Spécialiste de la rédaction des rapports oor Engels
Spécialiste de la rédaction des rapports
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Report Preparation Specialist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sera dirigé par un analyste de l'information ( # ), assisté d'un spécialiste des pratiques optimales ( # ), de deux spécialistes de la rédaction des rapports ( # l'un venant du Groupe de coordination de l'appui sur le terrain et l'autre du Service de recherche et d'orientation), et de deux assistants à la rédaction de rapports (AL
I don' t know, his parents?MultiUn MultiUn
Il sera dirigé par un analyste de l’information (P-5), assisté d’un spécialiste des pratiques optimales (P-4), de deux spécialistes de la rédaction des rapports (P-3, l’un venant du Groupe de coordination de l’appui sur le terrain et l’autre du Service de recherche et d’orientation), et de deux assistants à la rédaction de rapports (AL).
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerUN-2 UN-2
Paul Bentzen, coprésident du Sous-comité de spécialistes des poissons marins du COSEPAC, et Mart Gross, membre du Sous-comité de spécialistes des poissons marins, ont supervisé la rédaction du présent rapport et en ont fait la révision.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Giga-fren Giga-fren
Ces deux fonctionnaires seront secondés par des spécialistes des affaires politiques ( # et # ) qui s'occuperont des recherches, de l'analyse et de la rédaction des rapports
HOW TO STORE FERTAVIDMultiUn MultiUn
Les spécialistes des droits de l’homme contribueront à la rédaction du rapport final;
It’ s coming up on two hoursUN-2 UN-2
Il a lancé, avec l’appui de la société civile, l’élaboration des plans d’action par groupes de population et a organisé, à l’intention des spécialistes des organismes publics et des organisations non gouvernementales, des séminaires de formation à la rédaction de rapports sur les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme.
Yo, what' s that?UN-2 UN-2
La grande controverse qui a surgi au sujet de l’analyse des empreintes génétiques et qui a abouti à la rédaction des deux rapports susmentionnés portait sur les méthodes statistiques utilisées, principalement par les spécialistes de la génétique démographique, pour interpréter la signification de la concordance de deux empreintes.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareGiga-fren Giga-fren
Le titulaire du poste de fonctionnaire d'administration fournirait un appui supplémentaire pour la compilation et l'analyse des données, ainsi que pour la rédaction des rapports, tandis que celui du poste de spécialiste des affaires civiles apporterait une assistance technique au groupe de travail sur la Stratégie intérimaire, ainsi qu'à l'unité du développement pour le suivi de la mise en œuvre du Pacte et de la Stratégie intérimaire
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesMultiUn MultiUn
Le titulaire du poste de fonctionnaire d’administration fournirait un appui supplémentaire pour la compilation et l’analyse des données, ainsi que pour la rédaction des rapports, tandis que celui du poste de spécialiste des affaires civiles apporterait une assistance technique au groupe de travail sur la Stratégie intérimaire, ainsi qu’à l’unité du développement pour le suivi de la mise en œuvre du Pacte et de la Stratégie intérimaire.
so, Nadia became the face of the monthUN-2 UN-2
Il faudra également trois mois de travail (deux pour l'analyse des données, et un pour la rédaction du rapport) pour un chimiste spécialiste de l'environnement et pour un spécialiste des systèmes d'information géographique ("SIG"), qui analyseront les données relatives aux eaux souterraines et intégreront les résultats de la recherche dans une base SIG centralisée.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
Il faudra également trois mois de travail (deux pour l'analyse des données, et un pour la rédaction du rapport) pour un chimiste spécialiste de l'environnement et pour un spécialiste des systèmes d'information géographique ("SIG"), qui analyseront les données relatives aux eaux souterraines et intégreront les résultats de la recherche dans une base SIG centralisée
I think I' ve got the solutionMultiUn MultiUn
Le Bureau des services de contrôle interne aurait besoin de ressources à la rubrique Consultants pour engager des spécialistes militaires qui effectueraient des inspections multidimensionnelles des missions; des spécialistes de la restructuration organisationnelle, de la gestion du changement et de l’amélioration des procédés, qui interviendraient de façon objective et à titre indépendant dans le processus de réforme du Département des opérations de maintien de la paix; des spécialistes de la recherche de données informatiques aux fins d’enquêtes et des spécialistes de l’audit informatique; des formateurs dans les domaines de l’audit et du contrôle informatiques et des formateurs à la rédaction de rapports.
