albumen oor Engels
albumen
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
albumen
en
The white of an egg, which consists mainly of albumin dissolved in water.
Produit issu d'œufs de volaille après élimination du contenu (jaune et albumen).
Product obtained from poultry eggs, after the content (yolk and albumen) has been removed.
endosperm
en
tissue
Aucun mutant dek ayant un albumen déficient n'a présenté un développement normal de l'embryon.
Dek mutants that had a defective endosperm and an embryo that developed normally were not identified.
ovalbumin
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
egg white · albumin · protein · glair · egg albumen · egg albumin · egg-white · white of egg · white · eggwhite · glaire · lactalbumin · myogens · albumins · endosperm (of seeds)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'albumen' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’embryon est mince, droit ou courbé, à peine discernable à travers l’albumen, qui est semi-transparent.
And waved this dream job goodbye?Giga-fren Giga-fren
En outre, en faisant des expériences de transfert, on a démontré que les sérums de rats bruns de Norvège sensibilisés oralement avec l'albumen de poule ou du lait de vache et que les sérums de patients allergiques à l'albumen ou au lait de vache présentaient un profil comparable d'allergènes pour ces produits alimentaires allergènes.
We have to talkGiga-fren Giga-fren
Mots clés : grains déficients, albumen, endoréduplication.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesGiga-fren Giga-fren
Les informations ont trait : au poids des grains, à leur viabilité, à la transmission des mutations, à la teneur en ADN des noyaux des cellules de l'albumen, au nombre de cellules de l'albumen au cours de son développement, et aux modes d'endoréduplication de l'ADN.
I see, I' m sorry I didn' t tell youGiga-fren Giga-fren
Si anciennement, l'albumen était utilisé à des fins industrielles, ce n'est désormais plus le cas et ce produit est utilisé dans le secteur alimentaire.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Aliments Maple Leaf Inc. a constaté que les sons de maïs ne proviennent pas de l'albumen, mais sont plutôt fabriqués à partir des fractions de son et de germe des grains, et que le procédé de production est distinct de celui du gruau, de la semoule et de la farine24.
Oh, well, it' s crowded and all thatGiga-fren Giga-fren
On a assisté à des hausses d'exportations au Japon de l'albumen séché, à Taïwan, des morceaux de poulet et de chapon, et, en Turquie, d'oeufs d'incubation de dinde.
root vegetables and olivesGiga-fren Giga-fren
La texture de l'albumen a un impact considérable sur la qualité du blé selon les différentes utilisations projetées. Les cultivars de l'orge (Hordeum vulgare L.), un proche parent du blé (Triticum aestivum L.), montrent aussi une grande variation pour ce qui est de la dureté du grain.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedGiga-fren Giga-fren
Objet: Classification de l'albumen
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
«Riñon menudo»: les graines cuites restent entières dans une proportion moyenne, avec une peau très lisse et moyennement dure, un albumen mou moyennement crémeux, très peu granuleux et moyennement farineux.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
Cette classification inappropriée est à l'origine, pour les producteurs d'œufs exportant de l'albumen d'un grave préjudice, ceux-ci étant privés d'une partie importante des restitutions à l'exportation.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementnot-set not-set
Le patron d'accumulation des réserves dans l'albumen, étudié à l'aide de la microscopie optique, révèle que l'accumulation des protéines de réserve solubles et insolubles, et celle de la phytine, ne se produisent pas simultanément dans toutes les cellules de l'albumen au cours du développement.
You' il make twice as much as that in AmericaGiga-fren Giga-fren
Mots clés : bombardement de microprojectiles, expression transitoire, gène de l'omega-sécaline, albumen de blé.[Traduit par la Rédaction]
Just to kill Bijou?Giga-fren Giga-fren
Les acides aminés libres présents dans les échantillons obtenus sont déterminés qualitativement et quantitativement. Les teneurs en acides aminés libres des échantillons sont comparées aux teneurs d'échantillons prélevés sur les mêmes aliments et n'ayant pas été traités par hydrolysats d'albumen.
