accroissement de l'arsenal militaire oor Engels
accroissement de l'arsenal militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
build-up of military weapons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi cet accroissement de l'arsenal militaire dans le Golfe?
You wanted to come alonghansard hansard
La situation présente ne saurait être réglée par l’accroissement de l’arsenal militaire et les préparatifs en vue d’une agression extérieure au prétexte d’une menace émanant de je ne sais qui.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
La situation présente ne saurait être réglée par l'accroissement de l'arsenal militaire et les préparatifs en vue d'une agression extérieure au prétexte d'une menace émanant de je ne sais qui
Grandma will be thrilledMultiUn MultiUn
Non seulement un tel accroissement de l'arsenal militaire indien encouragera l'Inde à adopter une attitude belliqueuse vis-à-vis du Pakistan et de ses autres voisins, mais il attisera en elle le désir d'imposer sa domination politique et militaire sur l'Asie du Sud et la région de l'océan Indien
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelMultiUn MultiUn
Non seulement un tel accroissement de l’arsenal militaire indien encouragera l’Inde à adopter une attitude belliqueuse vis-à-vis du Pakistan et de ses autres voisins, mais il attisera en elle le désir d’imposer sa domination politique et militaire sur l’Asie du Sud et la région de l’océan Indien.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)UN-2 UN-2
La constitution de vastes arsenaux, l’accroissement formidable des stocks d’armes et des effectifs militaires, la concurrence qui s’exerce dans le perfectionnement des armes de toutes sortes à l’aide de ressources scientifiques et de progrès techniques détournés à cette fin, tourmentent nos travaux.
Well, thank youUN-2 UN-2
La constitution de vastes arsenaux, l'accroissement formidable des stocks d'armes et des effectifs militaires, la concurrence qui s'exerce dans le perfectionnement des armes de toutes sortes à l'aide de ressources scientifiques et de progrès techniques détournés à cette fin, tourmentent nos travaux
Enhancing public awareness of the common agricultural policyMultiUn MultiUn
La constitution de vastes arsenaux, l’accroissement formidable des stocks d’armes et des effectifs militaires et la concurrence qui s’exerce dans le perfectionnement des armes de toutes sortes à l’aide de ressources scientifiques et de progrès techniques détournés à cette fin représentent des menaces incalculables à la paix.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
Les événements des quelque 14 derniers mois dans la situation concernant Chypre et sur l'île elle-même, en particulier l'accroissement de l'arsenal militaire, avaient vivement alarmé la communauté internationale, ce qui l'avait amenée à réaffirmer dans les termes les plus énergiques que le statu quo à Chypre a des conséquences néfastes pour les deux communautés et constitue une sérieuse menace, d'autant plus que l'exaspération de la population sur l'ile pourrait fort bien, comme en 1996, dégénérer en tragédie.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to BillC-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le président Eisenhower, quant à lui, après avoir exigé un accroissement de l’arsenal nucléaire américain en 1956, venait d’annoncer dans une déclaration sans précédent devant le Congrès américain son intention d’utiliser tous les moyens qu’il estimait nécessaire — y compris militaires — afin d’empêcher une expansion du communisme au Moyen-Orient.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.