That' s what I call a boatUN-2 UN-2
Le Bureau des services de contrôle interne aurait besoin de ressources à la rubrique Consultants pour engager des spécialistes militaires qui effectueraient des inspections multidimensionnelles des missions; des spécialistes de la restructuration organisationnelle, de la gestion du changement et de l'amélioration des procédés, qui interviendraient de façon objective et à titre indépendant dans le processus de réforme du Département des opérations de maintien de la paix; des spécialistes de la recherche de données informatiques aux fins d'enquêtes et des spécialistes de l'audit informatique; des formateurs dans les domaines de l'audit et du contrôle informatiques et des formateurs à la rédaction de rapports
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
L'effectif proposé ( # postes) comporte # postes transférés du Service de la recherche et des politiques # dont le titulaire, un spécialiste de l'analyse de l'information, dirigerait le Service, et # de rédacteur de rapports (voir plus haut le paragraphe # ) # postes ( # et # d'agent local) transférés du Bureau du Chef de cabinet ( # poste de spécialiste des pratiques optimales et # d'assistant à la rédaction de rapports) # poste de rédacteur de rapports ( # ) transféré du Groupe de coordination de l'appui sur le terrain (voir plus haut le paragraphe # ) et # nouveaux postes d'administrateur recruté sur le plan national # fonctionnaire de l'information # informaticien et # rédacteur de rapports, qui s'acquitteraient des fonctions décrites dans le rapport du Secrétaire général ( # dd # par # )]
Spit over that piece of firewoodMultiUn MultiUn
Le CCCB a rassemblé et analysé des données sur divers aspects de la question, commandé la rédaction de documents de recherche et de rapports techniques par des spécialistes des domaines pertinents, et tenu des rencontres avec des représentants d'établissements de recherche, d'organismes non gouvernementaux et de l'industrie.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyGiga-fren Giga-fren
Ces deux fonctionnaires seront secondés par des spécialistes des affaires politiques (1 P-3 et 1 P-2) qui s’occuperont des recherches, de l’analyse et de la rédaction des rapports.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofUN-2 UN-2
Le spécialiste des droits de l’homme devra en outre participer à la rédaction du rapport d’activité du Secrétaire général demandé par le projet de résolution.
No, it' sfor my sensual pleasureUN-2 UN-2
Organisation de visites de pays, programmation de consultations des parties prenantes et mise sur pied d’une mission d’établissement des faits en vue de la rédaction, de la mise en forme et de la reproduction d’un rapport sur les examens collégiaux critiques, en coordination avec les autorités nationales de la concurrence et des spécialistes internationaux de la concurrence;
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionUN-2 UN-2
a) Organisation de visites de pays, programmation de consultations des parties prenantes et mise sur pied d'une mission d'établissement des faits en vue de la rédaction, de la mise en forme et de la reproduction d'un rapport sur les examens collégiaux critiques, en coordination avec les autorités nationales de la concurrence et des spécialistes internationaux de la concurrence
I' d rather get laidMultiUn MultiUn
L'équipe de spécialistes des aspects socioéconomiques de la foresterie, sous les auspices du Comité mixte FAO/CEE/OIT, a contribué à la rédaction de la résolution # de la Conférence de Lisbonne et l'équipe de spécialistes de la participation et des partenariats dans le secteur de la foresterie soumettra un rapport sur ce sujet à la Conférence ministérielle
How was your first day in charge?MultiUn MultiUn
c) Jusqu’à la rédaction de cette note, le Rapporteur spécial n’avait été assisté que par un seul spécialiste des droits de l’homme à la fois, l’actuel étant le troisième d’une succession de personnel temporaire.
It' s not a good day to open a restaurant?UN-2 UN-2
Le Groupe est dirigé par un coordonnateur de l’appui opérationnel (P-5), assisté de deux spécialistes des questions politiques (1 P-4 et 1 P-3), d’un fonctionnaire chargé des rapports (P-3), de deux assistants à la rédaction des rapports (AL) et de deux assistants administratifs (AL).
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.UN-2 UN-2
Faisant observer que l'appui des gouvernements, des spécialistes et d'autres organismes intéressés compte pour beaucoup dans le succès de ces initiatives, l'orateur souligne que depuis la rédaction du rapport, des contributions supplémentaires ont été apportées par Chypre, la Finlande, Malte et la Norvège
Who' d you bribe for your visa?MultiUn MultiUn
Afin de garantir la qualité et la légitimité de la documentation des réunions d’examen, la rédaction du rapport qui sera présenté soit à l’Assemblée générale soit au FCD pour examen s’appuiera sur deux séries de consultations, la première étant organisée au niveau technique avec des spécialistes impliqués dans le suivi et le développement, et la deuxième avec un large groupe de parties prenantes diverses par le biais d’un processus participatif.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.