action privilégiée à taux variable oor Engels

action privilégiée à taux variable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ARP

eienaam

adjustable rate preferred stock

floating rate preferred stock

floating-rate preferred share

voorbeelde

03/02/2015 Aimia annonce les taux de dividende applicables aux actions privilégiées à taux révisable et à dividende cumulatif, série 1 et aux actions privilégiées à taux variable et à dividende cumulatif, série 2
03/02/2015 Aimia announces dividend rates on Cumulative Rate Reset Preferred Shares, Series 1 and Cumulative Floating Rate Preferred Shares, Series 2

Les actions privilégiées du Fonds ont contribué à son rendement, en particulier les actions privilégiées à taux rajustable et à taux variable.
The Fund’s allocation to preferred shares contributed to performance, particularly to rate reset and floating rate preferred shares.

Les détenteurs des actions privilégiées de série 16 auront le droit, à leur gré, de convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable de série 17, sous réserve de certaines conditions, le 25 août 2013 et le 25 août tous les 5 ans par la suite.
Holders of the Series 16 Preferred Shares will have the right, at their option, to convert their shares into Floating Rate Series 17 Preferred Shares, subject to certain conditions, on August 25, 2013 and on August 25 every five years thereafter.

Les porteurs des actions privilégiées de série 5 pourront, à leur gré, convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable et à dividende cumulatif, série 6 (les "actions privilégiées de série 6"), sous réserve de certaines conditions, le 30 juin 2015 et tous les cinq ans par la suite le 30 juin.
Holders of the Series 5 Preferred Shares will have the right, at their option, to convert their shares into cumulative floating rate preferred shares, series 6, (the "Series 6 Preferred Shares") subject to certain conditions, on June 30, 2015 and on June 30 every five years thereafter.

Les porteurs d’actions privilégiées de série 3 auront le droit, à leur gré, de convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable et à dividende cumulatif, série 4 (« actions privilégiées de série 4 »), sous réserve de certaines conditions, le 31 mars 2019 et le 31 mars tous les cinq ans par la suite.
Holders of Series 3 Preferred Shares will have the right, at their option, to convert their shares into Cumulative Floating Rate Preferred Shares, Series 4 (the “Series 4 Preferred Shares”), subject to certain conditions, on March 31, 2019 and on March 31 every five years thereafter.

Les porteurs d’actions de la série 29 ont le droit, à leur discrétion et sous réserve de certaines conditions, de convertir leurs actions en un nombre équivalant d’actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de Catégorie B, série 30, le 25 août 2019 et le 25 août à tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 29 will have the right, at their option, to convert their shares into an equal number of Non-Cumulative Floating Rate Class B Series 30 Preferred Shares, subject to certain conditions, on August 25, 2019 and on August 25 every five years thereafter.

Sous réserve du droit de rachat de TD et de certaines autres conditions, les porteurs d'actions série 18 auront le droit de convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif (FPUNV) de série 19 (les « actions série 19 »), le 30 avril 2023 et par la suite tous les cinq ans le 30 avril.
Subject to TD's right of redemption and certain other conditions, holders of the Series 18 Shares will have the right to convert their shares into Non-Cumulative Floating Rate Preferred Shares (NVCC), Series 19 (the "Series 19 Shares"), on April 30, 2023, and on April 30 every five years thereafter.

Les porteurs d’actions de la série 27 ont le droit, à leur discrétion et sous réserve de certaines conditions, de convertir leurs actions en un nombre équivalant d’actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de Catégorie B, série 28, le 25 mai 2019 et le 25 mai à tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 27 will have the right, at their option, to convert their shares into an equal number of Non-Cumulative Floating Rate Class B Series 28 Preferred Shares, subject to certain conditions, on May 25, 2019 and on May 25 every five years thereafter.

Les porteurs d’actions de la série 31 ont le droit, à leur discrétion et sous réserve de certaines conditions, de convertir leurs actions en un nombre équivalant d’actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de Catégorie B, série 32, le 25 novembre 2019 et le 25 novembre à tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 31 will have the right, at their option, to convert their shares into an equal number of Non-Cumulative Floating Rate Class B Series 32 Preferred Shares, subject to certain conditions, on November 25, 2019 and on November 25 every five years thereafter.

