allocation séquentielle oor Engels
allocation séquentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sequential allocation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des doses de PH ont été établies au moyen d’une technique d’allocation séquentielle haute-et-basse.
You know the way it is, between men and fucking women eh?springer springer
Des parturientes à terme dont l’accouchement par césarienne était programmé ont été randomisées pour recevoir 11,25 mg ou 15,0 mg de bupivacaïne hyperbare à 0,75 % par voie intrathécale et elles sont restées en position assise après l’injection pendant une durée déterminée par une méthode d’allocation haut-bas séquentielle.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathspringer springer
De plus, dans le cadre de l'analyse séquentielle de la compétition, les effets des strates individuelles de compétition sur l'allocation ont été évalués à l'aide de l'analyse de variance multivariée séquentielle.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestGiga-fren Giga-fren
Le procédé peut également comprendre la transmission d'au moins un message d'allocation allouant un bloc d'unités de ressources logiques séquentielles à chacune d'une pluralité de stations mobiles, chacun des blocs alloués étant adjacents à au moins un autre bloc alloué.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheapatents-wipo patents-wipo
Une analyse séquentielle de la compétition a été utilisée afin d'évaluer l'allocation spécifiquement directionnelle en réponse à la compétition en accumulant du bas vers le haut ou du haut vers le bas.
Put a little ice on itGiga-fren Giga-fren
On peut ainsi ajuster la puissance d'émission selon une valeur de compensation correspondant à une estimation d'erreur systématique moyenne (323) sur toutes les transmissions de séries de données, par exemple sous la forme d'allocations de canal spécialisé temporaire (Temp-DCH) de type séquentiel dans un système UMTS.
Can I see the text?patents-wipo patents-wipo
Un premier scrutin pour les sièges attribués à chaque groupe électoral, au cours duquel le(s) candidat(s) ayant obtenu au premier tour le plus grand nombre de voix sera/seront déclaré(s) élu(s) après une allocation séquentielle du nombre de voix reçues, du plus grand au plus petit, dans la limite du nombre de sièges à pourvoir.
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14.8 À tous les scrutins, le(s) candidat(s) obtenant au premier tour la majorité absolue (plus de la moitié des votes valides des Etats parties présents et votants) sera/seront déclarés élu(s), après une allocation séquentielle du nombre de voix reçues, du plus grand au plus petit, dans la limite du nombre de sièges à pourvoir.
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un second scrutin doit être effectué pour répartir les sièges ouverts, au cours duquel le(s) candidat(s) obtenant au premier tour plus de la moitié des votes valides des Etats parties présents et votants sera/seront déclaré(s) élu(s), après une allocation séquentielle du nombre de voix reçues, du plus grand au plus petit, dans la limite du nombre de sièges à pourvoir.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces processus se caractérisent principalement par le changement séquentiel de l'orthotropie à la plagiotropie dans l'orientation de la tige, et par une réduction séquentielle de la structure de la tige, selon laquelle une longue tige se ramifie en tiges plus courtes avec une augmentation de l'allocation aux feuilles par rapport aux tiges.
Don' t make mesendyou back to the minersGiga-fren Giga-fren
Afin de relier les effets de l'herbivorie sur les individus avec les effets au niveau de la population locale, les auteurs ont examiné les relations entre la dimension de la plante ou l'allocation de la biomasse et la survie ou la reproduction, en réunissant plus de 400 individus dans des groupes et en récoltant de façon séquentielle les individus de chaque groupe.
Let me ask you a question, seriouslyGiga-fren Giga-fren
Les couches plus élevées font appel à cette couche la plus basse afin de: Affecter/désaffecter de l’espace mémoire Lire/écrire sur une page La requête pour une séquence de pages doit être satisfaite par l’allocation de pages de manière séquentielle sur le disque!
That song just reminds me of my boyfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’allocation de tous les sites de sépulture se fait par ordre séquentiel et non selon le grade, le service, l’unité ou la préférence personnelle.
Look he just wanted to know how the nose was workingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cet exposé, je vais passer en revue des schémas d'allocation adaptatifs, des méthodes adaptatives pour la détermination de la taille d'un échantillon, des méthodes séquentielles groupées, et d'autres formes de structures adaptatives.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce cours présente une méthode systématique et détaillée pour l'optimisation des circuits électroniques à partir de modèles de haute synthèse au niveau architectural et l'optimisation, les algorythmes de planification, l'allocation des ressources, la synthèse et l'optimisation au niveau logique, ainsi que l'optimisation de la logique séquentielle, la synthèse du système de niveau, le co-design de hardware / logiciels.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce cours présente une méthode systématique et détaillée pour l'optimisation des circuits électroniques à partir de modèles de haute performance de hardware, de synthèse au niveau architectural et l'optimisation, les algorythmes de planification, l'allocation des ressources, la synthèse et l'optimisation au niveau logique, ainsi que l'optimisation de la logique séquentielle, la synthèse du système de niveau, le co-design de hardware / logiciels.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Nous utilisons un modèle logistique de choix discrets (conditonnel et séquentiel) pour évaluer la sensibilité des comportements des Canadiennes, mariées ou vivant en union consensuelle, à des changements dans les flux attendus de revenu faisant suite à des modifications de la politique fiscale liée à la présence d'enfant(s) à charge et de la politique des allocations familiales.
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.