axe intermédiaire de frein oor Engels
axe intermédiaire de frein
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
brake intermediate shaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un mouvement autour d'au moins l'un parmi l'axe X, l'axe Y et l'axe Z mutuellement perpendiculaires est isolé du mouvement des autres axes par l'intermédiaire d'un ou plusieurs ensembles, comprenant un ensemble de freinage magnétique.
You see the flash drive?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de freinage pour un déambulateur (10), comprenant un moyen de commande (15) accouplé réversible à un frein (14) par au moins un élément de transmission de force allongé (16) et conçu pour réguler l'action de freinage du frein (14) par l'intermédiaire de l'élément de transmission de force (16), lequel (16) est monté rotatif autour d'un axe (A) le longeant pour transmettre une force associée à un mouvement (C) du moyen de commande, sous la forme d'un mouvement de rotation (B) autour dudit axe (A).
Drunk soul of a blind junkiepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble roulements de roue d'un véhicule dont le moyeu est monté dans un support de roue par l'intermédiaire d'un système de roulements et présente une bride d'entraînement comportant une surface d'appui perpendiculaire à l'axe de rotation d'une roue, et éventuellement un disque de frein intercalé, la surface d'appui de la bride d'entraînement décrivant un plan coupant le système de roulements.
What' s the matter with you?We' re with my familypatents-wipo patents-wipo
L'invention est caractérisée en ce que le logement du rotor comprend un dispositif d'évacuation espacé de l'axe de rotation du rotor et ouvert en direction du rotor en position de non-freinage, de façon que le fluide d'actionnement collecté par le rotor soit transporté hors de l'espace de travail par l'intermédiaire dudit dispositif d'évacuation.
Toddy, what are you up to?patents-wipo patents-wipo
L'objectif de l'invention est de concevoir un frein moteur à phase de freinage double présentant une structure simple et peu encombrante. A cet effet, la bielle d'échappement (6) comprend une première partie de bielle d'échappement (6a) côté arbre à cames et une deuxième partie de bielle d'échappement (6b) côté soupape d'échappement. Ces deux parties de bielle d'échappement (6a, 6b) sont montées de manière à pouvoir effectuer un mouvement de rotation indépendamment l'une de l'autre autour de l'axe de bielle (21) et peuvent être en liaison rotative l'une avec l'autre en dehors du fonctionnement du frein moteur par l'intermédiaire de l'élément d'arrêt (9).
Who did you sell them to?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un frein à disque pouvant être actionné de façon électromécanique, de type auto-renforçant, avec un dispositif d'application de tension pour tendre la garniture de frein qui présente un levier de rotation de frein (15) et un dispositif auto-renforçant, le levier de rotation de frein (15) agissant sur un poussoir d'entraînement (11) agissant directement sur la garniture de frein du côté d'application de la tension ou par l'intermédiaire d'une plaque de compression (4), et qui se caractérise en ce que le poussoir d'entraînement (11) est disposé de façon pivotante avec un axe de rotation en croix au niveau du levier de rotation de frein (15) et au niveau de la plaque de compression (4) ou de la garniture de frein côté application de tension.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de réglage (10) pour le réglage variable d'au moins un taux de compression d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un moteur alternatif à combustion interne, ledit dispositif de réglage comprenant au moins un moteur de réglage (16) qui comprend un stator et un rotor pouvant tourner autour d'un axe de rotation relativement au stator, et qui permet le réglage variable du taux de compression par l'intermédiaire du rotor, et au moins un système de frein (24) qui permet de maintenir au moins approximativement le taux de compression sélectionné, le système de frein (24) étant disposé en aval du moteur de réglage (16), dans une chaîne cinématique et/ou une chaîne de couples partant de la chambre de combustion et agissant sur le dispositif de réglage (10).
I don' t need my brother fixing my problems, okay?patents-wipo patents-wipo
Ce dispositif comprend un chariot (1) muni de trous de freinage, monté sur rails (2), une plaque tournante (3) comportant un trou d'indexage, montée de manière rotative sur le chariot (1), une tour (5) montée sur la plaque tournante (3), un ensemble tête de rabotage (6) relié à la table tournante (3) par l'intermédiaire d'un axe de verrouillage à ressort logé dans la tour (5).
