autorité d'un constable spécial oor Engels
autorité d'un constable spécial
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
authority of a special constable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’autorité dont relève un constable spécial est soumise à la même obligation.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le directeur d’un corps de police ou l’autorité dont relève un constable spécial, selon le cas, doit, sur demande du ministre, lui soumettre, dans les délais qu’il indique:
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’autorité de qui relève un constable spécial est soumise à la même obligation.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’autorité de qui relève un constable spécial est chargée de surveiller l’application des dispositions du présent chapitre à l’égard de ce constable.
Of course I was thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois le dossier complété, le directeur du corps de police ou l’autorité dont relève un constable spécial qui l’a traité le transmet au directeur des poursuites criminelles et pénales. 2000, c. 12, a. 288; 2005, c. 34, a.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque la plainte est portée contre un constable spécial, un contrôleur routier ou une personne ayant autorité sur ce dernier, ce rôle est joué par son employeur.
No importa estando tan cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au plus tard 45 jours à compter de la date des avis prévus à l’article 286 et par la suite tous les trois mois, le directeur du corps de police, le Bureau des enquêtes indépendantes ou l’autorité dont relève un constable spécial, selon le cas, avise par écrit le ministre de l’état d’avancement du dossier qu’il traite.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dispositions concernant le directeur d’un corps de police s’appliquent de la même manière au fonctionnaire qui gère directement le travail d’un agent de protection de la faune, à l’employeur d’un constable spécial ainsi qu’à celui d’un contrôleur routier et d’une personne ayant autorité sur ce dernier, compte tenu des adaptations nécessaires.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dispositions concernant le directeur d’un corps de police s’appliquent de la même manière au commissaire à la lutte contre la corruption, au fonctionnaire qui gère directement le travail d’un agent de protection de la faune, à l’employeur d’un constable spécial ainsi qu’à celui d’un contrôleur routier et d’une personne ayant autorité sur ce dernier, compte tenu des adaptations nécessaires.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans toute loi ou tout règlement ainsi que dans tout décret, contrat ou autre document, les expressions «constable», «agent de la paix», «policier», «agent de police», «officier de police», «officier de la paix», ainsi que toute autre expression semblable, désignent, à moins que le contexte n’indique un sens différent, un membre de la Sûreté du Québec, un membre du Service de police de la Ville de Montréal, un membre d’un corps de police municipal, un membre d’un corps de police et de l’Administration régionale Kativik ou un constable spécial, suivant les pouvoirs et l’autorité qui leur sont respectivement conférés par la loi.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout policier ou constable spécial qui a été reconnu coupable d’un acte ou d’une omission visé au paragraphe 3° de l’article 115 doit en informer son directeur ou l’autorité dont il relève. 2000, c. 12, a. 120.
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le policier ou le constable spécial qui veut se porter candidat à une élection ou se livrer à une activité de nature partisane à l’égard d’un candidat à une telle élection ou d’un parti politique a le droit d’obtenir un congé sans solde, sur demande adressée à la plus haute autorité dont il relève, qui doit être accordé dans les meilleurs délais.
That attitude will get you deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.