arc gothique oor Engels
arc gothique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gothic arch
Roulement cylindrique presentant une configuration de cage a deux elements et a geometrie de compartiment a double arc gothique
Cylindrical bearing having a two-piece cage configuration with a dual gothic arch pocket geometry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous sa paume, elle avait senti le motif gravé d'arcs gothiques formé par les plis de l'écorce épaisse.
You offend me, sirLiterature Literature
L'« arc gothique », lui, était plus solide et pouvait être utilisé pour couvrir des espaces bien plus larges.
Conduct the dynamic testWikiMatrix WikiMatrix
Chaque compartiment de la cage à deux éléments présente une configuration à double arc gothique.
Why do you want to go away, then?patents-wipo patents-wipo
Roulement cylindrique presentant une configuration de cage a deux elements et a geometrie de compartiment a double arc gothique
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentpatents-wipo patents-wipo
Vis a billes sous charge presentant en coupe un profil de filetage en forme d'arc gothique a points multiples
Right, because you' re a businessmanpatents-wipo patents-wipo
La spirale de l'arc d'Ormaiztegi est couronnée de petits arcs gothiques en ogive qui se répéteront sur le portail d'Idiazabal .
Prepare a barrier spiritual cleansingCommon crawl Common crawl
Il a la forme d'un cône tronqué et est surmontée d'un chapiteau comportant vingt-quatre évidements en arc gothique autour.
secure the necessary coordination between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Cependant ils remarquèrent aussi que l'architecture musulmane locale déployait des arches plus flexibles sur deux appuis, appelées par la suite arc gothique.
We' re gonna be okayWikiMatrix WikiMatrix
Le chœur est de style roman, la nef est gothique et pourtant, dans le chœur il y a cet arc gothique tout seul
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
La section transversale du côté des rainures de rail (22, 25) prend une forme d'arc gothique et son côté ouvert prend une forme ovulaire.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadpatents-wipo patents-wipo
- elle possède deux des cathédrales les plus remarquables au monde, dont l'une renferme l'orgue le plus colossal et l'arc gothique le plus élevé au monde;
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurLex-2 EurLex-2
Le Va de Vi avec ses arcs gothiques en pierre et ses bouteilles de vin empilées est l ́endroit idéal si vous êtes un fin nez.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Common crawl Common crawl
Les surfaces d'affûtage (74) des dents (64) présentent une configuration arquée concave de sorte à créer un bord en arc gothique désiré sur une lame (18) ou analogue.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurepatents-wipo patents-wipo
À l’intérieur, les espaces sont divisés par des arcs brisés typiquement gothique.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]WikiMatrix WikiMatrix
L'invention porte sur une chaîne à billes, ou une chaîne à billes adaptée à un guide linéaire comportant notamment une rainure de circulation des billes en arc gothique où plusieurs billes formant une ligne sont maintenues roulantes et assemblées sur la piste de roulement sans fin du guide linéaire ou elles glissent sans fin, par exemple.
Eight years laterpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un vis à billes sous précharge (1) dont le filetage présente un profil en forme d'arc gothique à point multiples (5.1) e sorte que le roulement des billes s'effectue avec des points de contact multiples, ce qui assure un guidage de la bille le long de chemins de roulement parallèles multiples (6) et maintient la position du centre de la bille 4.(
If you were, so many girls would not be chasing youpatents-wipo patents-wipo
On y trouve prestigieuses maisons de cour: Palais Torriglia, Palais Rocca du XVe siècle avec son très beau parc récemment rénové, Palais aux Arcades Noires avec ses arcs gothiques, et encore l'église de S. Giovanni Battista, le Sanctuaire de la Madonna delle Grazie avec les fresques de Luca Cambiaso, la néo-classique cathédrale qui contient de nombreuses toiles des 17 siècles et précieux bas reliefs de valeur en bois de Maragliano.
He' s not thereCommon crawl Common crawl
Caractérisée par ses rues étroites, ses bâtiments en arc de portails, fenêtres gothiques, des portes de fer.
Why didn' t anyone clean up the benches?Common crawl Common crawl
C’était un édifice de style gothique : immenses arcs, vitraux impressionnants, autel de marbre italien.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Jones a utilisé des matériaux comme l'acier et le verre dans la série d'arcs de style gothique qui s'étendent tout le long de la chapelle.
Now that-- you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Le ciel restait clair, la lune s’élevait au-dessus des arcs d’un grand bâtiment d’allure gothique, au loin.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Les murs latéraux du faux carré sont percés d'arcs conduisant dans deux chapelles gothiques, de deux travées, s'étendant le long de la nef.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
Les fenêtres étroites couronnées par des arcs en mitre, comme à l'église St. James, sont un compromis entre l'arc brisé de l'architecture gothique et le géométrisme du style international.
• Advance Commercial information (ACI)Giga-fren Giga-fren
La voûte du déambulatoire est supportée de l'extérieur par les arcs-boutants typiques de l'architecture gothique et une nouveauté à cette époque au Portugal.
The addict loves her needle?- HmmWikiMatrix WikiMatrix
L'immeuble, détenu par diverses propriétaires, comprend la tour intérieure, le palais du XVIIIe siècle et le corps central comprenant la grande salle gothique et ses arcs en ogive.
It' s not your faultWikiMatrix WikiMatrix
425 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.