aspirâtes oor Engels
aspirâtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural past historic of aspirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le test d'IMI identifie des sucres associés au cancer dans un échantillon d'aspirat du mamelon, dérivé sans douleur des conduits mammaires et exprimés à travers le mamelon.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsGiga-fren Giga-fren
Quoique ma raison aspirât à la mort, en tant qu’état, j’en avais peur comme une vierge redoute l’acte sexuel.
You breathing?Literature Literature
Le rendement diagnostique de l’examen d’aspirat duodénal est 2 fois supérieur à celui des biopsies (92,8% contre 42,8% des cas).
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionspringer springer
◦ Il faut aspirer les bubons à travers une peau saine. Prélèvement d'échantillons Pour un diagnostic définitif du LGV, il faut insister sur les échantillons cliniques tels que les frottis obtenus par écouvillonnage et les aspirats.
The keeper is a TurkGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un polyomavirus humain, désigné par polyomavirus KI (KIPyV), qui est isolé d'aspirats nasopharyngés.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentpatents-wipo patents-wipo
Dispositif pour la centrifugation et le traitement complémentaire d'aspirats tissulaires en système clos
You bring trouble!patents-wipo patents-wipo
Le troisième groupe de sperme immobile en fécondation assistée, iatrogène, est consécutif à la cryoconservation de spermatozoïdes surnuméraires non éjaculés, fragments testiculaires, aspirats épididymaires, faite pour éviter des prélèvements chirurgicaux répétés.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upspringer springer
Date à laquelle le spécimen positif a été prélevé Résultats du test positif _____________________ (jj-mm-aaaa) grippe de type A grippe de type B impossible à distinguer écouvillonnage naropharyngé/aspirat ou succion Auger prélèvement bronchoscopique (généralement par lavage broncho-alvéolaire) échantillon d’expectoration ou d’aspirat du tube endotrachéal autre (préciser) positif pour la grippe négatif pour la grippe positif pour un autre virus respiratoire (préciser) __________ non réalisé positif pour la grippe négatif pour la grippe positif pour un autre virus respiratoire (préciser) __________ non réalisé positif pour la grippe négatif pour la grippe positif pour un autre virus respiratoire (préciser) ___________ non réalisé
Do not lose themGiga-fren Giga-fren
Il est fortement conseillé d’utiliser pour cela des échantillons provenant des voies respiratoires inférieures du patient tels que des expectorations, un aspirat endotrachéal ou des fluides de lavage broncho-alvéolaire.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesWHO WHO
Et puis, quel mal, il se le demanda alors, y aurait-il à ce qu’un jeune homme pauvre aspirât à de tels sommets ?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
L'invention concerne un extrait d'échantillon qui permet de contrôler de façon simple et bon marché des réactions faussement positives qui n'étaient pas entièrement contrôlables dans le procédé initial, relativement à un réactif immunochromatographique de mesure de virus, qui détecte par le procédé immunochromatographique des virus dans des échantillons tels que des prélèvements de cavité nasale, des aspirats nasaux, des mouchages, et des prélèvements pharyngés.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact thatthe company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketpatents-wipo patents-wipo
Les premiers tests du système ASPIRATE lors de l'usinage de composites renforcés de fibres ont généré des résultats très intéressants.
It looks like she is pretty cutecordis cordis
Petrakis, N.L., Gruenke, L.D. and Craig, J.D. Cholesterol and cholesterol epoxides in nipple aspirates of human breast fluid.
Congratulations captain, well done!Giga-fren Giga-fren
On peut donc détecter maintenant 13 virus respiratoires différents directement à partir d’échantillons cliniques, ce qui a permis d’identifier le HCoV-NL dans des aspirats rhinopharyngés prélevés chez des enfants canadiens et permettra d’étudier la prévalence de tous les virus respiratoires importants dans cette population.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyGiga-fren Giga-fren
Moelle osseuse (et/ou un aspirat frais)
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
Moelle osseuse (et/ou un aspirat frais)
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
segment de moelle osseuse et/ou aspirat frais
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Avant la mise en place d'un schéma thérapeutique, des aspirats de moelle osseuse sont prélevés sur un patient et placés en incubation avec un ou plusieurs produits thérapeutiques candidats.
What' s up, baby?patents-wipo patents-wipo
Le modes de réalisation de l'invention concernent de manière générale des systèmes, des dispositifs et des procédés pour le fractionnement, l'isolement, l'extraction et le traitement de la couche surnageante adipeuse d'un aspirat de moelle osseuse.
You' re everything that dad ever wanted you to bepatents-wipo patents-wipo
Bien qu’il aspirât au calme, il ne put faire autrement que de s’asseoir et de répondre à ses questions.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
La présente invention concerne un procédé d'obtention d'une préparation cellulaire enrichie en cellules souches mésenchymateuses (MSC), comprenant l'obtention d'une suspension de cellules isolées d'un aspirat de moelle osseuse (BM) humaine, l'isolement de cellules mononucléées de la moelle osseuse pour obtenir une préparation cellulaire, et l'élimination de la préparation cellulaire des cellules exprimant CD44 sur leur surface; obtenant ainsi une préparation cellulaire enrichie en MSC.
'command ' expectedpatents-wipo patents-wipo
Les tests microbiologiques actuels comportent une culture de l'aspirat articulaire ou du tissu péri-prothétique peropératoire.
It was as if I was struck by lightningCommon crawl Common crawl
Ce procédé comprend le mélange d'aspirat de moelle osseuse avec une quantité efficace d'un réactif de liaison qui est capable de se lier à des globules rouges dans l'aspirat de moelle osseuse.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.patents-wipo patents-wipo
Les autres mesures comprenaient l’électrophorèse des urines et le typage immunologique de la composante M, ainsi que l’analyse de la biopsie et de l’aspirat de moelle osseuse, les données de laboratoire et l’étude squelettique. Le principal objectif était de déterminer le taux global de 4
Just test her reaction before you go running to the D. AGiga-fren Giga-fren
Idéalement, il faudrait prélever les échantillons d’urine dans les 7 jours suivant le début de l’éruption, et les aspirats rhinopharyngés dans les 4 jours suivant l’apparition de l’éruption.
He owns three saloonsGiga-fren Giga-fren
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.