aspects de l'investissement étranger direct liés au commerce oor Engels
aspects de l'investissement étranger direct liés au commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
trade-related aspects of foreign direct investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’extension de la portée de la PCC au commerce des services et à tous les domaines commerciaux liés au commerce, notamment les aspects commerciaux de la propriété intellectuelle et les investissements étrangers directs,
Say, Harry, something kind of important has come upnot-set not-set
Cinq cours sont dispensés durant chaque exercice biennal; les cours se composent de modules traitant des sujets suivants: les aspects des systèmes commerciaux et financiers liés au développement; l’investissement étranger direct et le développement des entreprises; la technologie et l’économie du savoir; les transports internationaux et la facilitation du commerce; les accords commerciaux multilatéraux et régionaux.
Conduct the dynamic testUN-2 UN-2
(8) Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la 4ème conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux, et amélioreraient la relation entre investissements directs à l'étranger et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et aideraient les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats.
That was so strongnot-set not-set
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la 4e conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce , ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux, et amélioreraient la relation entre investissements directs à l'étranger et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et aideraient les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la #e conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux, et amélioreraient la relation entre investissements directs à l'étranger et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et aideraient les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employeroj4 oj4
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la 4e conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux et en leur faveur, à améliorer la relation entre investissements étrangers directs et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et à aider les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la 4ème conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux et en leur faveur, à améliorer la relation entre investissements étrangers directs et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et à aider les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la #ème conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux et en leur faveur, à améliorer la relation entre investissements étrangers directs et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et à aider les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats
No new legislation was introduced inoj4 oj4
Les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) se sont engagés, lors de la 4ème conférence ministérielle à Doha, à intégrer la dimension commerciale dans les stratégies de développement et à fournir tant une assistance technique qu'un soutien au renforcement des capacités pour les aspects liés au commerce, ainsi que les mesures nécessaires qui faciliteraient le transfert de technologies à travers les échanges commerciaux et en leur faveur, à améliorer la relation entre investissements étrangers directs et échanges commerciaux et la corrélation des échanges commerciaux et de l'environnement, et à aider les pays en développement à participer à de nouvelles négociations commerciales et à mettre en œuvre leurs résultats.
So I finally go in front of the judgeGiga-fren Giga-fren
En se concentrant sur les aspects de l’investissement direct étranger (IDE) qui sont liés au commerce, les membres ont limité la portée des règles de l’OMC sur l’investissement aux mesures liées au commerce, se réservant le droit de réglementer l’IDE conformément à leurs priorités nationales de développement.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.