anone oor Engels

anone

Fruit du corossolier, un arbre originaire du Mexique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

soursop

naamwoord

Fruit du corossolier, un arbre originaire du Mexique.

The fruit of Annona muricata, a tree native to Mexico.

custard apple

naamwoord

annona

naamwoord

anona · custard-apple · Annona

Soortgelyke frases

Anone coeur de boeuf
Annona reticulata · Bullock's heart

anone muriquée
Annona muricata · corossol · soursop

anone écailleuse
Annona squamosa · custard apples · sugar apple · sweetsop

anone muricée
soursop

anone à fleurs charnues
fleshyflower annona

voorbeelde

Chérimoles [cœurs-de-bœuf, pommes-cannelles/corossols écailleux, ilama (Annona diversifolia) et autres fruits d’anones de taille moyenne]
Cherimoya (Custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (Annona diversifolia) and other medium sized Annonaceae fruits)

Une réunion des Al-Anon.
It's an al-anon meeting.

Note du secrétariat: Le présent document contient le texte révisé de la norme CEE-ONU pour les anones tel que adopté par le groupe de travail
Note by the Secretariat: This document contains the revision of the UNECE Standard for Annonas as adopted by the Working Party

Son travail conduit à la création de Al-Anon, bien que ce n'était pas le premier programme de ce genre.
These efforts led to the founding of Al-Anon or Al-Anon Family Groups, although this was not the first program of its kind.

Corossols/Anones hérissées
Soursops/guanabanas

Des mentions telles que "trad." et "anon." peuvent être ajoutées aux mentions de responsabilité des oeuvres individuelles, mais il faut s'abstenir de les employer si elles s'appliquent à toutes les oeuvres sur l'enregistrement.
Statements such as "trad." and "anon." may be recorded as statements of responsibility for individual works, but should be omitted if they apply to all the works on the recording.

Son père, nommé aussi Lucius Laberius Maximus, est un haut chevalier romain, qui occupe successivement, dans les années 80-84, les postes éminents de préfet de l'annone, préfet d'Égypte et préfet du prétoire,, carrière grandement favorisée par le nouvel empereur Domitien.
His father, also Lucius Laberius Maximus, was a high equestrian official who was successively praefectus annonae, Prefect of Egypt and Praetorian prefect in the years 80-84.

� Il existe d’autres variétés issues d’espèces d’anones (ou d’hybrides) ne faisant pas l’objet d’un commerce international et non couvertes par la norme, telles que celles issues d’annona reticulata L.
� Other varieties exist grown from annona species (or from hybrids) which are not subject to international trade, and which are not covered by this standard, such as varieties grown from Annona reticulata L.

Chérimoles [cœurs-de-bœuf, pommes-cannelles/corossols écailleux, ilama (Annona diversifolia) et autres fruits d'anones de taille moyenne]
Cherimoya (Custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (Annona diversifolia) and other medium sized Annonaceae fruits)

Des anones.
Custard apple?

Les anones font l’objet d’une classification en trois catégories, telles que définies ciaprès :
Annonas are classified in three classes, as defined below:

Mes récits étaient comme des poèmes ânonnés à l’envi jusqu’à perdre toute signification.
They were like poems repeated over and over until all the meaning had drained out of them.

Les moines reculèrent et crièrent avec plus de conviction qu’ils n’en avaient mis à ânonner les psaumes.
The monks recoiled and cried out with more conviction than they had shown mumbling their psalms.

Photo # anon antiaérien à double tube
Photo # ouble-barrelled anti-aircraft gun

Anones: Le texte figurant dans le document # dd # a été adopté en tant que norme révisée de la CEE-ONU et sera publié comme additif # au présent rapport ( # dd
Annonas: The text contained in document # dd # was adopted as a revised UNECE Standard and will be published in Addendum # to this report ( # dd

Achetez vos produits Anon en ligne.
Buy Anon Goggles, Anon lenses and Anon sunglasses online!

Le présent document contient le texte révisé de la norme CEE-ONU pour les anones tel que adopté par le groupe de travail dans TRADE/WP.7/2002/9/Add.2. Quelques corrections ont été apportées à la version française.
E Economic and Social Council Distr. GENERAL TRADE/WP.7/2002/9/Add.2 10 December 2002 Original:

En outre, le Ministère de la santé parraine l'association "Alcooliques anonymes" et le groupe Al-Anon; par ailleurs, le Conseil pour le contrôle de l'alcool et du tabac (qui délivre les licences de vente d'alcool) participe également activement à l'action éducative
In addition, the Ministry of Health sponsors an Alcoholics Anonymous and Al-Anon group and the Alcohol and Tobacco Control Board (which issues liquor licenses) is also active in educational efforts

Pence a ânnoné à l'auditoire ce qu'il a présenté comme un “vieux proverbe” : “L'ours russe ne meurt jamais, il ne fait qu'hiberner”.
Pence recited what he called an “old proverb,” telling the audience, “The Russian bear never dies; it just hibernates.”

Les anones classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
Annonas in this class must be of good quality.

À l'époque de Trajan, les bâtiments du port furent reconstruits en opus mixtum, tandis que les plaines du Testaccio se remplissaient progressivement de magasins, notamment avec l'instauration de l'annone et ses distributions gratuites de céréales et autres denrées alimentaires à la population urbaine, dès l'époque des Gracques (horrea Sempronia, Galbana, Lolliana, Seiana, Aniciana).
During the reign of Trajan, new opus mixtum structures were erected, while the plain of Testaccio was gradually filled with warehouses, especially for foodstuffs, with a huge hike when free distributions of wheat and other foodstuffs to citizens began to take place, starting from the age of Tiberius and Gaius Gracchus (Horrea Sempronia, Galbana, Lolliana, Seiana, Aniciana).

A-Anon est une association d'hommes et de femmes dont le but commun est de mettre un terme àl'attitude malsaine qui consiste à se reposer sur l'amour et l'intimité.
BEN: L-Anon is a fellowship of men and women whose common purpose is to stop the unhealthy patterns of relying on love and intimacy.

-- N/ANon applicable Sur la qualité de vie Réf.
• In carrying out operations, avoid or take into consideration critical areas and periods in terms of the quality of life in the vicinity of the dredging site.