aisselle de la feuille oor Engels
aisselle de la feuille
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
leaf axil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derrière le grand genou, Serpent la regardait du haut de son perchoir dans l’aisselle de la feuille jaune.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
L’inflorescence consiste en une fleur solitaire poussant à l’extrémité d’un long pédoncule inséré au bout de la tige ou à l’aisselle de la feuille supérieure.
cutOffFractionGiga-fren Giga-fren
Ce membre basal dans l'aisselle de la feuille caractérisée porte souvent trois à quatre bractéoles au lieu de deux comme chez les autres fleurs latérales, et un bourgeon avorté peut être présent dans l'aisselle d'une ou de plus d'une bractéole.
I can' t pay until FridayGiga-fren Giga-fren
L'initiation de ces deux types de bourgeons suit un patron régulier; le bourgeon qui remplace l'apex principal se trouve normalement à l'aisselle de l'écaillé supérieure entourant le bourgeon floral, tandis que le bourgeon qui devient dormant est formé à l'aisselle de la feuille supérieure.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchGiga-fren Giga-fren
Chaque plant porte à la fois des fleurs mâles et femelles; les premières dans un cornet au sommet de la tige, les secondes dans un épis enveloppé de feuilles à l'aisselle d'une des feuilles de la plante.
Let' s just skip over this part and move onGiga-fren Giga-fren
Le bourgeon est initié à l'aisselle du primordium de la première ou seconde feuille.
Excuse us, ladiesGiga-fren Giga-fren
Les plantes contaminées présentent un port dressé, à l'aisselle des feuilles la présence de petits tubercules aériens (pas toujours).
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
Les plantes contaminées présentent un port dressé, à l'aisselle des feuilles la présence de petits tubercules aériens (pas toujours).
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkUN-2 UN-2
Des bourgeons plus petits, faiblement développés, provenant parfois des tissus de la base foliaire, sont formés dans l'aisselle des feuilles de transition mais sont rarement persistants.
The empress is a devil when she' s angryGiga-fren Giga-fren
Le long pédoncule de chaque ombelle prend naissance à l’aisselle d’une feuille, et les ombelles apparaissent successivement durant la saison de végétation.
Octopus bigGiga-fren Giga-fren
Des grappes de fleurs (habituellement blanches, parfois roses) poussent au bout des branches de la plante ou à l'aisselle des feuilles.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendGiga-fren Giga-fren
Les fleurs sont petites, blanches, tachées de violet et réunies en groupes arrondis principalement situés au sommet de la tige et à l’aisselle des feuilles supérieures.
You owe me $#, #, assholeGiga-fren Giga-fren
Les bourgeons des ramules longs se développent à l'aisselle des feuilles distales tardives du ramule long de la saison de croissance précédente.
Getting a couple of stitchesGiga-fren Giga-fren
Au cours de la première saison, les bourgeons sont initiés dans l'aisselle des feuilles.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itGiga-fren Giga-fren
Des fleurs différentes Les pistils se trouvent dans l’aisselle de la feuille du cannabis sativa.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez aussi vérifier l'aisselle de la feuille de la plante.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tandis que la première inflorescence, une cyme, provient de la majeure partie de l'apex préfloral dont le sommet donne la première fleur, les axes de second ordre naissent à l'aisselle des deux dernières feuilles.
I' il get you when you' re sleepingGiga-fren Giga-fren
L'inflorescence est portée par un long pédoncule rigide, partant de l'aisselle des feuilles supérieures, si bien que la tête fleurie se détache nettement au-dessus du feuillage.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
Dessous-de-bras pour la protection de vêtement contre la transpiration des aisselles constitué d'au moins un matériau absorbant et biodégradable muni, d'un côté, de zones autocollantes (4, 5, 6) recouvertes d'une feuille de protection détachable (7, 8).
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to mepatents-wipo patents-wipo
Au terme d’une période d’environ 6 semaines, de nouveaux boutons apparaissent aux aisselles de la feuille, lesquels donneront naissance aux nouveaux bouquets de fleurons.
They told me to come aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hormis les bourgeons axillaires, la feuille adulte peut engendrer des bourgeons épiphylles régulièrement disposés, sur la face adaxiale du rachis, à l'aisselle de chaque paire de pennes.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationGiga-fren Giga-fren
La surveillance se fait par observation visuelle d’insectes à couverture cireuse autour des plaies et des pousses adventives, au printemps ainsi qu’à l’aisselle de feuilles et sur les pousses en croissance du milieu à la fin de l’été.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerGiga-fren Giga-fren
La plante développe de petites pousses (ou têtes) à l'aisselle de ses feuilles, tout au long de sa tige, au lieu de former une seule grosse tête.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsGiga-fren Giga-fren
Appliquer le produit avec un volume d'eau de 300 à 500 l par hectare avec une pression suffisante pour s'assurer que la solution pulvérisée pénètre dans l'aisselle de la feuille.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appliquer le produit avec un volume d'eau de 300 à 500 l par hectare avec une pression suffisante pour s'assurer que la solution pulvérisée pénètre dans l'aisselle de la feuille.
The last major review of corporate tax dates back to the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.