arrêt du traitement médicamenteux oor Engels
arrêt du traitement médicamenteux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cessation of drug therapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T- Jusqu’à la disparition des symptômes et l’arrêt du traitement médicamenteux
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurlex2019 Eurlex2019
Directeur, Direction des laboratoires Agence canadienne d'inspection des aliments 59, promenade Camelot Ottawa (Ontario) K1A 0Y9 3.2.2.3 Études de déplétion des résidus de médicament Des études de déplétion des résidus chez les espèces ciblées, dans les conditions naturelles simulées et à la suite de l'administration de la dose recommandée maximale, doivent déterminer la déplétion du résidu marqueur à l'arrêt du traitement médicamenteux et à intervalles de temps par la suite.
He contacted his COGiga-fren Giga-fren
Directeur, Direction des laboratoires Agence canadienne d'inspection des aliments 59, promenade Camelot Ottawa (Ontario) K1A 0Y9 9.3.2.2.3 Études de déplétion des résidus de médicament Des études de déplétion des résidus chez les espèces ciblées, dans les conditions naturelles (sur le terrain) simulées et à la suite de l'administration du régime de dosage maximal recommandé, doivent déterminer la déplétion du résidu marqueur à l'arrêt du traitement médicamenteux et à des intervalles de temps appropriés par la suite.
Well, calm down, man.I was just askingGiga-fren Giga-fren
Les conseils et les traitements médicamenteux peuvent doubler les taux d’arrêt du tabac.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.UN-2 UN-2
Les conseils et les traitements médicamenteux peuvent doubler les taux d'arrêt du tabac
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headMultiUn MultiUn
Deux ans après l’arrêt du traitement médicamenteux, aucune récidive n’est survenue. Conclusions
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si, après une crise survenant alors que le traitement médicamenteux a été modifié ou arrêté sur avis du médecin, le traitement efficace précédemment suivi est réintroduit, le patient doit cesser de conduire pendant trois mois.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
Si, après une crise survenant alors que le traitement médicamenteux a été modifié ou arrêté sur avis du médecin, le traitement efficace précédemment suivi est réintroduit, le patient doit cesser de conduire pendant trois mois
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonoj4 oj4
Dans les études de phase III, on a également noté un léger excès de cas d'érythème associés au raltégravir; cependant, les cas étaient généralement d'intensité faible ou modérée et n'ont pas entraîné l'arrêt du traitement médicamenteux.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les personnes ayant eu des antécédents de troubles mentaux (non psychotiques) mineurs nécessitant des médicaments et qui maintenant ont mis fin à leur traitement, pourraient être considérés après une période appropriée d’arrêt du traitement médicamenteux et leur état demeurée stable..
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, en cas d’arrêt prématuré du traitement médicamenteux, les bactéries qui persistent dans la prostate vont avoir tendance à réinfecter la vessie.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des études de déplétion des résidus chez les espèces ciblées, dans les conditions naturelles (sur le terrain) simulées et à la suite de l'administration du régime de dosage maximal recommandé, doivent déterminer la déplétion du résidu marqueur à l'arrêt du traitement médicamenteux et à des intervalles de temps appropriés par la suite.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien prescrire les médicaments - Guide pratique: Annexes: Annexe 1: Pharmacologie et pratique quotidienne: les grands principes: Le traitement médicamenteux: Arrêt du traitement
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dès lors, si, ainsi que l’a, au demeurant, relevé le CHMP, « un allongement de plus de 60 ms par rapport à la valeur de référence lors d’un traitement médicamenteux est préoccupant et entraînerait généralement l’arrêt du médicament », rien ne permet d’exclure qu’un médicament entraînant un allongement de l’intervalle QT inférieur à ce chiffre puisse, dans certaines circonstances, présenter un risque en matière de sécurité.
good night, davidEurlex2019 Eurlex2019
L’arrêt du tabac a un effet favorable sur l’évolution de la maladie et doit faire partie de la prise en charge thérapeutique au même titre que les traitements médicamenteux d’entretien.
He' s got a shotgun on you, Wadespringer springer
38 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.