avancée marquée oor Engels
avancée marquée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
marked protrusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurojust est satisfaite des avancées marquées dans ces négociations, qui se poursuivront en 2008.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemGiga-fren Giga-fren
L’avancée marquée au Qatar est d’autant plus importante que le commerce mondial est déprimé.
TranquillityGiga-fren Giga-fren
Avancé Marque/Branche
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionKDE40.1 KDE40.1
L'avance marquée du nombre de personnes s'inscrivant à tous les niveaux de l'enseignement a fait remonter la Slovénie dans le tableau en
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theMultiUn MultiUn
L'avance marquée du nombre de personnes s'inscrivant à tous les niveaux de l’enseignement a fait remonter la Slovénie dans le tableau en 1997.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
Il avance et marque.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avancée dut marquer une halte temporaire le 4 août.
Her swooping swallowsWikiMatrix WikiMatrix
Les efforts déployés assurent une avancée plus marquée vers les objectifs fixés.
The Slovak RepublicUN-2 UN-2
De nouvelles avancées ont marqué le dialogue entre l'Afghanistan et le Pakistan
The perpetrator' s not a simple cutterMultiUn MultiUn
Je suis contente comme tu dis, car on travaille pour gagner de l'argent pour faire avancer notre marque.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nouvelles avancées ont marqué le dialogue entre l’Afghanistan et le Pakistan.
N' Vek, ready attack procedureUN-2 UN-2
Rotapanel possède une avance nettement marquée grâce à sa technologie brevetée dans le monde entier.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirCommon crawl Common crawl
Il y eut d’autres incidents d’avances sexuelles marquées de résistance mais non d’usage de la force.
Decode it and you' il get the boss' s empireGiga-fren Giga-fren
Cette modeste avancée marque le début du retour progressif des personnes qui avaient dû quitter le camp de Nahr el-Bared, plus de quatre ans après leur déplacement, grâce aux efforts de reconstruction déployés par l’UNRWA pendant cette période.
I' m talking about killing a wolfUN-2 UN-2
La couverture vaccinale est également préoccupante car, en dépit des avancées marquées de cette couverture au cours des dernières décennies, elle reste profondément différenciée en fonction de facteurs tels que l'éducation de la mère et le lieu où elle habite
Ray, why don' t you say grace?MultiUn MultiUn
Il a indiqué que les progrès accomplis depuis la deuxième série de négociations à Greentree avaient été « minimes » et attiré l’attention sur le risque qu’une conférence multilatérale ne vienne réduire à néant les avancées marquées au cours des quatre dernières années.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellUN-2 UN-2
La couverture vaccinale est également préoccupante car, en dépit des avancées marquées de cette couverture au cours des dernières décennies, elle reste profondément différenciée en fonction de facteurs tels que l’éducation de la mère et le lieu où elle habite.
Leave the country, or you are going to dieUN-2 UN-2
La pauvreté qui sévit chez les enfants aux États-Unis, une des pires des pays avancés, les marque à vie.
Oh, look at thatLiterature Literature
La plupart des pays africains au cours de cette période n’en seront encore qu’au tout début de ce processus, tandis que la majorité des pays à revenu élevé sont déjà parvenus à des stades plus avancés marqués par le vieillissement de leur population.
I suppose I could part with one and still be fearedUN-2 UN-2
J’ai le sentiment que nous sommes tous entièrement d’accord sur le fait que la Conférence doit avancer et marquer de nouveaux progrès.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?UN-2 UN-2
J'ai le sentiment que nous sommes tous entièrement d'accord sur le fait que la Conférence doit avancer et marquer de nouveaux progrès
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionMultiUn MultiUn
L’adoption en octobre 2008 du document conjoint sur le renforcement des relations bilatérales / Statut Avancé a marqué le début d’une nouvelle étape dans les relations bilatérales.
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Mais à compter de 1995, il faut reconnaître que de grandes avancées ont marqué la mise en place du marché intérieur. L'harmonisation technique est pratiquement achevée.
Somehow Keats will survive without youEuroparl8 Europarl8
Toutefois, la délégation du Bhoutan est encouragée par les efforts consentis récemment par le système des Nations Unies pour faire en sorte que la Troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés marque un véritable changement dans la vie quotidienne des populations des pays les plus pauvres du monde
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofMultiUn MultiUn
Toutefois, la délégation du Bhoutan est encouragée par les efforts consentis récemment par le système des Nations Unies pour faire en sorte que la Troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés marque un véritable changement dans la vie quotidienne des populations des pays les plus pauvres du monde.
Cheapest prepaid?UN-2 UN-2
6736 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.