Visites de sécurité des commerces oor Engels
Visites de sécurité des commerces
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Business Security Inspections
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'objectif du programme US-VISIT est de renforcer la sécurité des citoyens américains et des ressortissants étrangers, de faciliter les voyages et le commerce légitimes, de garantir l’intégrité du système d’immigration des États-Unis et de protéger la vie privée des visiteurs.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodynot-set not-set
Les Gouvernements afghan et tadjik ont discuté de l’expansion de la coopération dans le domaine du commerce, de l’agriculture et de la sécurité des frontières au cours d’une visite effectuée par le Président Emomali Rahmon à Kaboul, les 25 et 26 octobre.
I made a choiceUN-2 UN-2
Le 20 novembre, dans le cadre de sa visite au Kazakhstan, le Président Ghani a discuté avec le Président Nursultan Nazarbayev et d’autres hauts responsables des moyens de renforcer le commerce, la sécurité régionale et la lutte contre le terrorisme.
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
La GRC offre au gouvernement fédéral, à ses ministères et organismes, des services de maintien de l'ordre, d'application des lois, d'enquête et de protection afin de protéger les citoyens, l'environnement, le commerce, les recettes du gouvernement, la sécurité nationale, les missions étrangères et les dignitaires en visite.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersGiga-fren Giga-fren
Description du secteur d’activité Services de police fédérale Les Services de police fédérale sont chargés de fournir au gouvernement fédéral des services de maintien de l’ordre, d’application de la loi, d’enquête, de protection ainsi que des services techniques afin de protéger les citoyens, l’environnement, le commerce, les recettes du gouvernement, la sécurité nationale, les missions étrangères et les dignitaires en visite.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Giga-fren Giga-fren
Description des secteurs d’activité Services de police fédérale Les Services de police fédérale sont chargés de fournir au gouvernement fédéral des services de maintien de l’ordre, d’application de la loi, d’enquête, de protection ainsi que des services techniques afin de protéger les citoyens, l’environnement, le commerce, les recettes du gouvernement, la sécurité nationale, les missions étrangères et les dignitaires en visite.
Come insideGiga-fren Giga-fren
D'un coté, les USA soutenaient l'intégration de la Chine au sein de l'Organisation mondiale du commerce, achetaient ses produits et recevaient des visiteurs chinois, tandis que la Déclaration Clinton-Hashimoto d'avril 1996 affirmait que le traité de sécurité américano-nippon n'était pas une relique de la Guerre froide, mais constituait le socle d'une Asie de l'Est stable et prospère.
The fucking video shop?!News commentary News commentary
Des visites régulières de hauts fonctionnaires ont garanti les échanges dans des domaines d’intérêt commun, notamment les relations extérieures de l’Union européenne, la régulation des services financiers, les questions macroéconomiques, le commerce et l’investissement, la sécurité alimentaire et des produits, l’environnement et la concurrence.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Les policiers ont donc déjà débuté des visites de sécurité auprès des commerces, et sont en mesure de bien conseiller les citoyens en matière de sécurité et de prévention, de visiter les endroits sensibles selon les tendances de la criminalité, d’organiser avec leurs collègues de l’équipe de la Prévention, des activités à caractère informatif en sécurité routière, et finalement d’appliquer les règlements municipaux ou autres.
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le but de cette visite était de tenir des consultations avec les autorités brésiliennes sur les questions relatives au mandat du Groupe d’experts, y compris la mise en œuvre des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et les effets secondaires des sanctions sur le commerce légitime.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.UN-2 UN-2
En faisant des visites officielles, en participant à des séminaires et en étant membres des associations et groupes d’amitié interparlementaires, les sénateurs rencontrent des parlementaires des autres régions du monde pour discuter de sujets tels que la santé, le commerce, l’économie, la sécurité, la culture et les droits fondamentaux, par exemple.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Giga-fren Giga-fren
La déclaration conjointe publiée à l’issue de la visite définit une ligne d’action détaillée à suivre aux fins de renforcer notre partenariat dans cinq domaines clefs : sécurité et lutte contre le terrorisme; coopération économique, transit, commerce et investissement; développement de l’infrastructure et connectivité; raccordements énergétiques et renforcement des capacités dans l’éducation, la santé et l’agriculture.
