activation des marteaux oor Engels
activation des marteaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hammer firing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu’elle est active, des marteaux vous entourent et accompagnent vos mouvements.
You will die togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réparation et maintenance d'outils, à savoir de perceuses, marteaux-piqueurs, supports de perçage et de dispositifs d'activation des produits réactifs à base de résine
I think you should, because we' re about to lose himtmClass tmClass
Il ressemble à un piano droit mais le clavier de ce dernier active des marteaux qui frappent non les cordes mais des lames métalliques.
Will I see you soon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention comprend une boîte métallique (1), des bases de support (2), une porte de la boîte (3), un mécanisme d'ouverture (4), un levier pour l'activation manuelle comprenant un câble (5), une boîte d'activation (6), une échelle de sauvetage (7), un marteau (8), des crochets (9, 10), un contrepoids (11), un pôle doté d'un anneau métallique (12), une corde de retenue (13), une corde dotée d'une courroie de sauvetage (14), une batterie au lithium (15), une tige d'activation de batterie (16) et un dispositif d'éclairage (17) (figure 2).
warriors willing to give their livespatents-wipo patents-wipo
Les sels de baryum des acides nitraminodicarboxyliques ont été soumis à un essai de sensibilité au marteau tombant. On a établi que presque tous y subissent une activation.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americaspringer springer
La pluviométrie importante de nos contrées et les fortes différences de niveau produisaient l’énergie hydraulique nécessaire pour activer les marteaux et les soufflets des forges.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La valve hydraulique utilitaire procure la puissance nécessaire pour activer des outils hydrauliques, tels qu’un marteau de démolition, une scie pour couper le béton, une scie à chaîne et une tarière.
If you go now, it' il be as if I' m aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l’activation, augmente les dégâts des attaques de base de Sgt Marteau de 40% pendant 5 secondes.
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle permet de faire sonner les heures, les quarts et les minutes à la demande grâce à la vibration des timbres cathédrales activés par les marteaux à l’intérieur du boîtier.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vie marine est plus active, et des plongeurs expérimentés pourront avoir une chance d’observer des requins- marteaux et requins-baleines.
The right path is the lucky pathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette prouesse s’accompagne d’une grande complication horlogère, la répétition minute, permettant de faire sonner les heures, les quarts et les minutes à la demande grâce à la vibration des timbres cathédrales activée par les marteaux à l’intérieur du boîtier.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette prouesse s’accompagne d’une grande complication horlogère, la répétition minute, permettant de faire sonner les heures, les quarts et les minutes à la demande grâce à la vibration des timbres cathédrales activée par les marteaux à l’intérieur du boîtier.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux forges du musée activées par les roues-à-aubes vibrent des bruissements de courroies et coups de marteaux.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le travail du Cuivre dans l’ère Ottomane prit un tel tournant de perfection et de finesse que la plupart des moules, des enclumes et marteaux conçus à l’époque sont toujours en utilisation active dans notre ère, en tant qu’articles de production ayant des valeurs inestimables.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le piano droit (1) comprend un mécanisme de blocage (13) qui bloque le mécanisme de marteau (7) en mode électronique, un mécanisme de pédale (17) comprenant une pédale de silencieux (16), une partie de commande (19) entraînée par une alimentation (18) qui sert à commander la source sonore électronique lorsqu'elle est activée par le clavier (3) pour produire des sons, et un commutateur d'alimentation (21) qui se positionne sur MARCHE/ARRET au moyen de la pédale de silencieux (16) pour établir et interrompre la connexion électrique entre l'alimentation (18) et la partie de commande (19).
It' s my best friend' s kid sister rnd lpatents-wipo patents-wipo
En mariant le meilleur des pianos acoustiques et numériques, un piano SILENTTM Yamaha peut être joué de façon classique ou en silence avec un casque. Lorsque la fonction Silent est activée, les marteaux ne frappent plus les cordes. A la place, un capteur optique analyse tous les mouvements des touches et les envoie à un module qui reproduit fidèlement le son du piano et d'autres instruments.
She overwhelmed me and I knew moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La silhouette en gradins d'Agorregi -deux bassins superposés-, dessine les lignes de base de l'aménagement: le premier réservoir actionne la roue des soufflets, et l'eau est récupérée dans le second pour déplacer le marteau, ainsi que pour activer le moulin qui fut construit, adossé au premier.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario, quant à lui, peut seulement attaquer deux ennemis en un seul dash, mais il peut prendre de l'élan sur un coéquipier pour atterrir sur la tête d'un ennemi, puis tirer avec son pistolet ou exterminer tout sur son passage avec son marteau géant, avant d'activer un tir spécial ou de lancer un sort qui augmente l'attaque des amis aux alentours.
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Activés par un coulisseau sur le côté gauche de la bande de carrure, deux marteaux polis à la main, à 11 heures et 1 heure, signalent respectivement les heures et les minutes sur deux gongs incurvés en trois dimensions, qui encerclent le sous-cadran des heures/minutes.
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant l’aventure, mon principal ennemi n’était pas l’un des serviteurs du terrible Hargon, mais plutôt le fait que la touche permettant de changer d’outil soit également celle utilisée pour parler ou activer. Par conséquent, lorsqu’un PNJ s’approchait de moi alors je me servais de mon marteau, j’étais contraint de l’écouter me raconter sa journée pour la énième fois avant de pouvoir reprendre ma besogne. Si vous disposez bien de quelques options pour modifier les contrôles, celles-si s’avèrent tristement limitées.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette levée 11 est entraînée en rotation par l'intermédiaire de sa dent 11 a, qui est activée par une des dents 16a d'une roue à dents 16 montée rotative sur la platine 15. Dans cette position du ressort préarmé, la portion d'impact 2a du marteau 2, qui se termine sous forme d'arête, est encore plus éloignée du timbre 21. Dans cette position, le contre-ressort amortisseur 5, ainsi que la butée 10, ne sont plus en contact avec la tige 6 du marteau 2 et le ressort dlevée 11 est libérée, ce qui permet au ressort d'entraînement 3 préarmé d'entraîner le 'entraînement 3, il est constaté que la vitesse de rotation du marteau 2 devient plus grande que celle du ressort d'entraînement qui arrive légèrement en contact de la première branche 12 de la butée.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offrant 1 000 BPM et 43 pi-lb d’énergie de frappe, cet outil permet de réaliser des tâches exigeantes, par exemple le travail de l’asphalte à l’extérieur ou l’enlèvement des fondations à l’intérieur. Le marteau-piqueur équipé de chariot de luxe est entièrement mobile et ne nécessite pas un compresseur, fonctionne sur une prise de 115/120 V CA/CC et 15 A ou un générateur portable de 2 500 W. Le système Active Vibration ControlTM comprend un coussin d’air plus long dans le mécanisme de percussion, qui réduit de manière substantielle les niveaux de vibrations à leur source.
Man, we got one yappy woman hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.