Because of the Chlamydiapatents-wipo patents-wipo
Un clone d'ADNc complet codant pour le facteur d'élongation 1α (eF-1α; 447 acides aminés) présent chez l'albumen de l'orge (Hordeum vulgare cv.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
[Traduction] « On appelle grains entiers les caryopses intacts, moulus, concassés ou en flocons dont les principales composantes anatomiques (l’albumen amylacé, le germe et le son) sont présentes dans les mêmes proportions relatives que dans les caryopses intacts.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationGiga-fren Giga-fren
L'albumen est de préférence de l'albumine sérique humaine, avantageusement sous la forme d'un produit recombinant.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timepatents-wipo patents-wipo
Afin de comprendre la relation entre le début du développement de la graine et l'hypothèse de l'EBN (« endosperm balance number »), les taux de croissance de l'embryon et de l'albumen ont été examinés suite à des croisements impliquant des espèces du genre Solanum ayant un EBN identique ou différent.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manGiga-fren Giga-fren
La conjonction de sols argileux à forte teneur en potasse, du climat des campagnes de la vallée du Guadalquivir, tempéré par la brise marine les après-midi et les soirs de printemps et d’été et, bien entendu, de la qualité intrinsèque de l’écotype local des variétés enregistrées du type commercial Lechoso donne naissance à un produit dont les caractéristiques physiques, définies au point 3.2, et certaines caractéristiques organoleptiques exceptionnelles sont celles d’un pois chiche présentant un albumen très onctueux et très fin, qui ne produit pas de grumeaux d’amidon à la cuisson, grâce à la conjugaison de deux facteurs:
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un procédé de pasteurisation d'un oeuf de poulet en coquille qui consiste à mesurer les températures les plus basses de l'albumen et du jaune simultanément et leur emplacement suivant un procédé prescrit, et à maintenir ces basses températures au moins à la température de pasteurisation pendant la durée requise.
That' s how the devil talkspatents-wipo patents-wipo
Ce procédé consiste à mélanger 100 parties en poids d'une substance protéique, telle que de la viande de bétail ou du poisson ou des crustacés non blanchis, avec 3 à 22 parties en poids d'une solution aqueuse contenant 3 à 35 % en poids de NaCl ou autre destiné à effectuer la dissolution par les sels et à conférer l'aptitude à former un gel; puis à ajouter 1 à 19 parties en poids d'une solution aqueuse contenant 3 à 25 % en poids d'un alcali, à ajouter une solution d'au moins un additif choisi entre des sucres, la vitamine C, la vitamine E et l'albumen en poudre, et enfin à ajouter 1 à 80 parties en poids d'eau à 100 parties en poids de la substance protéique mise en oeuvre.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famepatents-wipo patents-wipo
Les autres produits à valeur ajoutée dispendieux sont l'albumen séché, dont le prix moyen est de 9,48 $ le kilogramme, et la volaille sur pied, à l'exception du Gallus domesticus pesant plus de 185 g.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionGiga-fren Giga-fren
Les protéines provenant des blancs d'oeufs telles que le lysozyme, l'avidine, l'ovomucoïde, l'ovalbumine et la conalbumine sont utilisées dans l'industrie pharmaceutique. Même avec l'extraction, ce processus permet également de vendre l'albumen comme un oeuf conditionné.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé permettant d'extraire une composition à base d'anthocyanines du riz noir (Oryza sative L), qui consiste à séparer une couche externe d'un albumen amylacé dans le riz noir décortiqué; à ajouter à la couche externe séparée une solution d'au moins un solvant organique et un acide; à filtrer et à évacuer le solvant et l'acide de la couche externe séparée pour produire une fraction pigmentaire; à séparer les constituants de la fraction pigmentaire; et à en recueillir la composition d'anthocyanine.
I don' t believe itpatents-wipo patents-wipo
Maïs transformé - maïs-grain transformé dont une des composantes de maïs-grain à grains entiers, comme la couche de son ou la péricarpe, le germe, le capuchon ou l'albumen, a été supprimée.
number of vessels modernisedGiga-fren Giga-fren
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.