détecter une activité virale
detect virus activity
activité virale oor Engels
activité virale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
virus activity
En 2003, une activité virale du VNO a été signalée au Nouveau-Brunswick et en Alberta.
In 2003, West Nile virus activity was also reported in New Brunswick and Alberta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention permet de doser l'activité virale unique et spécifique du clivage $i(in vitro) d'un ARN à coiffe.
There are some things I value more than my lifepatents-wipo patents-wipo
On utilise les composés ainsi obtenus pour atténuer ou pour détruire l'expressivité du gène mammifère ou l'activité virale.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agopatents-wipo patents-wipo
Compositions et procédés d'inhibition de l'activité virale
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Maypatents-wipo patents-wipo
Les activités virales oncolytiques et d’origine immune sont analysées afin de caractériser le schéma pathologique de la tumeur.
Switch to red lightpatents-wipo patents-wipo
En 2003, une activité virale du VNO a été signalée au Nouveau-Brunswick et en Alberta.
Just have to lookGiga-fren Giga-fren
Compositions et procédés d'inhibition d'activité virale et bactérienne
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionpatents-wipo patents-wipo
On a découvert que l'induction virale de l'activité de la caspase 3 fournit une mesure fiable de l'activité virale.
Is that a Le Baron?patents-wipo patents-wipo
Ces données serviront à caractériser l'activité virale et à mieux cibler les mesures de prévention et de lutte contre la maladie.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainGiga-fren Giga-fren
Tests sérologiques, examens scientifiques du sérum sanguin et des anticorps destinés à établir l'existence d'une infection et d'une activité virale possible.
But you didn' t win.I don' t have to tell youGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne l'utilisation d'un composé à base diaryl-hépatonoïde représenté par la formule chimique suivante (1) pour inhiber l'activité virale.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodypatents-wipo patents-wipo
La composition liquide peut être maintenue à une température supérieure à 0 °C pendant longtemps et conserver un taux satisfaisant d'activité virale.
And do nothing we want to dopatents-wipo patents-wipo
La connaissance de ce schéma pathologique permet la conception rationnelle d’autres traitements sur la base de la sensibilité de la tumeur à l’activité virale.
Ancillary activitiespatents-wipo patents-wipo
i) à ne pas autoriser des mouvements en provenance ou à destination d'exploitations où des éléments disponibles permettent de conclure à une activité virale,
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Les infections nosocomiales virales des voies respiratoires sont d’importantes causes de morbidité et de mortalité en milieu pédiatrique et reflètent l’activité virale dans la collectivité7.
Yes, of courseGiga-fren Giga-fren
Le vagin, qui est un milieu acide, a un pH compris entre 4 et 5, ce qui retarde, voire inactive, toute activité virale ou bactérienne.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playingfield ' cause it mighty lonely down hereCommon crawl Common crawl
Les molécules d'effecteur d'assemblage précitées peuvent conduire à un assemblage viral défectueux et affecter également d'autres activités virales associées à une infection chronique par le HBV.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekpatents-wipo patents-wipo
Les trois cas pour lesquels les symptômes sont apparus récemment habitaient tous à Java Ouest, où l'on a signalé une résurgence de l'activité virale chez les oiseaux.
You know, why not just ask for a massage?WHO WHO
L’encéphalite japonaise a été signalée dans différentes régions du pays et, à ce jour, 26 États/TU ont fait état d’une activité virale en rapport avec cette maladie.
Guess who' s a broken man?UN-2 UN-2
SOUCHE DE $i(TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI), PROCEDE D'OBTENTION DE L-LYSINE-ALPHA-OXIDASE EN TANT QU'INHIBITEUR D'ACTIVITE VIRALE ET BACTERIENNE, IMMUNOMODULATEUR ET AGENT DE CICATRISATION DE LA PEAU
I don' t see any fishermenpatents-wipo patents-wipo
Excellent inhibiteur de l'activité virale, le composé à base de diaryl-heptanoïde selon la présente invention convient particulièrement comme agent thérapeutique dans le cas d'affections en lien avec un virus.
l`ve been recalled to my regimentpatents-wipo patents-wipo
La recrudescence des nouveaux cas de maladie à virus Ebola en Guinée après des semaines de faible activité virale montre que des chaînes de transmission non détectées existent dans la communauté.
I had a great spot picked out thereWHO WHO
L'activité anti-virale de ces nouveaux composés par rapport au VIH est supérieure à l'activité des d4T.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communitypatents-wipo patents-wipo
Sont particulièrement dignes d'intérêt des composés, plus spécialement les (S) énantiomères, dont on ignorait l'activité virale anti-ADN, qui deviennent des inhibiteurs puissants des virus d'ADN, surtout après substitution du site N?
[ Line ringing ]reese, pick uppatents-wipo patents-wipo
Cette divulgation concerne des procédés d'inhibition de l'activité virale dans une cellule, lesdits procédés impliquant généralement la mise en contact de la cellule avec un polypeptide CD137 soluble ou un polypeptide FAM3C.
Don' t you ever go to bed?patents-wipo patents-wipo
Quoi qu'il en soit, il est important de connaître les symptômes de l'infection et de savoir comment limiter vos risques, surtout si une activité virale est signalée dans une région située près de vous.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketGiga-fren Giga-fren
811 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.