double accréditation
dual accreditation
accréditation double oor Engels
accréditation double
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cross-accreditation
multiple accreditation
multiple commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nombre des personnes accréditées a doublé entre Los Angeles en 1984 et Sydney en 2000, passant de 100 000 à 200 000.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures takenby Member States to achieve the objectives of this Directiveshouldbe regularly notified to the CommissionGiga-fren Giga-fren
Objet: Double accréditation inutile des ambassadeurs auprès de l'UE après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Objet: Double accréditation inutile des ambassadeurs après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Cette lourde procédure de double accréditation, en place depuis le traité de Maastricht de 1992, ne devrait plus être nécessaire.
I checked Svetlana' s apartmentnot-set not-set
Cette lourde procédure de double accréditation, qui existe depuis le traité de Maastricht de 1992, ne devrait plus être nécessaire.
Damn those photos and damn that bandnot-set not-set
De plus, le nombre de journalistes accrédités avait plus que doublé.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconUN-2 UN-2
En outre, les résultats de l’évaluation des activités de recherche des facultés de médecine montrent que le nombre d’articles signés par des chercheurs iraniens indexés dans des revues internationales accréditées a doublé, pour atteindre 7 157 en 2008.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againUN-2 UN-2
Les missions permanentes et les missions d’observation sont vivement invitées à vérifier, en coordination avec leur ambassade ou leur consulat général dans la région, quelle procédure d’accréditation elles doivent suivre afin d’éviter les doubles accréditations et les confusions.
Just concentrate on the ingredients in front of youUN-2 UN-2
La double accréditation n’est pas autorisée (par exemple, en qualité de représentant de la presse et de délégué ou de représentant de la presse et de représentant d’organisation non gouvernementale).
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneUN-2 UN-2
la reconnaissance mutuelle des organismes de certification (SSCD - «Secure Signature Creation Devices»), doublée de l'accréditation de prestataires de services de certification électronique (PSCE);
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Rien que pour les personnes accréditées, leur nombre a doublé entre Los Angeles en 1984 et Sydney en 2000, passant de 100,000 à 200,000.
But I was wrongGiga-fren Giga-fren
Les missions permanentes, les missions d’observation et les bureaux de liaison sont priés de se coordonner avec leur ambassade ou leur consulat général en Turquie pour éviter la double accréditation et la confusion.
It' s my birthday party, not yours!UN-2 UN-2
Les missions permanentes, les missions d’observation et les bureaux de liaison sont priés de se coordonner avec leur ambassade ou leur consulat général au Brésil pour éviter la double accréditation et la confusion.
Do you miss her, or what?UN-2 UN-2
La double accréditation n’est pas autorisée (par exemple à la fois en qualité de représentant de la presse et de délégué ou de représentant de la presse et de représentant d’une organisation non gouvernementale).
Great-- have you tested Vince' s chili yet?UN-2 UN-2
La double accréditation n’est pas autorisée (par exemple, à la fois en tant que membre de la presse et représentant gouvernemental ou en tant que membre de la presse et représentant d’une organisation non gouvernementale).
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeUN-2 UN-2
Un amendement à l'article 25 permet aux organismes d'évaluation de la conformité de l'industrie d'être accrédités; Afin d'éviter des "normes doubles" (un ensemble d'exigences introduit par la 3/31 PE390.373v02-00
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchGiga-fren Giga-fren
Cette dérogation ne représente qu'une solution temporaire et le Canada continue à soutenir auprès du gouvernement et du Congrès américains que l'exigence relative à la double accréditation de l'article 343, dans le cas des personnes en quête d'un permis de séjour temporaire, enfreint les obligations découlant pour les États-Unis de l'ALENA.
They' re in line for an express rideinto a vacuumGiga-fren Giga-fren
Cette dérogation ne représente toutefois qu'une solution temporaire, et le Canada continue à soutenir auprès du gouvernement et du Congrès américains que l'exigence relative à la double accréditation de l'article 343, dans le cas des personnes en quête d'un permis de séjour temporaire, enfreint les obligations découlant pour les États-Unis de l'ALENA.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productGiga-fren Giga-fren
Cette dérogation ne représente qu'une solution temporaire et le Canada continue de soutenir, auprès du gouvernement et du Congrès américains, que l'exigence relative à la double accréditation de l'article 343, dans le cas des personnes en quête d'un permis de séjour temporaire, enfreint les engagements pris par les États-Unis en vertu de l'ALENA.
Do- do, do- doIntroducing meGiga-fren Giga-fren
Un amendement à l'article 25 permet aux organismes d'évaluation de la conformité de l'industrie d'être accrédités. Afin d'éviter des "normes doubles" (un ensemble d'exigences introduit par la directive 3/26 PE 390.373v01-00
But there was a dog- basketGiga-fren Giga-fren
De Lake Placid en 1980 à Salt Lake City en 2002, le nombre des représentants accrédités de tous les médias aura doublé, passant de 4 000 à plus de 8 000.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallGiga-fren Giga-fren
Accréditation double, postdoctorat en médecine interne et en médecine de l’obésité, membre du American Collège of Physicians.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Doubler, d'ici 2010, le nombre d'apprentis qui suivent un programme d'accréditation.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeGiga-fren Giga-fren
Au cours de ces dernières années, l’OMPI avait largement ouvert ses portes aux ONG et le nombre de celles qui étaient accréditées auprès l’Organisation avait plus que doublé au cours des cinq ou six dernières années.
Kevin, I just want to believeGiga-fren Giga-fren
Le nombre de personnes accréditées aux Jeux d’été a doublé entre les Jeux de 1984 à Los Angeles et ceux de 2000 à Sydney, avec un nombre de diffuseurs qui a augmenté de 194% et une main d’œuvre pour les Jeux de 145% dans la même période.
then what do i call youGiga-fren Giga-fren
206 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.