Système d'information pour projets et procédures oor Engels
Système d'information pour projets et procédures
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PPRS
Project and Process Reporting System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• le réaménagement des systèmes d’information des secteurs de compétence — Les crédits accordés par le Conseil du Trésor pour 1999-2000 comprenaient aussi des ressources pour aider les provinces et les territoires à revoir leurs systèmes d’information automatisés, en vue d’y inclure les nouveaux services et procédures définis dans le projet de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
They' re in line for an express ride into a vacuumGiga-fren Giga-fren
• le réaménagement des systèmes d'information des secteurs de compétence - Les crédits accordés par le Conseil du Trésor pour 1999-2000 comprenaient aussi des ressources pour aider les provinces et les territoires à revoir leurs systèmes d'information automatisés, en vue d'y inclure les nouveaux services et procédures définis dans le projet de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
I certainly have the right to knowGiga-fren Giga-fren
Ce projet créera les outils, politiques et procédures et systèmes électroniques nécessaires pour gérer l'information dans tous les médias.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
L’entité dispose-t-elle d’un système et de procédures d’établissement des budgets permettant de générer des informations pertinentes et fiables pour élaborer les budgets des activités, des projets, des fonds (fiduciaires) et des instruments financiers?
He doesn' t look any differentEurlex2019 Eurlex2019
Le résultat du projet SACT a été utilisé pour l'établissement des énoncés des exigences pour les projets de véhicules nouveaux, comme document d'information sur les tactiques et procédures avec véhicules, pour le développement d'un système DAS pour véhicules réels, dans un programme de développement de nouveaux véhicules et pour la définition du futur programme de recherche et développement.
Okay, you can' t dieGiga-fren Giga-fren
À propos de la création d’une plate-forme commune des TIC (technologies de l’information et de la communication) pour le système des Nations Unies, le PNUD et le FNUAP peuvent souscrire au projet d’une stratégie unifiée des TIC fonctionnant suivant des procédures normalisées.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesUN-2 UN-2
On pourrait inscrire dans le système projeté pour prévenir ces litiges les procédures générales internationales de surveillance et d'échange d'informations applicables aux activités envisagées, ainsi que les procédures générales internationales de coordination des études d'impact sur l'environnement y afférentes
I honestly never thought about itMultiUn MultiUn
Ces séances de formation visaient à présenter les processus et les procédures, mis au point dans le cadre du projet REACT et du système d’information sur le recrutement pour les missions, et à familiariser les participants avec les outils du nouveau système (les formulaires normalisés, l’extranet relatif aux ressources humaines et le système d’information sur le recrutement pour les missions).
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantGiga-fren Giga-fren
Ce projet a pour but de fournir des informations comparables sur le contenu et les procédures de l’ensemble des systèmes existants, et ce à l’intention des consommateurs comme des producteurs.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
L’entité dispose-t-elle d’un système et de procédures comptables permettant de générer des informations pertinentes et fiables pour élaborer des rapports (contenant des informations financières et qualitatives) et des états financiers sur les activités, les projets, les fonds (fiduciaires) et les instruments financiers financés par l’Union européenne ou d’autres donateurs?
We have to find them legitimatelyEurlex2019 Eurlex2019
Pour les grandes organisations, l’approche progressive de la mise en place du PGI est généralement la meilleure solution si l’ensemble du projet est adéquatement planifiée, y compris l’intégration de toutes les procédures opératoires dans un système d’information unifié et la mise hors service des systèmes existants pour éviter les dépenses inutiles.
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
La délégation a par ailleurs fait savoir qu'à la suite de l'achèvement, en 1996, de deux projets de coopération technique financés par le PNUD et exécutés par l'OMPI, qui visaient à moderniser le système d'information en matière de brevets (PIS) et le système d'enregistrement des marques, un nouveau projet a été conçu pour poursuivre la modernisation de l'office national des brevets, l'accent étant mis sur l'informatisation des procédures administratives, la formation du personnel, la réduction des retards accumulés dans l'instruction des demandes de brevet, l'établissement d'un accès en ligne aux bases de données nationales et internationales et la création d'une base de données contenant le texte complet des brevets indiens.
