Wydad de Casablanca oor Engels

Wydad de Casablanca

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Wydad Casablanca

voorbeelde

Il joue pendant plusieurs années au sein du Wydad de casablanca et il est l'un des joueurs emblématiques du club.
Benabicha played several years for Wydad Casablanca and is counted among the club's most emblematic players.

Hamza Abourazzouk formé au Wydad de Casablanca et passe par toutes les catégories junior avant d’être refusé de passer professionnel par les dirigeants du Wydad de Casablanca et part au sud du Maroc vers la Jeunesse d'El Massira.
Abourazzouk formed Wydad Casablanca and goes through the junior before being refused turned pro by the leader of Wydad Casablanca and from southern Morocco to the Youth of El Massira.

considérant que le 13 novembre 2011, Zacharia Bouguira, étudiant en médecine de nationalité tunisienne, a été témoin à l'aéroport de Tunis-Carthage d'actes de violence répétés et publics commis par les forces de l'ordre à l'encontre d'un groupe de jeunes Marocains ayant assisté à la finale de la Ligue des champions d'Afrique de football opposant le Wydad de Casablanca à l'Espérance Sportive de Tunis;
whereas on 13 November 2011, at Tunis-Carthage Airport, Zacharia Bouguira, a Tunisian medical student, witnessed repeated public acts of violence committed by law enforcement officers against of a group of young Moroccans who attended the final of the African Champions League football match between Wydad Casablanca and Esperance Sportive de Tunis;

Le 12 novembre 2011, il remporte la Ligue des champions de la CAF, terminant deuxième meilleur buteur de la compétition avec cinq buts, juste derrière Fabrice Ondama, l'attaquant du Wydad Casablanca, auteur de six buts.
On 12 November 2011, he won the CAF Champions League, finishing second in the competition with 5 goals, just behind Wydad Casablanca striker Fabrice Ondama, who scored six goals.

Résultat de ce travail, l'équipe réussit à battre son rival, le Wydad, lors du derby de Casablanca (2-0) puis réussit à vaincre le leader du championnat (5-1), mais le club s'incline finalement lors de la dernière journée contre l'Olympique Club de Safi, avec un titre de vice-champion du Maroc 2013-2014 à un point du premier du classement.
Result of this work, the team managed to beat his rival, Wydad Casablanca, at the Casablanca derby (2-0) and then defeated the leader of the championship (5-1), but the club finally bowed at the last day against the Olympic Club de Safi, with a title of vice-champion of 2013–14 Botola at a point of the first rank.

APACHES DU RAJA Avec le Wydad, le Raja est une des deux grandes équipes de foot de Casablanca.
Apaches of Raja Along with Wydad, Raja is one of the two biggest soccer teams in Casablanca.

Wydad de Casablanca Ligue Ligue des Champions de la CAF (Afrique)
Wydad de Casablanca League CAF Champions League (Africa)

Tous Domicile L'extérieur Tous (récent 5) Domicile (récent 5) L'extérieur (récent 5) Wydad de Casablanca
All Home Away All (recent 5) Home (recent 5) Away (recent 5) Wydad de Casablanca

Zanaco - Wydad de Casablanca Ligue: Ligue des Champions de la CAF (Afrique)
FAR de Rabat - Wydad de Casablanca League: GNEF 1 (Morocco)

Kawkab de Marrakech - Wydad de Casablanca
RSB Berkane - Wydad de Casablanca

Une journée cauchemardesque pour le TP Mazembe, le Wydad de Casablanca ou encore le Horoya AC, tous sévèrement battus.
A nightmare for TP Mazembe, Wydad of Casablanca and Horoya AC, all severely beaten.

A Conakry, les spectateurs n'en reviennent toujours pas du match nul 0-0 du Horoya contre le Wydad de Casablanca.
In Conakry, spectators are still amazed by Horoya's 0-0 draw with Wydad of Casablanca.

