baguette d'arrêt oor Engels

baguette d'arrêt

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

moulded wood stop

moulted stop

voorbeelde

Une autre traverse comprend deux baguettes d'arête avec des séparateurs interposés.
Alternatively, the cross-members can comprises two edgewise-disposed battens having separators positioned therebetween.

Mordach leva sa baguette pour les arrêter.
Mordach held up his staff to halt them.

Accessoires pour rideaux en métal, tels que en particulier crochets, arrêts, baguettes
Accessories of metal for awnings, such as hooks, fasteners, poles

Arrête avec les baguettes
Stop it with the chopsticks

Arrête avec cette baguette, ce n'est que du bois.
Enough with the wand, it's a stick.

Baguettes de raccordement pour portes et fenêtres, profils de raccordement pour l'intérieur de voûtes, baguettes de protection des arêtes, de socles et de bords
Door and window connector blocks, soffit connector profiles, edge protection, base and end strips

Elle s’arrête pour inspecter les baguettes avant d’en coincer une sous son bras.
She stops to inspect the baguettes before tucking one under her arm like a child pretending to be slain by a sword.

Lorsque l'excitation thermique ou un autre stimulus s'arrête, les baguettes d'alliage à mémoire de forme ont tendance à retourner à leur forme originelle, relâchant ainsi toute charge ou tout mouvement généré.
When the thermal excitation or other stimulus is removed, the shape memory alloy rods tend to return to their original shape, thus relieving any load or motion generated.

Il lui fallait toutefois s'arrêter fréquemment et trouver une baguette pour gratter la fange avant qu'elle sèche.
Still, he had to stop every little way and find a stick to scrape it off before it began to dry.

Produits en matières plastiques, en particulier arêtes, bordures, volets roulants, baguettes de bord de mur, baguettes de bord, plinthes, profils techniques (tous mi-ouvrés)
Goods of plastics, in particular edges, edge bands, roller blinds, wall connector blocks, finishing rails, skirting boards, technical profiles (all being semi-finished goods)

On n'arrête pas les loups avec des baguettes.
Can't stop wolves with sticks.

Julie s’était arrêtée devant la vitrine de la Baguette Dorée où Charles l’avait rejointe.
Julie stopped in front of Baguette Dorée’s storefront, where Charles caught up with her.

Les baguettes le long de l'arête intérieure des pieds soulignent un aspect essentiel du mobilier Louis XV, à savoir une courbe qui intègre deux parties séparées de la structure (pied et ceinture) en une seule ligne fluide.
The beading along the inner edge of the legs underlines one of the basic characteristics of Louis XV furniture, which is the curve that integrates two separate parts of the structure (leg and skirt) in a single flowing line.

Baguette de securite destinee a un element de securite a arete d'impact ou de fermeture
Safety strip for a surge edge or closure edge safety device

Puis elle s’est brusquement arrêtée, s’est levée du siège et m’a tendu les baguettes
Abruptly she stopped, got up from the seat, and handed the sticks to me.

Produits en matières plastiques, en particulier arêtes, lisières, volets roulants, baguettes de bord de mur, baguettes de bord, plinthes, profils techniques (tous mi-ouvrés), (tous les articles précités compris dans la classe 17)
Goods of plastics, in particular edges, edge bands, roller blinds, wall connector blocks, finishing rails, skirting boards, technical profiles (all being semi-finished goods), (all the aforesaid goods included in class 17)

Baguette d'arret droite en plastique Ford Transit 1986-1991
Right seat cover plastic Ford Transit 1986-1991 used

Baguette d'arret droite en plastique Ford Transit 1986-1991
Front left door panel Ford Transit 1986-1991

Baguette d'arret gauche en plastique Ford Transit 1986-1991
Front left seat belt latch Ford Transit 1986-1991

Ajouter au panier Baguette d'arret gauche en plastique Ford Transit 1986-1991
Right seat cover plastic Ford Transit 1986-1991 used [used]

Ajouter au panier Baguette d'arret gauche en plastique Ford Transit 1986-1991
Left double seat cover plastic Ford Transit 1986-1991 used [used]

Baguette d'arret droite en plastique Ford Transit 1986-1991 d'occasion 7.14€
Right plastic ending rear beam Ford Transit 1986-1991 used [used]

Il faut juste que j'arrête de me frapper le visage avec les baguettes quand je mets mes bras en arrière
I have to stop hitting my face with the sticks when I pull back.

On va s’arrêter chez le boulanger en ville, je t’offre une baguette de pain et un gâteau à la crème.
I’ll stop at the bakers in town and treat you to a baguette and a cream cake.”