affrètement d'espaces pour conteneurs
container slot-chartering
affrètement d'espaces oor Engels
affrètement d'espaces
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
space charter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- les clauses d'exclusivité relatives à l'affrètement d'espace sont exemptées;
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
f) Affrètement d'espace ou de capacité et échange d'équipement
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
(103) L'accord TAA notifié prévoit la possibilité de tels accords d'échanges ou d'affrètement d'espace (voir considérant 24).
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
Un “accord de services réguliers de transport maritime” n’inclut pas l’affrètement d’un navire ni l’affrètement d’espaces ou de capacité sur un navire de ligne.”
Look, I gotta goUN-2 UN-2
d) Un “accord de services réguliers de transport maritime ” n'inclut pas l'affrètement d'un navire ni l'affrètement d'espaces ou de capacité sur un navire de ligne
Stay here all you like, you' re nothing!MultiUn MultiUn
d) Un “accord de services réguliers de transport maritime” n'inclut pas l'affrètement d'un navire ni l'affrètement d'espaces ou de capacité sur un navire de ligne.”
[ Line ringing ]reese, pick upMultiUn MultiUn
En revanche, le TAA n'a pas notifié, selon les règles de procédures en vigueur, d'accord spécifique de rationalisation des capacités au moyen de tels échanges ou affrètements d'espace.
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
La communication des griefs se fondait à cet égard, aux points 109 et 110, sur les accords d'affrètement d'espaces conclus par ces deux compagnies avec les parties au TACA.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
c) la conclusion d'accords d'affrètement d'espace en dehors du champ d'application du TACA (autres que les accords ad hoc)(15): les accords de transport "de connexion"(16) étaient annulés;
She' s my friend.She' s a doctorEurLex-2 EurLex-2
Le principe du «part-cargo» consiste en l’affrètement d’espace sur un navire partagé avec d’autres clients, lorsque les quantités importées ne sont pas suffisantes pour rentabiliser l’affrètement d’un navire complet ou «dédié».
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
(6) La société Hanjin Shipping Co. est devenue membre du TAA le 26 août 1994 en entrant sur le trafic transatlantique au travers d'un accord d'affrètement d'espace avec DSR/Senator Lines et Cho Yang.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Hapag Lloyd affrète de l'espace à OOCL et CanMar sur leur service SLCS.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
ii) l'échange, la venteou l'affrètement croisé d'espace ou de slots sur lesnavires;
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
l’échange, la vente ou l’affrètement croisé d’espace ou de slots sur les navires
I think she is the gift.What the hell is she doing here?oj4 oj4
l’échange, la vente ou l’affrètement croisé d’espace ou de slots sur les navires;
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
ii) l'échange, la vente ou l'affrètement croisé d'espace ou de slots sur les navires;
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
échange, vente ou affrètement croisé d'espace ou de slots sur les navires
My father was a coal miner.An anarchistoj4 oj4
échange, vente ou affrètement croisé d'espace ou de slots sur les navires;
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
b) l’échange, la vente ou l’affrètement croisé d’espace ou de slots sur les navires;
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEurLex-2 EurLex-2
Selon ce même rapport, la mise en place de services de transport maritime par affrètement d'espaces sur d'autres navires pourrait même s'effectuer, dans le cadre d'une activité de niche, pour un investissement de 21 millions de USD.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
1318 En effet, il est constant que Hyundai avait signé un accord d'affrètement d'espaces avec MSC dès le 17 août 1995, à la suite de négociations engagées avec cette partie au TACA au mois de mai 1995.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
Hapag Lloyd affrète de l'espace sur le service exploité par Canada Maritime/OOCL entre Montréal et l'Europe du Nord.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.