augmentation des paramètres du projet oor Engels
augmentation des paramètres du projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
project creep
scope creep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'évolution du contexte de gestion des ressources humaines, à l'échelle du gouvernement, accroît les risques, y compris ceux qui sont liés à des erreurs d'attribution de coûts et à des augmentations dans les paramètres du projet, surtout si ce dernier n'est pas rigoureusement défini et surveillé.
That' s rightGiga-fren Giga-fren
Il suivra les principes de gestion fondée sur les résultats afin d’augmenter progressivement l’efficacité du programme, d’intégrer systématiquement les paramètres du plan stratégique à la conception des projets et programmes avec un accent particulier mis sur une approche à la fois ciblée et axée sur les problèmes et la coopération Sud-Sud.
There are guys on the payroll who don' t come to workUN-2 UN-2
L'équipe du projet a réussi à augmenter l'efficacité de culture en imitant avec précision les différents paramètres environnementaux y compris en y incorporant des microorganismes partenaires et en utilisant des molécules de signalisation pour la communication intercellulaire.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?cordis cordis
Il faudrait examiner certains paramètres, notamment i) le plafond des honoraires de producteur; ii) accroître le pourcentage du budget financé par le programme, tout particulièrement dans le cas des projets culturels; iii) augmenter la taille des budgets des projets et permettre aux grandes entreprises de participer; et iv) évaluer les règles régissant les droits de propriété intellectuelle.
I won' t be naughtyGiga-fren Giga-fren
Si le Ministère décidait de maintenir le FNMC, il lui faudrait examiner certains paramètres, notamment i) le plafond des honoraires de producteur, ii) accroître le pourcentage du budget financé par le programme (pour les projets axés sur la culture), iii) augmenter la taille des budgets des projets et permettre aux grandes entreprises de participer, et iv) évaluer les règles régissant les droits de propriété intellectuelle.
Methylsalicylic aldehydeGiga-fren Giga-fren
Si le Ministère décidait de maintenir le FNMC, il lui faudrait examiner certains paramètres, notamment i) rehausser le plafond des honoraires de producteur, ii) accroître le pourcentage du budget financé par le programme, tout particulièrement dans le cas des projets axés sur la culture, iii) augmenter la taille _______________________________________________________________ Évaluation sommative du Fonds des nouveaux médias du Canada
Because i can' t be what he wants, eh?Giga-fren Giga-fren
Selon certaines études, telles que la recherche menée récemment par le McKinsey Global Institute et intitulée «Lions on the move: The progress and potential of African economies»(1), les paramètres économiques (marché libre, productivité, demande intérieure, agriculture) de nombreux d'États de l'Afrique subsaharienne enregistrent une augmentation constante, ce qui rend ces pays, davantage que d'autres régions émergentes du monde, propices à des projets d'investissements rentables.
The reward would be goodnot-set not-set
Si le Ministère décidait de maintenir le FNMC, il lui faudrait examiner certains paramètres, notamment i) rehausser le plafond des honoraires de producteur, ii) accroître le pourcentage du budget financé par le programme, tout particulièrement dans le cas des projets axés sur la culture, iii) augmenter la taille des budgets des projets et permettre aux grandes entreprises de participer, et iv) évaluer les règles régissant les droits de propriété intellectuelle.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationGiga-fren Giga-fren
En gardant à l’esprit que différentes substances et méthodes peuvent augmenter la capacité de transfert de l’oxygène du sang et améliorer ainsi la performance, et que des méthodes de détection validées de ces aides ergogéniques existent, ce projet était destiné à développer un système intelligent permettant de dépister un ensemble anormal de paramètres dans le but de mettre en évidence un possible usage de substances ou méthodes interdites.
I' m not the fatherGiga-fren Giga-fren
Un dispositif permettant de reconnaître un emplacement d'un robot mobile, selon la présente invention, comprend : deux caméras grand-angle permettant d'obtenir, par rapport à l'opération d'un robot mobile, une paire d'images stéréo concernant une région digne d'intérêt comprenant une direction verticale et une direction horizontale ; et une unité de reconnaissance d'emplacement destinée à extraire un bord des images stéréo de sorte à projeter chaque point à l'intérieur de trames clés fournies sur la base du bord extrait et à mettre à jour, dans la direction de l'augmentation d'un coût qui est calculée à partir du résultat de la projection, un paramètre d'état qui montre la rotation et le mouvement des caméras optiques de sorte à estimer l'emplacement actuel au moyen du résultat mis à jour.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.patents-wipo patents-wipo
Il s'agit là d'une augmentation très significative des réserves qui aura un impact positif sur la durée de vie de la mine et sur les paramètres économiques du projet.
