assiette à rebord oor Engels
assiette à rebord
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scoop dish
scoop plate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'assiettes peu profondes à rebord dentelé et moulé.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Giga-fren Giga-fren
Poursuivant l’expérience, nous avions laissé l’assiette et la tasse l’une à côté de l’autre sur le rebord de la fenêtre.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Assiette à rebord en chêne, made in france | Maison Lefrançois
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verser le mélange dans une assiette à rebord et servir avec du pain.
And then they both laughedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verser le mélange dans une assiette à rebord, garnir avec du poivre noir concassé et servir avec du pain.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bord de la cavité (16) se trouve à un niveau inférieur à celui de la périphérie du rebord (14) de l'assiette.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
Son frère passe l’index de sa main libre sur le rebord de sa tasse et regarde à son tour l’assiette vide.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
L'assiette ronde à rebord par le fabriquant japonais Hasami Porcelain.
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet assemblage d'images devait servir de collection de référence aux artistes qui étaient censées s'en inspirer pour faire leurs dessins sans dévier des contraintes rattachées aux exigences imposées : p. ex. sur les assiettes à poisson devait figurer un poisson des cours d'eau canadiens; sur les assiettes à gibier, un canard sauvage canadien dans son habitat « et sur le rebord de l'assiette la nourriture préférée de chaque espèce »; sur les assiettes à salade, une fougère canadienne; sur les assiettes à dessert, des fruits du Canada et sur les tasses et soucoupes, des oiseaux chanteurs et des fleurs sauvages du Canada.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne une assiette destinée à la consommation de pâtes longues, constituée d'un fond (10) et d'un rebord (14) et munie d'une cavité (16) servant à y enrouler une bouchée de pâtes.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationpatents-wipo patents-wipo
Cannelures : Pour canneler le rebord d'une tarte, préparez une croûte légèrement plus grande que le dessus de l'assiette à tarte et pincez ensemble la croûte du bas et du haut entre le pouce et les doigts.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeCommon crawl Common crawl
Sur chacune est peint un oiseau sauvage différent appartenant au gibier à plume du Canada, et l'aile est ornée de plantes spécifiques à l'habitat de chacun de ces oiseaux; un motif de petites feuilles d'érables stylisées décore le rebord des assiettes.
Target- USS VoyagerGiga-fren Giga-fren
En fait, mis dans le sens dessus dessous, il fait une excellente assiette gratuite et robuste, munie d’un rebord élevé qui prévient la perte de nourriture. La tâche est valorisante, mais la mission est difficile à de nombreux égards.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsGiga-fren Giga-fren
Ces descriptions visaient, d’une part, une tasse de couleur blanche, finement striée à l’extérieur et lisse à l’intérieur, et sa sous tasse de couleur blanche, avec un large rebord strié, légèrement ascendant à son extrémité et une partie plate lisse de petites dimensions, d’autre part, une assiette creuse à bord très large, horizontal et finement strié, avec un renfoncement étroit au centre de l’assiette, uni et en forme de bol, ce creux formant également la base de l’assiette.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Coupez le rebord à l'arrière de l'assiette.
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, lorsque vous placez des aliments dans une assiette à l'épreuve des micro-ondes, disposez-les autour de l'assiette, vers les rebords.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le persil est vraiment beaucoup plus qu’une garniture anodine à déposer sur le rebord d’une assiette.
Our forward shields are down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne un dispositif (10), servant à nettoyer et/ou désinfecter le rebord (2) d'un article de vaisselle (1), en particulier d'un verre à boire (1a), d'une tasse (1b), d'une assiette à soupe (1c), d'un couvert (1d), d'une canette (1e) ou d'une bouteille (1f), qui comprend au moins : un récipient (20) destiné à contenir un liquide nettoyant et/ou désinfectant (99); un système de commande (30) pour la distribution du liquide (99) à partir du récipient (20) au niveau d'une sortie (50); et un embout de distribution (60) en liaison active avec la sortie (50) et comprenant deux branches (61) disposées en vis-à-vis qui délimitent entre elles un espace libre (70) pourvu d'un orifice d'introduction (71) de façon à pouvoir introduire un segment (5) d'un rebord (2) à nettoyer et/ou à désinfecter d'un article de vaisselle (1) par le biais de l'orifice d'introduction (71) dans l'espace libre (70).
Oh, you should see the look on your facespatents-wipo patents-wipo
L'ensemble pour 40 invités comprend 360pcs: 40 assiettes à dîner 40 x 10.5 '', assiette à dessert / entrée 40 x 7.5 '', gobelets transparents à rebords argentés de 10 oz, 40 couteaux, 40 cuillères, 80 fourchettes, 40 serviettes de table en papier, 40 ronds de serviette en strass imitation.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une assiette a un petit éclat sur le rebord, mais à peine visible.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Démarrage fantastique des poussins d’un jour Un rebord d’assiette bas pour un accès facile à l’aliment.
I' m going to get back to my dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étalez la ricotta sur le rebord de l’assiette et placez la courge spaghetti à côté.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ladite assiette (10) comporte une surface de support plane (12) dotée de compartiments en creux principal (16) et latéral (18) pour les aliments, d'un compartiment pour la sauce ou les condiments (20) et d'un compartiment pour les boissons (34) présentant un rebord périphérique surélevé (40) destiné à améliorer le soutien du récipient à boisson.
Anything to get off your chest?patents-wipo patents-wipo
10 Ajouter au panier Enjay – Assiette à gâteau ronde en carton 045-10Rss de 10 po à rebord échancré de 0,045 po, argenté, 250/bte
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Placez la bouteille d'eau à dynamiser au centre de la Fontaine Magnétique, ou votre assiette sur le rebord du cylindre en cristal pour dynamiser votre alimentation.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.