archives départementales oor Engels
archives départementales
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
departmental archives
fr
administration chargée de la gestion des archives d’un département
Après la Révolution Française, elle est le siège de la première préfecture du Gard, puis aménagée en archives départementales.
After the French Revolution, it became the headquarters for the first prefecture of the Gard region, and was then transformed into departmental archives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux archives départementales du Val-de-Marne, je déniche le registre d’écrou ainsi que sa fiche de libération.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Les premières que l'on puisse retrouver aux Archives départementales remontent au 16 janvier 1690.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutWikiMatrix WikiMatrix
Ses recherches dans les archives départementales lui ont appris que la belle victime s’appelait Mertens.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Les archives départementales recueillent celles des professionnels ayant eu une carrière exclusivement locale. iii.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerGiga-fren Giga-fren
Les cours 2009_2010 de paléographie allemande sont dispensés les lundis soirs par les Archives Départementales.
Answer this simple questionCommon crawl Common crawl
: Cahiers... de Cahors. : Cahier... de Saint-Forget (Yvelines), Service Éducatif des Archives départementales. ... : É.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
C'était un chercheur infatigable qui entreprit un inventaire général du fonds des Archives départementales des Basses-Pyrénées.
I mean the lyricsWikiMatrix WikiMatrix
Les archives départementales sont abritées dans un remarquable bâtiment de 1936.
But from which army?WikiMatrix WikiMatrix
—Fac-similé dans l'Album des Archives départementales, no 123
You' il be pleased about thatLiterature Literature
(17) Archives départementales de la Seine-Maritime, cote 1 T 1998 (microfilm 2 Mi 0777)
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
En 1881 il atteint une position stable en devenant Conservateur des Archives départementales du Finistère à Quimper.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.WikiMatrix WikiMatrix
1986, les Archives départementales du Doubs s'installent à Planoise.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
Le manuscrit original fut déposé en 1887 aux Archives départementales, communales et hospitalières de l'Aude, catalogue des manuscrits .
•Operating Grants (September 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
[370] Arch. mun. de Senlis dans Musée des archives départementales, pp. 304-305.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
1877-1889 - Archiviste-en-chef des Archives départementales du Rhône et de Lyon.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
, Paris, Armand Colin, 2011. 16 Archives Départementales du Nord (désormais ADN), M 154/172.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Les archives départementales recueillent celles des professionnels ayant eu une carrière exclusivement locale. iii.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionGiga-fren Giga-fren
» [205] Archives départementales de la Meurthe-et-Moselle, layette Ruppes, II, no 28.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
Les archives départementales de la Sarthe ont permis de retrouver les anciens noms des autres routes de la commune.
No, it' s not okayWikiMatrix WikiMatrix
Après la Révolution Française, elle est le siège de la première préfecture du Gard, puis aménagée en archives départementales.
Abby' s still waiting on some labsCommon crawl Common crawl
Les noms de Boutigny (Boteneium) et de Prouais (Proeis), apparaissent au XIe siècle dans les Archives départementales d'Eure-et-Loir.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatWikiMatrix WikiMatrix
Il a rédigé 3 manuscrits sur l'histoire locale après 40 ans de recherches dans les archives départementales et les actes notariés.
I just miss New York, honeyWikiMatrix WikiMatrix
La majeure partie des archives de la cathédrale fut cependant préservée (elles se trouvent actuellement aux Archives départementales du Nord à Lille).
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Selon les Archives Départementales Vendéennes, l’île accueille 300 ha de pomme de terre en 1860, avec déjà une spécialisation dans la production « primeur ».
Why you date me?EuroParl2021 EuroParl2021
En 2015, les Archives départementales de la Sarthe ont organisé une exposition sur René Levasseur à l'occasion du 220e anniversaire de l'abolition de l'esclavage.
I want him flown to Washington tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
570 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.