Long life, good health and every happiness possibleGiga-fren Giga-fren
La délégation a par ailleurs fait savoir qu’à la suite de l’achèvement, en 1996, de deux projets de coopération technique financés par le PNUD et exécutés par l’OMPI, qui visaient à moderniser le système d’information en matière de brevets (PIS) et le système d’enregistrement des marques, un nouveau projet a été conçu pour poursuivre la modernisation de l’office national des brevets, l’accent étant mis sur l’informatisation des procédures administratives, la formation du personnel, la réduction des retards accumulés dans l’instruction des demandes de brevet, l’établissement d’un accès en ligne aux bases de données nationales et internationales et la création d’une base de données contenant le texte complet des brevets indiens.
That song just reminds me of my boyfriendGiga-fren Giga-fren
Mesures à prendre dans le cadre d’un programme de suivi Un programme de suivi crée une base d’information servant à déterminer si les systèmes (physiques et en matière de procédures) mis en place pour atténuer les effets environnementaux négatifs d’un projet fonctionnent tel que prévu.
Almost killed meGiga-fren Giga-fren
Les auditeurs ont estimé que le Fonds avait profité des enseignements tirés de la gestion des projets du premier cycle pour aménager ses procédures afin d’accroître l’efficacité de sa gestion des projets et qu’il avait créé un système de contrôle efficace, assorti de rapports descriptifs intérimaires et finals, qui fournissait une solide information sur les activités de projets.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedUN-2 UN-2
Les travaux relatifs au projet "Humanitarian Office Local Information System" (système HOLIS système local d'information de l'Office humanitaire) ont abouti à l'adaptation de l'environnement informatique pour les procédures de décision et pour le nouveau cadre des accords-cadres de partenariat.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
i) nécessité d’une plus grande intégration des systèmes d’information pour permettre à l’initiative de continuer à progresser. Il est notamment nécessaire de disposer de procédures claires et d’une gouvernance globale de l’informatique par un comité de pilotage du projet IT; et
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
D’autres offices des brevets ont déclaré qu’ils étaient prêts à participer au projet et ont fourni des données expérimentales mais ils doivent encore s’attacher à élaborer les procédures appropriées pour pouvoir extraire les informations requises de leur système de traitement électronique des données.
My music must be powerfulGiga-fren Giga-fren
Permet à certains employés des cabinets des ministres et des secrétaires d’État de passer les Q et R en revue, de créer des réponses ministérielles et de catégoriser chaque Q et R. ITAMS - Système de gestion des biens liés à la technologie de l’information Le projet ITAMS, de même que les procédures et les politiques ministérielles qui l’appuient, ont pour but de mettre à la disposition de SXD des outils pour améliorer la gestion de ses éléments d’actifs ou pour offrir du soutien à l’Administration centrale ou aux personnes sur place dans les missions.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsGiga-fren Giga-fren
D’autres offices des brevets ont fait part de leur volonté de contribuer au projet et ont fourni des données expérimentales, mais il leur reste encore à élaborer les procédures appropriées pour pouvoir extraire les informations requises de leur système de traitement électronique des données.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedGiga-fren Giga-fren
D’une part, demande d’annulation des décisions de la Commission du 27 mars 2009 rejetant les offres soumises par la requérante, respectivement, pour le lot no 1, intitulé «Services d’experts en développement sur site (intra-muros)», et pour le lot no 2, intitulé «Projets de développement hors site (extra-muros)», dans le cadre de la procédure d’appel d’offres RTD-R4-2007-001, portant sur la prestation de services externes de développement, d’études et de support de systèmes d’information pour la Commission (JO 2007, S 238), ainsi que des décisions d’attribuer ces lots à d’autres soumissionnaires et, d’autre part, demande de dommages et intérêts.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
La Section spécialisée est invitée à examiner le projet de brochure d’information sur les compétences/matériels dans le domaine du renforcement des capacités de la CEE pour aider les pays à élaborer leurs systèmes de certification et les procédures d’inspection des plants de pomme de terre.
Are you tired?UN-2 UN-2
Une de ces missions d’information a permis de lancer un projet conjoint visant à créer un système interne semblable à celui existant à l’OEB de manière à garantir le contrôle de la qualité pour les procédures et les directives suivies en matière de recherche et d’examen.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceGiga-fren Giga-fren
96 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.