The effects of your damned liberation theologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les énoncés prospectifs d'Enbridge sont assujettis à des risques et incertitudes au sujet du rendement de l'exploitation, des paramètres de la réglementation, de l'approbation des projets et du soutien apporté à ces derniers, des conditions météorologiques, de la conjoncture économique, de la situation de concurrence, des modifications aux lois fiscales, des augmentations du taux d'imposition, des taux de change, des taux d'intérêt et du prix des marchandises ainsi que de l'offre et de la demande pour les marchandises, notamment, mais sans s'y limiter, les risques et incertitudes dont il est question dans le présent communiqué et dans d'autres documents déposés par la société auprès des autorités en valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis.
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fibres naturelles qui répondent le mieux à ces exigences sont le coton, lin, ramie, soie... Par ailleurs, la culture biologique appuie les valeurs de l’agriculture régénérative qui permet de contribuer à augmenter la biodiversité. Il existe ainsi des programmes dédiés au développement du coton biologique pour l’industrie textile, qui incluent des paramètres sociaux, c’est le cas du projet Cotton 2040, du forum for the future.
Needed cotton from the SouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les énoncés prospectifs d'Enbridge sont assujettis à des risques et incertitudes au sujet de l'opération, de la politique révisée sur les dividendes, des indications quant au bénéfice ajusté, des indications quant aux FTDLE, du rendement de l'exploitation, des paramètres de la réglementation, de l'approbation des projets et du soutien apporté à ces derniers, des conditions météorologiques, de la conjoncture économique et de la situation de la concurrence, des modifications apportées aux lois fiscales et des augmentations du taux d'imposition, des taux de change, des taux d'intérêt et du prix des marchandises, et de l'offre et la demande pour les marchandises, notamment, mais sans s'y limiter, aux risques et incertitudes dont il est question dans le présent communiqué et dans d'autres documents déposés par la société auprès des autorités en valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis.
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le projet utilisera les données de longévité issues des élevages de production DanBred pour développer des modèles mathématiques qui amélioreront la sélection du paramètre longévité au sein du programme de sélection DanBred, et permettront ainsi à l’avenir d’augmenter le gain génétique.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les facteurs importants qui pourraient amener les résultats réels à différer considérablement des attentes d'Integra comprennent, mais sans s'y limiter, la différence entre les résultats réels des activités de développement et ceux anticipés par Integra, les changements dans les paramètres du projet liés à la poursuite de l'affinement de celui-ci, les changements dans les ressources minérales estimées, les prix futurs des métaux, l'augmentation des coûts de la main-d'œuvre, de l'équipement ou des matériaux, la disponibilité des équipements, l'incapacité des équipements à fonctionner conformément aux prévisions, les accidents, les effets des conditions météorologiques et d'autres phénomènes naturels, les risques liés aux relations communautaires et aux activités des parties prenantes et les retards dans l'obtention des approbations gouvernementales ou du financement.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des études internes sont toujours en cours afin d'évaluer la possibilité d'extraire une quantité d'or additionnelle dans les gisements Tiriganiaq et Wesmeg/Normeg, ce qui pourrait prolonger la durée de vie potentielle de la mine, augmenter la production annuelle et améliorer les paramètres économiques du projet, en plus d'accroître le taux de rendement interne après impôt.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Traduction] « En ce qui concerne la colonisation par le saumon du Pacifique anadrome, par exemple, une étudiante diplômée de l'Université du Manitoba (Karen Dunmall) a élaboré un programme très actif dans le cadre duquel les pêcheurs locaux sont encouragés à donner leurs prises aux fins du projet, indique M. Reist. À partir de là, on peut faire plusieurs choses. On peut notamment déterminer quelles espèces sont présentes, si la fréquence des prises d'une espèce de saumon précise augmente ou change, et établir quelques points de référence et paramètres biologiques pour les poissons qui se trouvent dans le système du fleuve Mackenzie. On espère effectuer des analyses génétiques afin de déterminer l'origine des poissons et de répondre à des questions, par exemple savoir s'ils viennent des populations alaskiennes les plus proches ou de plus loin ».
Who has made us outsiders?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.