Temple de Sûrya oor Engels
Temple de Sûrya
fr
Temple de Sûrya (Konârak)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Black Pagoda
fr
Temple de Sûrya (Konârak)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez visité le temple de Surya, peut-être ?
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
J'appartiens à une colonie qui occupe le temple de Surya à Konarak, au bord du golfe du Bengale.
Everyone get back!Literature Literature
Mais pourquoi Surya avait-il parlé de Zhoka comme d’un temple dompteur de la terre?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
En face de la Hoysaleshwara est le Nandimantapa et derrière qui est un temple de Surya, avec un 2-m-hauteur image.
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le temple de Surya- Konarak représente l'aboutissement de l'architecture orissane.L'après-midi nous irons à Puri qui est considéré la ville la plus sacrée de l'Orissa.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surya allait rouvrir Zhoka et j’allais apporter de l’art tout neuf pour les temples.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Les Ratha de Mahâbalipuram n’ont pas de roue, contrairement au temple de Surya de Konarak qui se présentent sous la forme d’un chariot à roues tiré par des chevaux sculptés. Mahabalipuram
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au bord du golfe du Bengale, dans le prolongement des rayons du soleil levant, le temple de Konarak est une représentation monumentale du char du dieu-soleil Surya, aux vingt-quatre roues abondamment sculptées de motifs symboliques, et de son attelage de six chevaux.
OK, I' m going to count backward from fiveCommon crawl Common crawl
Le temple Surya de Konark représente le développement complet du style et de l’architecture orissiens, un exemple unique en Inde, le plus beau sans aucun contrepoids.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le temple Surya de Konark représente le développement complet du style et de l’architecture orissienne, qui n’est que l’un des exemples les plus beaux en Inde, sans aucune contrepartie.
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'autre temple, Arasavalli ("demeure de joie"), est un ancien temple hindou, dédié au dieu soleil Surya Narayana Swamy, dont la construction a commencé au 7ème siècle après JC (avec de profondes rénovations effectuées au 18ème siècle).
Ray, we' ve only just got off the fucking trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est un lieu de pèlerinage qui renferme un temple dédié au dieu soleil (Surya).
I' m worried she' s being bullied in that buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour changer de l'ordinaire, visitez l'énorme pyramide du temple Tamil Surya Oudaya Sangam richement coloré, décoré avec des fresques époustouflantes dédiées à Shiva.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant ces dix jours de retraite, je me réveillais en entendant les chants matinaux du temple puis allais à la méditation avec Surya, une expérience de paix et d'éveil à ce qui est.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Durant ces dix jours de retraite, je me réveillais en entendant les chants matinaux du temple puis allais à la méditation avec Surya, une expérience de paix et d’éveil à ce qui est.
Exposure to asbestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce temple est dédié au dieu-soleil Surya, qui est connu comme le donneur de la santé, de succès et de prospérité.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette magnifique propriété se trouve à quelques pas d'une interminable plage de sable doré entourée de paysages exotiques et de sites d'intérêt locaux tels que le magnifique Temple Tamil Surya Oudaya Sangam.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contournant le temple, dans la niche sud du sanctuaire, une sculpture imposante du dieu Surya de plus de 3 mètres de haut s’offre à nous.
Hi, this is Chris.- And this is RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Solankis se considéraient issus de la Suryavamsha, la lignée solaire, c’est donc tout naturellement qu’ils dédièrent le temple à Surya, le dieu soleil.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konarak est célèbre pour son temple du Soleil construit au 13ème siècle et conçu comme un char céleste dédié au Dieu Surya avec douze paires de roues et tiré par sept magnifiques chevaux, chaque roue fonctionnant comme un cadran solaire.
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vous promenant à travers l’ensemble de temples hindous et jaïns, vous pourrez également admirer l’art indien et présenter vos hommages à Shiva, Vishnu, Ganesha, Surya, le dieu du Soleil, et le puissant mont Meru, considéré comme le centre des univers physiques, métaphysiques et spirituels.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Riva Surya Bangkok bénéficie d'un emplacement idéal au bord du fleuve Chao Phraya, l'un des plus importants de Thaïlande, et il offre une vue imprenable sur le temple bouddhiste Wat Arun.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce festival culturel est une vitrine de la richesse des différents styles de danses classiques indiennes comme le sont exécutés dans un auditorium en plein air, généralement en face du temple Chitragupta dédié à Surya (le Dieu Soleil) et du temple Vishwanatha dédié à Shiva.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.