Dans ce contexte de hausse des taux, notre petit portefeuille d’actions privilégiées à taux révisable et à taux variable a continué de bien performer.
In this rising rate environment, our small portfolio of low-rate reset and floating rate preferred shares continued to perform well.

Par conséquent, les porteurs des actions de série A auront le droit, sous réserve de certaines conditions, de convertir une partie ou la totalité de leurs actions de série A en un nombre égal d'actions privilégiées à taux variable et à dividende cumulatif, série B de la Société (les « actions de série B ») au 15 janvier 2016 (la « date de conversion »).
As a result, subject to certain conditions, the holders of the Series A shares have the right to convert all or part of their Series A shares, on a one-for-one basis, into Cumulative Floating Rate Preferred Shares, Series B of the Corporation ("Series B shares") on January 15, 2016 (the "Conversion Date").

Le 25 février 2022 et le 25 février à tous les cinq ans par la suite (la date de conversion de la « série 38 »), les porteurs d’actions de la série 38 auront le droit de convertir une partie ou la totalité de leurs actions en un nombre équivalant d’actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de Catégorie B, série 39 (fonds propres d’urgence en cas de non-viabilité (FPUNV)) (la « série 39 »).
On February 25, 2022 and on February 25 every five years thereafter (the “Series 38 Conversion Date”), the holders of Preferred Shares Series 38 will have the right to elect to convert any or all of their Preferred Shares Series 38 into an equal number of Non-Cumulative Floating Rate Class B Preferred Shares Series 39 (Non-Viability Contingent Capital (NVCC)) (the “Preferred Shares Series 39”).

Les actions privilégiées et les obligations à taux variable du Fonds ont aussi contribué à son rendement.
The Fund’s allocation to preferred shares and floating rate bonds also contributed to performance.

Les porteurs des actions privilégiées de série G auront le droit, à leur gré, de convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de catégorie A, série H (« actions privilégiées de série H »), sous réserve de certaines conditions et du droit de la Société de racheter les actions privilégiées de série G, comme il est énoncé ci-dessous, le 30 juin 2017 et le 30 juin tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series G Preferred Shares will have the right, at their option, to convert their shares into Non-Cumulative Floating Rate Class A Preferred Shares Series H (the "Series H Preferred Shares"), subject to certain conditions and the Company's right to redeem the Series G Preferred Shares as described below, on June 30, 2017 and on June 30 every five years thereafter.

Les porteurs des actions privilégiées de série D ont le droit de convertir leurs actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de catégorie E, série E de la société (les "actions privilégiées de série E"), sous réserve de certaines conditions et du droit de la société de racheter des actions privilégiées de série D, tel qu'il est décrit ci-après, le 30 juin 2014 et le 30 juin tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series D Preference Shares have the right to convert their shares into Non-Cumulative Floating Rate Class E Preference Shares, Series E of the Company (the "Series E Preference Shares"), subject to certain conditions and the Company's right to redeem the Series D Preference Shares as described below, on June 30, 2014 and on June 30 every five years thereafter.

Les porteurs des actions privilégiées de série D ont le droit de convertir leurs actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de catégorie E, série E de la société (les "actions privilégiées de série E"), sous réserve de certaines conditions et du droit de la société de racheter des actions privilégiées de série D, tel qu'il est décrit ci-après, le 30 juin 2014 et le 30 juin tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series D Preference Shares will have the right to convert their shares into Non-Cumulative Floating Rate Class E Preference Shares, Series E of the Company (the "Series E Preference Shares"), subject to certain conditions and the Company's right to redeem the Series D Preference Shares as described below, on June 30, 2014 and on June 30 every five years thereafter.

