agent d'évaluation des emplois oor Engels
agent d'évaluation des emplois
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
job evaluation officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Révision des normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux.
Review of the General Service job evaluation standards.UN-2 UN-2
Application des normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux.
Implementation of the General Service job evaluation standards.UN-2 UN-2
Examen des normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux
Review of the General Service job evaluation standardsUN-2 UN-2
d) Révision des normes d'évaluation des emplois d'agent des services généraux
d) Review of the General Service job evaluation standardsMultiUn MultiUn
Suivi de l’application des normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux.
Monitoring of the implementation of the General Service job evaluation standards.UN-2 UN-2
Considérations relatives à la révision des normes-cadres pour l'évaluation des emplois d'agents des services généraux ou des catégories apparentées
Considerations related to reviewing the job evaluation standards for the General Service and related categoriesMultiUn MultiUn
Considérations à prendre en compte pour l’examen des normes d’évaluation des emplois des agents des services généraux et des catégories apparentées.
Considerations related to reviewing the Job Evaluation Standards for the General Service and related categories.UN-2 UN-2
Considérations à prendre en compte pour l'examen des normes d'évaluation des emplois des agents des services généraux et des catégories apparentées
Considerations related to reviewing the Job Evaluation Standards for the General Service and related categoriesMultiUn MultiUn
a) Considérations relatives à la révision des normes-cadres pour l'évaluation des emplois applicables aux agents des services généraux et des catégories apparentées
a) Considerations related to reviewing the Job Evaluation Standards for the General Service and related categoriesMultiUn MultiUn
D’approuver le nouveau système d’évaluation des emplois d’agent des services généraux ou des catégories apparentées, composé des deux éléments suivants :
Approve the new job evaluation system for the General Service and related categories, consisting of:UN-2 UN-2
a) D'approuver le nouveau système d'évaluation des emplois d'agent des services généraux ou des catégories apparentées, composé des deux éléments suivants
a) Approve the new job evaluation system for the General Service and related categories, consisting ofMultiUn MultiUn
La Commission a décidé de promulguer les nouvelles normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux avec effet au 15 mars 2010.
The Commission decided to promulgate the new General Service job evaluation standards, with effect from 15 March 2010.UN-2 UN-2
Le document rend compte également du résultat des débats de la CFPI concernant les administrateurs recrutés sur le plan national, les équivalences de classe entre l’Administration fédérale des États-Unis et le régime commun des Nations Unies, et les normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux.
The results of ICSC deliberations on National Professional Officers, grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system, and General Service job evaluation standards were also contained in the report.UN-2 UN-2
Le CCASIP a participé à l’examen des normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux auxquels la CFPI a procédé et continuera de prendre part à l’examen des méthodes d’enquête sur les salaires servant à déterminer les conditions d’emploi des agents des services généraux, l’objectif étant de corriger les inégalités dont pâtit le personnel recruté sur le plan national.
CCISUA had participated in the Commission’s review of the General Service job evaluation standards and continued to participate in the ongoing review of the General Service salary methodologies with a view to remedying the inequities facing national staff.UN-2 UN-2
À la soixante-dixième session, son secrétariat a présenté à la Commission les éléments définitifs du système qu’elle avait demandés et recommandé la promulgation des nouvelles normes d’évaluation des emplois d’agent des services généraux à compter de mars 2010 afin que le lancement prévu du nouveau système s’accompagne d’ateliers régionaux destinés aux spécialistes du classement des emplois relevant du régime commun.
At the seventieth session, the ICSC secretariat presented the Commission with the requested final elements of the system, recommending promulgation of the new General Service job evaluation standards with effect from March 2010, in order that the planned roll-out of the new system might commence through the delivery of regional workshops for common system classification specialists.UN-2 UN-2
Il était demandé à la Commission d'approuver le nouveau système d'évaluation des emplois des agents des services généraux et des catégories apparentées, pour promulgation en janvier
The Commission was asked to approve the new job evaluation system for the General Service and related categories for promulgation in JanuaryMultiUn MultiUn
Si des progrès considérables ont été faits depuis le lancement du projet d’élaboration d’un système global d’évaluation des emplois des agents des services généraux et des catégories apparentées, les descriptifs de classe restent trop imprécis et ne doivent pas servir à remplacer les caractéristiques techniques issues d’une étude du classement des emplois.
While huge progress had been made since the inception of the project to develop a global job evaluation system for General Service and related categories, the grade level descriptors remained too broad and should not be used to replace the technical specifications determined by a classification review process.UN-2 UN-2
La norme-cadre devrait être le seul outil d'évaluation des emplois d'agent des services généraux, les descriptifs de classe faisant le lien avec les autres sous-systèmes de gestion des ressources humaines
The master standard should be the only tool for evaluating General Service jobs, while the grade level descriptors would perform as an interface with other human resources subsystemsMultiUn MultiUn
La norme-cadre devrait être le seul outil d’évaluation des emplois d’agent des services généraux, les descriptifs de classe faisant le lien avec les autres sous-systèmes de gestion des ressources humaines.
The master standard should be the only tool for evaluating General Service jobs, while the grade level descriptors would perform as an interface with other human resources subsystems.UN-2 UN-2
(41) Notamment concernant le recrutement d'agents temporaires, le recrutement et l'emploi d'agents contractuels, ainsi que les procédures d'évaluation et de promotion des fonctionnaires.
(41) Inter alia on recruitment of temporary agents, use and engagement of contract staff, and procedures for the appraisal of officials and promotions.EurLex-2 EurLex-2
Il était demandé à la Commission d’approuver le nouveau système d’évaluation des emplois des agents des services généraux et des catégories apparentées, pour promulgation en janvier 2010.
The Commission was asked to approve the new job evaluation system for the General Service and related categories for promulgation in January 2010.UN-2 UN-2
Si l'employé ne consent pas à l'évaluation d'aptitude à l'emploi, on doit consulter l'agent des relations de travail.
If the employee does not consent to undergo a Fitness to Work evaluation, the Staff Relations Advisor is consulted.Giga-fren Giga-fren
Cependant, les agents du Job Network sont responsables de l’évaluation détaillée des besoins des demandeurs d’emploi.
However, Job Network members are responsible for detailed assessment of a jobseeker’s needs.Literature Literature
Ces mesures pourraient comprendre des systèmes de déroulement de carrière pour les agents publics, des mécanismes de sélection et de recrutement des agents publics, la garantie de l'emploi et des possibilités de promotion, des évaluations justes et claires, des primes et des récompenses, des sanctions et des amendes, des indicateurs de résultat, etc
Such measures could include career civil service systems, mechanisms for the selection and hiring of public officials, tenure and seniority, fair and clear evaluations, awards and incentives, sanctions and fines, indicators for measuring results and so forthMultiUn MultiUn
272 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.