argument conséquentialiste oor Engels
argument conséquentialiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
consequentialist argument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les arguments conséquentialistes déterminent le caractère de rectitude éthique d’une action d’après les conséquences ou résultats amenés par l’action.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutGiga-fren Giga-fren
La démarche utilitariste décrite à la section 4.2 est la forme la plus courante d’argumentation conséquentialiste, mais il y en a d’autres12. Les arguments néokantiens (parfois appelés « déontologiques ») déterminent la rectitude éthique d’une action en fonction de la conformité de cette action à des lois ou règles dérivées d’une analyse abstraite ou conceptuelle de ce que veut dire agir moralement.
I mean, that many megatons?Giga-fren Giga-fren
Un expert, avançant l’argument conséquentialiste de la valeur ajoutée de l’approche par les droits de l’homme, a déclaré que lorsque les interventions dont s’accompagne l’application d’instruments de lutte contre la pauvreté se heurtent à l’opposition des riches, le fait d’adopter l’idée que l’extrême pauvreté est un déni ou une violation des droits de l’homme aiderait à surmonter leur résistance a) en augmentant le coût qu’aurait pour les riches et les puissants le fait de s’opposer à ces interventions, entraînant donc une modification des jeux d’opportunités et b) en convainquant les riches du caractère souhaitable d’une réduction de l’étendue de la pauvreté, d’où une modification de leurs préférences.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itUN-2 UN-2
Un expert, avançant l'argument conséquentialiste de la valeur ajoutée de l'approche par les droits de l'homme, a déclaré que lorsque les interventions dont s'accompagne l'application d'instruments de lutte contre la pauvreté se heurtent à l'opposition des riches, le fait d'adopter l'idée que l'extrême pauvreté est un déni ou une violation des droits de l'homme aiderait à surmonter leur résistance a) en augmentant le coût qu'aurait pour les riches et les puissants le fait de s'opposer à ces interventions, entraînant donc une modification des jeux d'opportunités et b) en convainquant les riches du caractère souhaitable d'une réduction de l'étendue de la pauvreté, d'où une modification de leurs préférences
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfMultiUn MultiUn
À la question : « Comment devrions-nous réagir aux risques reliés à la biotechnologie agricole? », le philosophe conséquentialiste répondra par des arguments fondés surtout sur la prévision et l’évaluation des conséquences possibles; le philosophe néokantien, quant à lui, usera d’arguments donnant l’importance aux droits ou règles individuelles, par exemple, le consentement éclairé.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Giga-fren Giga-fren
Cet argument, de type conséquentialiste, repose sur l’idée selon laquelle il serait nécessaire de juger l’acceptabilité des actions ou des politiques selon l’analyse des conséquences susceptibles d’en résulter.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.