Les porteurs des actions privilégiées de série I auront le droit, à leur gré, de convertir leurs actions en actions privilégiées à taux variable et à dividende non cumulatif de catégorie A, série J (les « actions privilégiées de série J »), sous réserve de certaines conditions et du droit de la Société de racheter les actions privilégiées de série I, comme il est énoncé ci-dessous, le 31 mars 2023 et le 31 mars tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series I Preferred Shares will have the right, at their option, to convert their shares into Non-Cumulative Floating Rate Class A Preferred Shares Series J (the "Series J Preferred Shares"), subject to certain conditions and the Company's right to redeem the Series I Preferred Shares as described below, on March 31, 2023 and on March 31 every five years thereafter.

Le portefeuille du FNB ZST peut aussi comprendre des obligations à rendement élevé d'une durée d'un an ou moins, ainsi que des placements à taux variable et des actions privilégiées à taux ajustable dans moins d'un an.
The portfolio holdings of ZST may also include high yield bonds with a term of one year or less, and floating rate investments and preferred shares with less than a year to reset;

Les porteurs d’actions privilégiées série 32 auront le droit de convertir leurs actions en un nombre égal d’actions privilégiées de premier rang à taux variable et à dividende non cumulatif, série 33 (les « actions privilégiées série 33 »), sous réserve de certaines conditions, le 15 février 2020 puis le 15 février tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 32 Preferred Shares will have the right to convert their shares into an equal number of non-cumulative floating rate first preferred shares series 33 (the “Series 33 Preferred Shares”), subject to certain conditions, on February 15, 2020, and on February 15 every five years thereafter.

Les porteurs d'actions privilégiées série 30 auront le droit de convertir leurs actions en un nombre égal d'actions privilégiées de premier rang à taux variable et à dividende non cumulatif, série 31 (les « actions privilégiées série 31 »), sous réserve de certaines conditions, le 15 mai 2019 puis le 15 mai tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 30 Preferred Shares will have the right to convert their shares into an equal number of non-cumulative floating rate first preferred shares Series 31 (the "Series 31 Preferred Shares"), subject to certain conditions, on May 15, 2019, and on May 15 every five years thereafter.

Les porteurs d’actions privilégiées série 30 auront le droit de convertir leurs actions en un nombre égal d’actions privilégiées de premier rang à taux variable et à dividende non cumulatif, série 31 (les « actions privilégiées série 31 »), sous réserve de certaines conditions, le 15 mai 2019 puis le 15 mai tous les cinq ans par la suite.
Holders of the Series 30 Preferred Shares will have the right to convert their shares into an equal number of non-cumulative floating rate first preferred shares Series 31 (the “Series 31 Preferred Shares”), subject to certain conditions, on May 15, 2019, and on May 15 every five years thereafter.

La Financière Sun Life annonce les taux de dividende applicables aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux rajusté de catégorie A, série 12R et aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux variable de catégorie A, série
December 01, 2016 Sun Life Financial Announces Dividend Rates on Class A Non-Cumulative Rate Reset Preferred Shares Series 12R and Class A Non-Cumulative Floating Rate Preferred Shares Series 13QR

La Financière Sun Life annonce les taux de dividende applicables aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux rajusté de catégorie A, série 10R et aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux variable de catégorie A, série 11QR
Sun Life Financial Announces Dividend Rates on Class A Non-Cumulative Rate Reset Preferred Shares Series 10R and Class A Non-Cumulative Floating Rate Preferred Shares Series 11QR English Français

La Financière Sun Life annonce les taux de dividende applicables aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux rajusté de catégorie A, série 12R et aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux variable de catégorie A, série
News releases December 01, 2016 Sun Life Financial Announces Dividend Rates on Class A Non-Cumulative Rate Reset Preferred Shares Series 12R and Class A Non-Cumulative Floating Rate Preferred Shares Series 13QR

La Financière Sun Life annonce les taux de dividende applicables aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux rajusté de catégorie A, série 12R et aux actions privilégiées à dividende non cumulatif et à taux variable de catégorie A, série
Prospectus documents December 01, 2016 Sun Life Financial Announces Dividend Rates on Class A Non-Cumulative Rate Reset Preferred Shares Series 12R and Class A Non-Cumulative Floating Rate Preferred Shares Series 13QR