abrasif à base d'huile oor Engels

abrasif à base d'huile

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oil-base abrasive

voorbeelde

L'invention concerne une composition de dentifrice abrasive qui permet d'éliminer de façon améliorée la coloration dentaire. Cette composition contient un véhicule oralement acceptable renfermant une matière abrasive à base de silice à faible absorption d'huile, dont la valeur d'absorption d'huile est inférieure à 100cm?
An abrasive dentifrice composition which effects enhanced tooth stain removal which comprises an orally acceptable vehicle containing a combination of a low oil absorption silica abrasive having an oil absorption value of less than 100cc/100g silica and an proteolytic enzyme.

La meule est lubrifiée avec une pâte abrasive à base d’huile d’olive et de poussière de diamant qui lisse toutes les aspérités restantes du diamant.
The scaif is lubricated with an abrasive paste of olive oil and diamond dust that smooths out any remaining rough parts on the diamond.

Les matériaux à base de gel réalisés à partir des gels selon l'invention peuvent être utilisés dans différentes applications finales, telles que la filtration d'huile de cuisson, des nettoyants doux, des abrasifs dentaires, et analogues.
The gel materials made therefrom may be utilized in a variety of different end uses, such as cooking oil filtration, soft skin cleansers, dental abrasives, and the like.

Pâte abrasive à base d'abrasifs coordonnés de différentes granulométries, d'huile silicone ainsi que d'émulsifiants et solvants.
Abrasive paste based on coordinated abrasives of different grit sizes, silicone oil as well as emulsifiers and solvents.

L'invention concerne une composition à cristaux liquides comprenant un tensioactif éthoxylé non ionique, des particules de bois ou une substance abrasive, un tensioactif à base de sulfate d'éther d'alkyle éthoxylé ou un tensioactif à base de sulfate d'alkyle, un co-tensioactif, un composé organique non soluble dans l'eau et sélectionné parmi les parfums, les huiles essentielles et les hydrocabures, ainsi que de l'eau.
This invention relates to a liquid crystal composition comprising an ethoxylated nonionic surfactant, wood particles or an abrasive, an ethoxylated alkyl ether sulfate surfactant or alkyl sulfate surfactant, a cosurfactant, a water-insoluble organic compound selected from perfumes, essential oils and hydrocarbons, and water.

La présente invention concerne des compositions buccales comprenant un support acceptable pour la voie buccale, ainsi qu'un abrasif à base de silice comportant un composé de silice amorphe précipité dont la taille moyenne des particules est comprise entre 5 et 20 μm, qui est caractérisé par une absorption de l'huile variant entre 60 cc/100 g et 120 cc/100 g et par une abrasivité Einlehner comprise entre 4 et 11.
The present invention is directed to oral compositions comprising an orally-acceptable carrier and a silica abrasive comprising a precipitated amorphous silica compound having an average particle size of from 5 μm to 20 μm, oil absorption of from 60 cc/100 g to 120 cc/100 g, and an Einlehner hardness of from 4 to 11, and methods of use thereof

Les joints d'étanchéité doivent être protégés de toute substance nuisible, comme les grains abrasifs, les solvants et les graisses et huiles à base de pétrole.
All gaskets must be protected from harmful substance such as grit, solvents and petroleum based greases and oils.

Cette invention se rapporte à une composition de pâte dentifrice, qui contient un agent nettoyant abrasif, un humectant, un liant ou un épaississant et un agent aromatisant, ainsi qu'une huile de graines de rosiers, laquelle constitue une quantité comprise entre 1 et 6 % en poids, calculée sur la base du poids total de la composition.
Provided with a tooth paste composition which contains an abrasive cleaning agent, a humectant, a binder or thickener and a flavouring agent, the tooth paste, and includes a rose-seed oil, wherein the rose-seed oil is contained in an amount of 1-6 % by weight based on the total weight of the tooth paste composition.

Les joints d'étanchéité doivent être protégés de toute substance nuisible, comme les grains abrasifs, les solvants ainsi que les graisses et huiles à base de pétrole.
All gaskets must be protected from harmful substance such as grit, solvents and petroleum based greases and oils.

Les joints d'étanchéité doivent être protégés de toute substance nuisible, comme la poussière, les grains abrasifs, les solvants ainsi que les graisses et huiles à base de pétrole.
All gaskets must be protected from harmful substance such as dust, grit, solvents and petroleum based greases and oils.

Pour donner un résultat rapide avec un papier abrasif de grain 240 et une couche d’huile claire pour revêtements à base d’huile, tous les 2 ans.
To give this a quick rub down with 240 grit sandpaper and a coating of oil based clear decking oil every 2 years.

