aide au démarrage en côte oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmission à aide au démarrage en côte
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:patents-wipo patents-wipo
Aide au démarrage en côte pour véhicule
I' ve got to get to an ATMpatents-wipo patents-wipo
Procédé d'aide au démarrage en côte
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCpatents-wipo patents-wipo
Commande adaptative d'aide au démarrage en côte
I had a great spot picked out therepatents-wipo patents-wipo
Ainsi, l'invention propose un système de transmission automobile tel que juste en effectuant une simple commande il est possible d'exécuter une fonction d'aide au démarrage en côte.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de freinage d'un véhicule, actionné par fluide sous pression, comportant des procédures de commande d'une fonction d'aide au démarrage en côte ou de suppression du rampement, implémentées dans un servofrein
Lets talk more about the Spanish womanpatents-wipo patents-wipo
Un bouton remplace le levier, et de nouvelles fonctionnalités associées apparaissent : blocage du frein à main à l'arrêt du véhicule, aide au démarrage en côte, décélération dynamique du véhicule en cas d'urgence...
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryCommon crawl Common crawl
Par contre, la mise hors circuit d’une fonction auxiliaire, telle que l’aide au démarrage en côte, qui peut être commandée par un ordinateur ESC partagé, ne serait pas considérée comme un défaut du système ESC lui‐même.
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
Lorsqu'un véhicule fait un démarrage en côte, le raccordement des mécanismes d'embrayage (CL1, CL2) est conservé et une fonction d'aide au démarrage en côte est disponible à l'aide d'une action de prévention d'un déplacement vers l'arrière provoquée par les boîtes de vitesse (TM1, TM2).
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, toutes les procédures de commande de la fonction d'aide au démarrage en côte et/ou de suppression du rampement sont implémentées dans l'unité de commande du freinage (4), et l'unité de commande du freinage (4) est réalisée de sorte que, pour la réalisation de la fonction d'aide au démarrage en côte et/ou de suppression du rampement, elle pilote exclusivement la ou les vannes de commande de pression ABS (14) et la ou les vannes ASR (20, 22).
Your government scientist?patents-wipo patents-wipo
À titre d'exemple pour clarifier ce point, une mise hors circuit de l'interrupteur «ESC hors fonction» constituerait un défaut de fonctionnement qui devrait être signalé en vertu du règlement, parce qu'il a une incidence directe sur le fonctionnement de l'ESC (même si le constructeur a lui-même installé volontairement un tel interrupteur). Par contre, la mise hors circuit d'une fonction auxiliaire, telle que l'aide au démarrage en côte, qui peut être commandée par un ordinateur ESC partagé, ne serait pas considérée comme un défaut du système ESC lui-même
I' m sorry, I' il just get thisMultiUn MultiUn
L'invention porte sur la transmission d'un véhicule automobile comportant une aide au démarrage en côte comprenant: un arbre menant entraîné par un moteur, un arbre mené transférant le couple de l'arbre menant aux roues motrices auxquelles la transmission est reliée, une boîte de transmission où tournent l'arbre menant et l'arbre mené, et un embrayage à roue libre couplé à l'arbre mené et ne permettant sa rotation que dans un sens par rapport à la boîte de transmission. Ainsi, lorsqu'un rapport de marche avant de la transmission est engagé le véhicule ne peut reculer.
Something that never should' ve been there in the first placepatents-wipo patents-wipo
L’aide au démarrage en côte Hill Start Assist est également offerte en série.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aide au démarrage en côte (HAC)
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ESP comprend l'aide au démarrage en côte, l'aide au freinage d'urgence et l'anticipation électronique du freinage.
A motorised traction table for stretching the spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
› L’aide au démarrage en côte Hill-Hold Control disponible en option facilite les démarrages en côte.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CONTINENTAL BENTLEY CONTINENTAL V8 4.0Accoudoir central AV avec rangement, Aide au démarrage en côte, Aide au freinage...
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aide au démarrage en côte.
I guess he' s all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BENTLEY CONTINENTAL BENTLEY CONTINENTAL V8 4.0Accoudoir central AV avec rangement, Aide au démarrage en côte, Aide au freinage...
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aide au démarrage en côte (transmission manuelle seulement)
Why aren' t you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce système, semblable à l'aide au démarrage en côte, empêche le véhicule d'accélérer trop rapidement en descente.
Youhave a lovely home here.Well, it' s simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commande d'aide au démarrage en côte (HAC)
Someone reminded me that every Angel is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Aide au démarrage en côte fonctionne aussi en marche arrière. Châssis et direction
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Aide au démarrage en côte (HSA) et maintien d’adhérence en descente (HDC)
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditionsfor EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aide au démarrage en côte (transmission manuelle seulement) Optionnel
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
189 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.