Yan’an oor Engels
Yan’an
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Yan'an
[ Yan’an ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des fondateurs du parti, comme Liu Shaoqi et Deng Xiaoping, avaient fait partie de l’organisation de Yan’an.
What' s wrong?Literature Literature
À Yan’an, le général Wang Ming était là aussi.
She did, did she?Literature Literature
Il domine le chemin tortueux Yan’an Express Way et vous offre une belle vue sur la ville.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Common crawl Common crawl
Le bus71 n’était qu’à dix minutes à pied, dans la rue de Yan’an, et il allait directement au grand magasin n°1.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Ces revers jetèrent le gouvernement de Yan’an dans une crise sévère.
Don' t you even remember?Literature Literature
Néanmoins, dans un livre ultérieur « 50 ans du PCC et le journal de Yan’an » écrit par un journaliste d’Union soviétique, Wang accusa Mao d’avoir ourdi un complot pour l’empoisonner, accusation qui n’a jamais été vérifiée.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared fromthe livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneWikiMatrix WikiMatrix
Bo Gu trouva la mort dans un accident d’avion en 1946 en retournant à Yan’an.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
Pas vers le Bund – examine la route de Yan’an.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Lorsque Liu rejoignit Mao à Yan’an, en 1937, le second front uni avait déjà pris forme.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Au coin de la rue de Yan’an et de la rue du Sichuan, il monta dans le bus 71, bondé, comme toujours.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Le long de la rue de Yan’an, le taxi se traînait comme une fourmi désorientée.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Les nationalistes prirent le contrôle de Yan’an et de Kalgan (Zhangjiakou), capitale provisoire du PCC.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Dans l’un de ses voyages à Yan’an, en 1939, il se marie pour la troisième et dernière fois de sa vie avec Zhuo Lin (1916-2009), une jeune femme originaire de Kunming, qui, comme d’autres jeunes idéalistes de l’époque, s’est rendue à Yan’an pour rejoindre les communistes.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessWikiMatrix WikiMatrix
Pour donner des directives au front uni, Wang fut renvoyé à Yan’an avec Kang Sheng et Chen Yun qui avaient été absents de Chine depuis six ans.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionWikiMatrix WikiMatrix
(C’était comme accuser un jeune écolier dans le Yan’an de 1936 d’être Zhou Enlai.)
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Yan’an était si pauvre que même Tchang Kaï-chek et le Guomindang refusaient de venir s’y battre.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
À Yan’an, le PCC, organisation plus modeste, entreprit de les éradiquer.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
En fait, cela revenait à déclarer la guerre aux dirigeants qui étaient venus avec lui de Yan’an.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Début de la Longue Marche de l’Armée rouge chinoise, forte d’environ 90 000 soldats, vers Yan’an.
But irritating superior attitude king find most unbeautifuljw2019 jw2019
XINRAN : Avez-vous vu Mao Zedong à Yan’an ?
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Dès Yan’an, Wang Shiwei s’étonnait de l’existence de cinq niveaux de qualité pour la nourriture.
Maybe I play with herLiterature Literature
Chen y réfléchit, ainsi qu’à son nouveau poste, tandis que la voiture se traînait dans la rue de Yan’an.
It' s an internet thingLiterature Literature
Yan’an refusa tout d’abord de recevoir des officiers nationalistes sur son territoire.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Les nationalistes prirent le contrôle de Yan’an et de Kalgan (Zhangjiakou), capitale provisoire du PCC.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Ces revers jetèrent le gouvernement de Yan’an dans une crise sévère.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.