Division des archives des services de guerre
War Service Records Division
archive des services de guerre oor Engels
archive des services de guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
war service record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statistiques fournies par le directeur des Archives du service de guerre, ministère des Affaires des anciens combattants, juillet 1954.
I think we should listen to the good doctor, HendersonGiga-fren Giga-fren
Statistiques fournies par le directeur des Archives du service de guerre, MAAC, fév.
And I' ve got just the mate you needGiga-fren Giga-fren
Direction des Archives du service de guerre, MAAC, à partir de juil.
Let his soul restGiga-fren Giga-fren
Dossiers des arts du Musée canadien de la guerre Archives nationales du Canada Archives du Musée des beaux-arts du Canada Archives du Service des arts de l’Imperial War Museum Biographies et autobiographies des artistes de guerre Recherches préliminaires de Maria Tippett et Joan Murray
It' s physics, dear, don' t take any noticeGiga-fren Giga-fren
Ministère des Anciens Combattants, Division des archives des services de guerre, RG 38, BAN 2009-00126-5, boîtes 1-101.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C 233-2-0-1-22 Archives publiques de l'Ontario, I0016160 Le gouvernement du Canada a créé le service des affiches de guerre en 1916, pour produire des affiches tant en français qu’en anglais.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsGiga-fren Giga-fren
Projet Nous nous souviendrons d’eux Recherche relative au cénotaphe de la Première Guerre mondiale Bon de commande des dossiers de service militaire de Bibliothèque et Archives Canada
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Giga-fren Giga-fren
Service de reproduction d'images Vous pouvez commander des reproductions sur mesure de tableaux, de dessins et d’affiches de la Collection d'art militaire Beaverbrook, ainsi que des reproductions de photographies de la Collection d'archives George-Metcalf auprès du service de reproduction d'images du Musée canadien de la guerre.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerGiga-fren Giga-fren
Les rayures peintes en noir sur ses jambières en peau de daim indiquent ses états de service de guerre (avec la permission des Archives du Glenbow Museum).
You have no idea...How right you areGiga-fren Giga-fren
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > Affiches canadiennes de la Première Guerre mondiale > Galerie des affiches
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'il sera rempli, le formulaire autorisera la divulgation de renseignements des Archives des Forces canadiennes à la Direction des pensions de retraite, ce qui aidera à confirmer l'admissibilité du cotisant à compter la période de service en temps de guerre aux fins de la LPFP.
I know what I saidGiga-fren Giga-fren
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > Documents du front : la guerre de Sécession et la riposte contre les invasions des Fenians
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberGiga-fren Giga-fren
Au cours de 1999-2000, les Archives nationales ont commencé à acquérir les dossiers de service des 44 927 Canadiens et Canadiennes qui sont morts au champ d’honneur durant la Deuxième Guerre mondiale.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Giga-fren Giga-fren
Le documentaire retrace l'histoire d'un des agents secrets de la Deuxième Guerre Mondiale le plus inconnu, tenu secrète dans les archives de service secret Britannique.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Common crawl Common crawl
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > La guerre de 1812 > Chronologie de la guerre
I put that down thereGiga-fren Giga-fren
Overseas Service Scale of Pay [Canada], [entre 1914 et 1918] Créateur inconnu Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario Code de référence :
I couldn' t believe thatGiga-fren Giga-fren
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > La guerre de 1812 > Après la guerre > Artistes et photographes
Soafter we get this cop, everything' s finished then, huh?Giga-fren Giga-fren
Documents de la Division des archives des services de guerre ayant servi à la gestion du personnel militaire, lesquels ont été transférés à BAC (anciennement les Archives publiques du Canada), où ils ont été intégrés aux états de service militaire sous la responsabilité du bibliothécaire et archiviste du Canada.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cliquer pour un agrandissement (421ko) Overseas Service Scale of Pay [Canada], [entre 1914 et 1918] Créateur inconnu Collection d'affiches de guerre des Archives publiques de l'Ontario Code de référence :
Reading one... point eight... point four... point twoGiga-fren Giga-fren
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > La guerre de 1812 > Après la guerre > Les bonnes défenses font les bons voisins
We are no threat to himGiga-fren Giga-fren
Dans une autre lettre adressée à Mme Pilon et datée du 28 janvier 1948, le Directeur Suppléant des Archives des Services de Guerre indique que la dépouille de Bernard Gaston Pilon avait été réinhumée dans la tombe 9, rangée B, lot 11 du cimetière militaire canadien de Groesbeeck en Hollande.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > Affiches canadiennes de la Première Guerre mondiale > Recrutement
You know some good places?Giga-fren Giga-fren
Pendant la Deuxième Guerre mondiale, il est en charge des pilotes de traversier en service commandé (avec la permission des Provincial Archives of Manitoba/1494).
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceGiga-fren Giga-fren
F 229-308-0-1107 Archives publiques de l'Ontario, I0022287 Les vitrines servaient également à appuyer les campagnes d’enrôlement du gouvernement, à promouvoir le service dans l’armée traditionnelle ainsi que le Corps des femmes et l’industrie de la guerre en général.
That makes them more dangerous than ever!Giga-fren Giga-fren
Où suis-je? > Ministère des Services gouvernementaux > Archives publiques de l'Ontario > Expositions aux Archives publiques de l'Ontario > Affiches canadiennes de la Première Guerre mondiale > Accroissement de la production
His eyes took the brunt of the punishmentGiga-fren Giga-fren
119 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.