a tort de refuser de classer oor Engels
a tort de refuser de classer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
erred in declining to classify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme tous les autres alcools éthyliques sont obligatoirement exemptés de l'accise, il ne serait pas logique de refuser l'exonération à un alcool éthylique non contenu dans une boisson alcoolique au motif qu'il a été classé à tort parmi les alcools exonérés en vertu de l'article 21, paragraphe 1, sous b), et non sous a) de ce même paragraphe.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
LORSQUE , COMME EN L ' ESPECE , LE JURY A ADMIS A TORT UN CANDIDAT A CONCOURIR ET L ' A CLASSE SUR LA LISTE D ' APTITUDE , L ' AUTORITE INVESTIE DU POUVOIR DE NOMINATION DOIT REFUSER DE PROCEDER A LA NOMINATION DE CE CANDIDAT PAR UNE DECISION MOTIVEE PERMETTANT A LA COUR D ' EN APPRECIER , LE CAS ECHEANT , LE BIEN-FONDE .
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
LORSQUE C ' EST A TORT QUE CELUI-CI A ADMIS UN CANDIDAT A CONCOURIR ET L ' A CLASSE SUR LA LISTE D ' APTITUDE , L ' AUTORITE INVESTIE DU POUVOIR DE NOMINATION DOIT REFUSER DE PROCEDER A LA NOMINATION DE CE CANDIDAT PAR UNE DECISION ASSORTIE D ' UNE MOTIVATION PERMETTANT A LA COUR D ' EN APPRECIER , LE CAS ECHEANT , LE BIEN-FONDE .
She' il be full tonight, the moonEurLex-2 EurLex-2
Cette autorité n’a donc exercé aucun droit qui lui aurait été conféré par la loi: ce qu’elle a fait, c’est refuser de façon réitérée de communiquer les renseignements sollicités par l’auteur en prétendant, à tort, qu’il s’agissait d’une matière classée secrète par la loi.
they only fear what they do not knowUN-2 UN-2
Cette autorité n'a donc exercé aucun droit qui lui aurait été conféré par la loi: ce qu'elle a fait, c'est refuser de façon réitérée de communiquer les renseignements sollicités par l'auteur en prétendant, à tort, qu'il s'agissait d'une matière classée secrète par la loi
[ Aiken ]Listen hereMultiUn MultiUn
Moyens invoqués: violation de l’article #, paragraphe #, sous b), du règlement no #/# en ce que la chambre de recours a, à tort: i) méconnu les nettes différences entre les produits et services que désignent respectivement les marques en cause et, notamment, en considérant, à tort, que la marque antérieure couvrait les classes # et #, alors que l’Office portugais des marques avait refusé l’enregistrement pour ces classes et que, de toute façon, un tel enregistrement n’a pas été établi dans le cadre de la procédure; ii) méconnu les différences conceptuelles entre les marques en cause; et (iii) considéré qu’il existait un risque de confusion entre les marques en cause
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alloj4 oj4
Moyens invoqués: violation de l’article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement no 207/2009 en ce que la chambre de recours a, à tort: i) méconnu les nettes différences entre les produits et services que désignent respectivement les marques en cause et, notamment, en considérant, à tort, que la marque antérieure couvrait les classes 9 et 42, alors que l’Office portugais des marques avait refusé l’enregistrement pour ces classes et que, de toute façon, un tel enregistrement n’a pas été établi dans le cadre de la procédure; ii) méconnu les différences conceptuelles entre les marques en cause; et (iii) considéré qu’il existait un risque de confusion entre les marques en cause.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.