La directrice régionale de l’OMS pour l’Europe, Zsuzsanna Jakab, a reçu cette récompense aujourd’hui (6 septembre 2014) lors du congrès annuel de la Société européenne de pneumologie organisé à Munich (Allemagne).
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Société européenne de pneumologie (ERS) explique que le problème est de savoir si les patients qui souffrent de maladies respiratoires devraient investir dans des systèmes de filtrage de l'air intérieur.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fondation European Lung Foundation (ELF) est chargée de faire connaître les dernières recherches sur la santé pulmonaire de la Société européenne de pneumologie (ERS) à la presse et aux médias.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces conclusions ont été présentées à Milan (Italie) dans le cadre du congrès international 2017 de la Société européenne de pneumologie (ERS) et ont été publiées aujourd’hui dans The Lancet Respiratory Medicine.
You make an appointment, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 18 mars 2011, le professeur Francesco Blasi, vice-président de la Société européenne de pneumologie, a rencontré Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l’OMS pour l’Europe, afin d’évoquer les domaines de collaboration potentiels.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces informations sont tirées de l'European Lung White Book (Livre blanc du poumon européen), une publication complète qui souligne les effets des maladies pulmonaires en Europe, publié par la Société européenne de pneumologie (European Respiratory Society).
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H. considérant que, selon la Société européenne de pneumologie, à chaque hausse de la température d'un degré Celsius au-dessus d'un seuil spécifié dans une ville, la mortalité des personnes atteintes de problèmes respiratoires augmente de 6 %,
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 18 mars 2011, le professeur Francesco Blasi, vice-président de la Société européenne de pneumologie, a rencontré Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l’OMS pour l’Europe, et Hans Kluge, directeur de la Division des systèmes de santé.
We' re not in competition, GregParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vingt-quatre pays européens viennent de participer à la plus vaste étude épidémiologique jamais conduite sur la dyskinésie ciliaire primitive, dans le cadre d'un groupe de travail mis sur pied par la Société Européenne de Pneumologie (ERS).
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.