Le sable de silice est utilisé comme fondant (pour diminuer le point de fusion) en métallurgie des métaux de base, pour faire des moules dans les fonderies de métaux, comme sable de fracturation (sable-frac) injecté sous pression dans les formations d'hydrocarbures qui sert à augmenter la porosité et ainsi à augmenter la récupération du gaz naturel et de l'huile, comme abrasif dans le sablage au jet, et comme agent de remplissage dans les tuiles, tuyaux d'amiante, béton et briques.
Silica sand is used as a metallurgical flux to lower the melting point in the base metal industry; as foundry sand for metal castings; as frac-sand to increase porosity and thus increase oil and gas recovery; as an abrasive for sandblasting; and as filler material in tile, asbestos pipe, concrete and bricks.

Éteignez-le et débranchez-le. L'aspirateur et ses accessoires L'aspirateur et tous les accessoires de plastique peuvent être nettoyés à l'aide d'un nettoyant spécialement conçu pour le plastique. N'utilisez pas d'agents nettoyants abrasifs, de produits pour vitres, de nettoyants tout usage ni de nettoyants à base d'huile!
Vacuum cleaner and accessories The vacuum cleaner and all plastic accessories can be cleaned with a proprietary cleaner suitable for plastic. Do not use abrasive cleaning agents, glass cleaning agents, allpurpose cleaners or oil-based conditioning agents! Remove any debris or blockages. Replace the connector, making sure it goes on straight.

ENTRETIEN: laver à la main et essuyer uniquement; pour ne pas endommager le manche en bois, ne pas tremper ni immerger l'outil dans l'eau; pour maintenir le fini naturel du bois, frotter périodiquement le bois avec un produit de nettoyage à base d'huile; pour éviter les rayures, ne pas utiliser de tampons à récurer abrasifs ni de laine d'acier
CARE: Handwash and Towel dry only; to avoid damage to wood handle, do not soak or immerse tool in water; to maintain natural wood finish, periodically rub wood with oil-based cleaning product; to avoid scratches, do not use abrasive scrubbing pads or steel wool

Bona propose le système le plus complet de produits sportifs du secteur, dont des abrasifs durables, une gamme complète de peintures pour le marquage des terrains développée spécialement pour ses finitions à base d’eau et modifiées à l’huile, des vernis et des finitions de haute qualité, des colles et un système d’entretien efficace et rapide.
Bona provides the most complete system of sport products in the industry including durable abrasives, a full line of game line paints engineered specifically for its waterborne and oil-modified finishes, the highest quality sealers and finishes, adhesives and a fast, effective maintenance system.

Oui Non N’utilisez pas d’alcool et de mélanges fortement acides, de produits à base d’huile ou de solvant (acétone), de mélanges alkali/eau de javel, de désodorisants, d’huiles essentielles, d’huiles parfumées, d’eau chaude, de brosses ou de matériaux abrasifs sur la machine.
Do not use alcohol and strong acid mixes, solvent (acetone) and oil based products, alkali bleach mixes, air fresheners, aroma oils, scented oils, hot water, brushes or abrasive materials on any part of the machine.

De nombreux produits blanchissants à base de charbon sont arrivés sur le marché, de l’huile de coco au charbon, à la poudre de charbon, mais Damien Walmsey, conseiller scientifique de l’Association Dentaire Britannique, explique qu’il n’existe aucune donnée prouvant que l’utilisation de charbon sur vos dents soit une bonne idée, car c’est un abrasif qui pourrait endommager leur émail.
A number of charcoal whitening products have hit the market, from charcoal coconut oil to charcoal powder, but British Dental Association scientific adviser Damien Walmsley says there's no evidence to indicate that using charcoal on your teeth is a good idea, as it's an abrasive that could damage your tooth enamel.

Les puissants alcalis que contiennent la plupart des décapants pour peinture attaquent le zinc, tout comme le font les techniques de grattage et de décapage par projection d'abrasifs qu'exigent les traitements d'élimination mécanique de la peinture. S'il faut repeindre les objets, il est indispensable d'utiliser une peinture conçue spécialement pour le zinc ou les surfaces galvanisées. Si on utilise une peinture à base d'huile ou une peinture alkyde, le zinc entraînera la saponification des huiles, et une mauvaise adhésion en résultera.
Zinc is attacked by the strong alkalis found in most paint removers, and is also easily damaged by the scraping techniques or abrasive blasting required for mechanical removal of the paint. If the objects are to be repainted, it is essential to use paint specifically for zinc or galvanized surfaces; if oil-based or alky paints are used, the zinc will cause soap formation in the oils and result in poor adhesion.