accéder au disque oor Engels
accéder au disque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
access a disk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renseignez-vous, si nous avons réussi à accéder au disque dur de la DIS.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le code a été modifié pour utiliser le paquet mtools pour accèder au disque.
I told you to take me to # Shoreborne AveCommon crawl Common crawl
Utilise le pour accéder au disque dur dans le coffre fort de l'hôtel.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixter et Barr profitèrent de la laminectomie pour accéder au disque et extraire du tissu discal (une discoïdectomie).
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Les pilotes nécessaires pour accéder au disque seront toujours chargés, mais à une étape ultérieure.
having regard to the Council common position (#/#/#- CCommon crawl Common crawl
N'actionnez pas la touche d'éjection pendant que l'ordinateur cherche à accéder au disque.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceCommon crawl Common crawl
Cela se produit car l'ojet ADODB.Stream permet d'accéder au disque dur lorsqu'il est hébergé dans Internet Explorer.
Oh, shit, there he isCommon crawl Common crawl
Pour le préserver, il a fallu développer un système capable d'accéder au disque en utilisant des techniques d'émulation.
Yasukawa, from the PrecinctEurLex-2 EurLex-2
- C'est une sorte de virus qui permet d'accéder au disque dur de quelqu'un d'autre.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Voici comment on accède au disque dur.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DSX accède au disque dur par l’interface BIOS Int_13; les disques durs IDE et SCSI sont donc accessibles.
So is that our only possibility?Not necessarilyGiga-fren Giga-fren
On se sert de leur filage électrique pour accéder au disque dur de Lemkov.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec ou sans mot de passe, un voleur pourrait accéder au disque dur à l'aide d'une simple disquette de démarrage.
Daddy was the most respected man in the countyGiga-fren Giga-fren
— Le problème, reprit-il, c’est que le mot de passe du NPF pour accéder au disque dur a été modifié.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
— Le problème, reprit-il, c’est que le mot de passe du NPF pour accéder au disque dur a été modifié.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Cette configuration vous permettra quand même d'accéder au disque esclave même si le tiroir avec son disque maître n'est pas là.
I need a favourCommon crawl Common crawl
Il est également à noter qu'il est possible que le voyant du disque dur clignote lorsqu'un périphérique externe accède au disque dur.
What do you got to lose?Common crawl Common crawl
Ce fichier est normalement inaccessible lorsqu'un système d'exploitation supportant les attributs étendus accède au disque, mais peut être manipulé sous DOS par exemple.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
Même si une puce TPM n’est pas vraiment efficace contre l’attaque, le système d’exploitation a besoin de garder la clé dans la mémoire pour accéder au disque.
When dOes the tiger rOar?WikiMatrix WikiMatrix
Chiffrement complet du disque qui nécessite l’authentification de l’utilisateur pour accéder au disque dur (protection Pointsec qui utilise un algorithme et une version de chiffrement approuvés par le CST).
An intruder!Giga-fren Giga-fren
Le bouton choix de la source audio permet de basculer entre les modes AM/FM/CD et d'accéder au disque dur ou à toute autre fonction d'un appareil externe.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakCommon crawl Common crawl
L'enveloppe ou étui comporte une ouverture radiale qui s'étend du centre supérieur au centre inférieur- en passant par la circonférence- pour accéder au disque de métal musical, le recouvrant entièrement.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatpatents-wipo patents-wipo
Le système de fichiers UFS de FreeBSD a une tâche fsck tournant en arrière-plan, ce qui fait qu'il n'est pas nécessaire d'attendre la fin du fsck pour accéder au disque.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantWikiMatrix WikiMatrix
CFQ fonctionne en plaçant les requêtes synchrones soumises par les processus dans des files d'attente dédiées (une file par processus), et en allouant des tranches de temps processeur à chaque file pour accéder au disque dur.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedWikiMatrix WikiMatrix
Les nervures (60), espacées, permettent d'accéder manuellement au disque optique (32) en vue de l'extraire du moyeu (30).
It' s about three years of trainingpatents-wipo patents-wipo
532 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.