You command!UN-2 UN-2
À l’occasion de visites officielles ou de séminaires comme dans le cadre des travaux des associations et des groupes d’amitié interparlementaires, ils rencontrent des parlementaires des autres régions du monde pour discuter de questions touchant par exemple la santé, le commerce, l’économie, la sécurité, la culture et les droits de la personne.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Giga-fren Giga-fren
À l'occasion de visites officielles ou de séminaires comme dans le cadre des travaux des associations et des groupes d'amitié interparlementaires, ils rencontrent des parlementaires des autres régions du monde pour discuter de questions touchant par exemple la santé, le commerce, l'économie, la sécurité, la culture et les droits de la personne.
it's the king's command! go to the northern gate right now andGiga-fren Giga-fren
À l’occasion de visites officielles ou de séminaires, comme dans le cadre des travaux des associations et des groupes d’amitié interparlementaires, les sénateurs rencontrent des parlementaires des autres régions du monde pour discuter de questions relatives à la santé, au commerce, à l’économie, à la sécurité, à la culture et aux droits de la personne, par exemple.
I' ve done you a lot of favoursGiga-fren Giga-fren
La présence soutenue des forces de police garantit la sécurité des Parisiens et des visiteurs, tout comme le renforcement des dispositifs de sécurité privée dans les lieux touristiques et les commerces.
It could have had a danger of being tagged onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• M. Jakubow, Ph.D., directeur - Analyse stratégique, a visité plusieurs établissements d'enseignement supérieur et de recherches en Chine, en septembre 1997, et a accompagné le sous-ministre adjoint (Politique mondiale et Sécurité) du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, M. Heinbecker, à des pourparlers sur la sécurité, à Beijing, en juillet 1998.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementGiga-fren Giga-fren
Après la visite que le Premier Ministre, M. Meta, a faite à Pristina en décembre, des mesures ont été prises en vue de renforcer la coopération dans les domaines du commerce, de l'enseignement, de la santé, de la culture et de la sécurité des frontières
MECHANICAL TESTSMultiUn MultiUn
Afin de pouvoir atteindre cet objectif, le Service de sécurité incendie de Mont-Tremblant procède à des visites de prévention auprès des résidents et des commerces.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Le directeur du parc doit, pour décider s'il y a lieu de délivrer un permis et, le cas échéant, en déterminer les conditions, prendre en considération les conséquences de l'exploitation du commerce sur les éléments suivants : a) les ressources naturelles et culturelles du parc; b) la sécurité, la santé et l'agrément des visiteurs et des résidents du parc; c) la sécurité et la santé des personnes qui se prévalent des biens ou services offerts par le commerce; d) la préservation, la surveillance et l'administration du parc.
This place sucks!Giga-fren Giga-fren
(1) Le directeur doit, pour décider s'il y a lieu de délivrer un permis et, le cas échéant, en déterminer les conditions, prendre en considération les conséquences de l'exploitation du commerce sur les éléments suivants : a) les ressources naturelles et culturelles du parc; b) la sécurité, la santé et l'agrément des visiteurs et des résidents du parc; c) la sécurité et la santé des personnes qui se prévalent des biens ou services offerts par le commerce; d) la préservation, la surveillance et l'administration du parc.
I' ve just offered cognac to herGiga-fren Giga-fren
Les principaux ministères et organismes qui offrent des services de soutien sont : le Solliciteur général du Canada (GRC) – services de protection et de sécurité; le ministère de la Défense nationale – services de transport, de soutien aux cérémonies, de soutien logistique et de photographie; le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international – avis en matière de politique étrangère et soutien aux visites de chefs d'État; le ministère du Patrimoine canadien – services de planification et d'animation de cérémonies et d'occasions officielles, dont les visites royales et les funérailles nationales; Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – gestion de la Citadelle, résidence officielle de la Gouverneure générale à Québec, et des bureaux de la chancellerie; et la Commission de la capitale nationale – services de gestion immobilière.
Ambition depends on two things.Giga-fren Giga-fren
De nombreux clients sont nerveux à l’idée de visiter certains commerces, surtout ceux qu’ils ne connaissent pas, s’ils ne sont pas au courant des normes de sécurité de l’entreprise.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[23] Le 12 novembre 2013, le ministère du commerce a confirmé que: «Aujourd'hui, les entreprises qui possèdent un site web public et traitent des données relatives aux consommateurs/clients/visiteurs doivent faire figurer sur leurs sites web respectifs une politique de protection de la vie privée conforme aux principes de la sphère de sécurité (document: «U.S.-EU Cooperation to Implement the Safe Harbor Framework» du 12 novembre 2013).
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.