Loin or shank?patents-wipo patents-wipo
L'appareil (1, 1') de l'invention comporte deux chapes (6) solidaires et espacées l'une de l'autre, sur les faces en regard desquelles sont tourillonnés lesdits flasque (5) et poulie (4) par l'intermédiaire d'un axe de rotation commun (7), chaque flasque étant apte à se déplacer entre au moins deux positions actives, dans lesquelles au moins deux organes de butée (13, 11) coopèrent pour freiner et immobiliser le lien flexible (3), et une position de repos dans laquelle le lien flexible peut glisser dans la gorge (8) de la poulie.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURpatents-wipo patents-wipo
Dans des positions intermédiaires, l'aube directrice dévie le courant d'écoulement d'eau arrivant vers la paroi conique tronquée de sorte que l'eau, lorsque la charge de la pression d'eau dépasse une certaine valeur, tourne autour de l'axe de l'enceinte pour produire l'effet de freinage désiré.
So how do you figure that?patents-wipo patents-wipo
Un des côtés de l'étrier présente un dispositif d'application du frein, qui comporte un levier de pression logé coulissant de manière opposée autour d'un axe de rotation parallèle au plan du frein à disque, dans un coussinet de pivotement sensiblement semi-circulaire soutenu en face de l'étrier. Ce levier de pression est placé de manière opposée au disque de frein contre une traverse s'étendant parallèlement à l'axe de rotation, au moyen d'un excentrique à peu près dans l'axe longitudinal. Cette traverse est placée coulissante par rapport au disque de frein et agit sur une mâchoire de frein logée coulissante par rapport au disque de frein, dans l'étrier, côté application du frein, par l'intermédiaire d'au moins un élément de pression.
dross and skimmings (first and second smeltingpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un détecteur de quantité d'actionnement dans lequel une pédale de frein (11) et une tige d'actionnement (15) sont reliées l'une à l'autre par un arbre de liaison (18), des extrémités d'un élément élastique (21) sont portées par des arbres de support (28, 29) en des positions auxquelles la pédale de frein (11) est portée et qui sont séparées par rapport à l'arbre de liaison (18) dans la direction perpendiculaire à la direction de l'axe de la tige d'actionnement (15), une section intermédiaire de l'élément élastique (21) est fixée d'une manière relativement déplaçable par l'arbre de liaison (18) et un trou de liaison (11a), et des capteurs de déformation (30a, 30b, 31a, 31b) destinés à détecter la valeur de la déformation élastique de l'élément élastique (21) et à émettre la valeur détectée comme valeur de l'actionnement du frein sont disposés sur l'élément élastique (21).
The boy comes topatents-wipo patents-wipo
Ce patin est constitué, selon un mode de réalisation, d'un montant (1), muni, à sa partie supérieure, d'un anneau (2) de fixation à la jambe, relié audit montant (1) par un coulisseau (10), à sa partie inférieure, d'un repose-pied (3), à fixations (9), articulé par rapport au montant (1) par l'intermédiaire d'un axe (4), et, à sa base, d'un axe (5) supportant une roue (7) à frein à tambour (8) dont le levier d'actionnement (6) est relié au repose-pied (3) par une tige ou un ressort (18).
All I had in all my classes were jocks trying tomake up credit, you know?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de freinage à étrier comportant : une plaque de guidage permettant de supporter un segment de frein ; des axes d'ancrage permettant de supporter la plaque de guidage et qui sont mis en œuvre sur le corps d'étrier principal à des fins d'avance et de rétraction de manière libre ; un piston mis en œuvre sur le corps d'étrier principal à des fins d'avance et de rétraction de manière libre ; une plaque de piston qui est assujettie sur le piston et qui est supportée par les axes d'ancrage ; une membrane élastique mise en œuvre de manière à définir une chambre de pression à l'intérieur du corps d'étrier principal et qui permet de déplacer le segment de frein au moyen du piston, de la plaque de piston et de la plaque de guidage ; et un élément intermédiaire agencé entre la plaque de piston et la plaque de guidage.
Sounds like someone banging a pipe!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif pour le montage des mâchoires d'un frein à tambour d'un véhicule, en particulier d'un véhicule utilitaire ou d'une machine agricole, lequel dispositif comprend un flasque de frein (2), un support de garniture de frein (4) et un corps de roulement (6), le support de garniture de frein étant monté pivotant sur le flasque de frein par l'intermédiaire du corps de roulement, de sorte que le support de garniture de frein peut pivoter le long d'un plan de pivotement dont l'inclinaison par rapport au flasque de frein est variable, le corps de roulement présentant une surface de roulement à symétrie de révolution autour de son axe longitudinal, et des zones de fixation, formées sur les faces frontales (16) du corps de roulement, permettant de placer ce corps de roulement sur le flasque de frein ou le support de garniture de frein.
You gotta look out for number onepatents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.