Le Wydad de Casablanca va défendre son titre face au Stade Malien ou contre les joueurs de Williamsville AC de la Côte d'Ivoire.
Wydad Casablanca of Morocco will begin the defence of their African Champions League title against either Mali's Stade Malien or newcomers Williamsville AC of Ivory Coast.

Et après un très bon parcours, le Wydad atteint la finale de la poule et affronte l'USM de Casablanca club déjà rencontrée lors des poules régionales.
And after a very good run, Wydad reached the final of the chicken and confronts the USM Casablanca club already encountered in regional chickens.

La première édition de cette compétition se joua donc dans le cadre de la saison 1939-1940 et se termina par une victoire de l'USM de Casablanca face au nouveau qu'est le Wydad.
The first edition of this competition was played so in the context of the 1939–40 season and ended with a victory for the USM Casablanca facing the new team what Wydad.

L'Afrique sera représentée à la compétition du 6 au 16 décembre par le Wydad de Casablanca du Maroc, vainqueur de la Ligue des champions de la Caf.
Africa will be represented at the 6-16 December competition by Wydad Casablanca of Morocco, Winners of the 2017 CAF Champions League.

Al Ahly et le Wydad de Casablanca se sont qualifiés pour la finale de la Ligue des champions de la CAF en battant l’Étoile du Sahel et l’USM Alger.
Egypt’s Al Ahly and Wydad Casablanca of Morocco won through to the final of the 2017 CAF Champions League with respective defeats of Etoile Sportive du Sahel and USM Alger in the semis.

En coupe du Trône, ils réussissent à se hisser en huitièmes de finale puis doivent affronter le Wydad de Casablanca, ce dernier est battu sur le score de 1-0.
In Moroccan Throne Cup, they manage to hide in eighths of final and then face the Wydad Casablanca, the latter is beaten on the score of 1-0.

Le Wydad de Casablanca a fait match nul, 1 à 1, contre ses visiteurs du Stade Malien dans une rencontre du Groupe B de la Coupe de la CAF disputée le...
Wydad de Casablanca drew 1-1 with visitors Stade Malien in a CAF Cup group B match on Saturday (August 18th). Yassine Lakhal (43') scored first for t...

Nous avons battu l'Étoile du Sahel 3:0 l'année dernière et le Wydad de Casablanca 4:0 cette année. Je suis convaincu que nous pouvons soulever le trophée au stade Borg Elarab."
We beat Etoile du Sahel 3-0 last year and Wydad Casablanca 4-0 this year‚ so I’m confident that we will raise the trophy in the Borg El Arab Stadium.”

Après avoir remporté ce titre, le Wydad se qualifie pour la poule finale où il est battu par l'USM de Casablanca en finale sur le score de trois buts à un.
After winning the title, Wydad qualifies for final round where he was defeated by the USM Casablanca final score of 3–1.

La finale oppose les vainqueurs des demi-finales, le Wydad Athletic Club face à l'Olympique de Khouribga, le 29 septembre 1994 au Stade Mohamed V à Casablanca.
The final took place between the two winning semi-finalists, Wydad Athletic Club and Olympique de Khouribga, on 29 September 1994 at the Stade Mohamed V in Casablanca.

Al Ain, Emirats Arabes Unis (PANA) - Déjà éliminés, Wydad de Casablanca du Maroc et Urawa Red Diamonds du Japon disputent ce mardi la 5ème place de la Coupe du monde des clubs de football de la FIFA 2017, qui se joue aux Emirats Arabes Unis (EAU).
Al Ain, UAE (PANA) - Quarter-final losers Wydad Casablanca of Morocco and Urawa Red Diamonds of Japan meet on Tuesday at the Hazza bin Zayed Stadium in Al Ain in a match for fifth place at the ongoing 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates (UAE).

Domicile Ajoutez une photo de votre maillot de Wydad Casablanca
Home Add a photo of your Wydad Casablanca shirt

La Coupe des clubs de la Fifa: le Wydad Casablanca défendra les couleurs de l'Afrique
FIFA Club World Cup: Wydad Casablanca fly Africa's flag as contest begins Wednesday