base de données de la liste des signalements oor Engels
base de données de la liste des signalements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
SL database
system lookout database
system lookout list database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’invention est caractérisée en ce que les images des emplacements de décision sont sélectionnées à l’aide de l’unité de commande (2) à partir de la base de données d’images (5) qui contient des images réelles en ligne avec la liste séquentielle, et sont fournies aux signaux de navigation.
Suffer to redeem our losspatents-wipo patents-wipo
L'invention appartient au domaine des communications Le procédé selon l'invention consiste : à recevoir un message de demande d'accès d'équipement d'utilisateur (UE) envoyé par une station de base, le message de demande d'accès contenant les données de position de la station de base ; à acquérir la liste des adresses d'interface de signalisation d'entités de passerelles de desserte (SGW) qui desservent l'UE, sur la base des données de position de la station de base ; à sélectionner les SGW qui ne présentent pas de dysfonctionnement sur les chemins conduisant à des éléments de réseau voisins comme étant propres à desservir l'UE, sur la base d'informations relatives à un dysfonctionnement sur les chemins entre les SGW et des éléments de réseau voisins et sur la base de la liste acquise des adresses d'interface de signalisation des SGW qui desservent l'UE.
We' re just asking for professional courtesypatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir des données d'aide en provenance d'une station de base de desserte destinées à une utilisation dans la réception d'un signal de référence de position utilisé de façon à déterminer une heure d'arrivée d'un ou de plusieurs signaux de référence de position respectifs en provenance de la pluralité de stations de base par rapport à une référence de temps, les données d'aide comprenant une liste des stations de base, chaque station de base incluse dans la liste étant l'une des stations utilisées ou exclues de l'utilisation en tant qu'élément de la pluralité de stations de base pour recevoir le signal de référence de position; et déterminer l'estimation de l'heure d'arrivée du signal de référence de position reçu.
Happy birthday, Clairepatents-wipo patents-wipo
Des protocoles de sécurité limitent l’accès à la base de données (pare-feu de Santé Canada; liste des comptes d’utilisateur du BSPC; des lignes directrices limitent l’utilisation ou la divulgation des données – on utilise un indicateur de confidentialité pour signaler que le plaignant veut que l’information demeure confidentielle.
Aren' t you hot?Giga-fren Giga-fren
Des protocoles de sécurité limitent l'accès à la base de données (pare-feu de Santé Canada; liste des comptes d'utilisateur du BSPC; des lignes directrices limitent l'utilisation ou la divulgation des données - on utilise un indicateur de confidentialité pour signaler que le plaignant veut que l'information demeure confidentielle.
What the fuck, Paulie?Giga-fren Giga-fren
La banque centrale gère une banque de données des opérations suspectes qui lui sont signalées par le système financier national, conformément aux normes susmentionnées, et une banque de données des personnes physiques et morales associées au terrorisme, mise à jour sur la base des listes transmises par l’intermédiaire de circulaires « B » communiquées en temps voulu.
Come on now, BobUN-2 UN-2
La banque centrale gère une banque de données des opérations suspectes qui lui sont signalées par le système financier national, conformément aux normes susmentionnées, et une banque de données des personnes physiques et morales associées au terrorisme, mise à jour sur la base des listes transmises par l'intermédiaire de circulaires « B » communiquées en temps voulu
I don' t have time to be subtleMultiUn MultiUn
estime qu'une démarche systématique pour le recensement des sites pollués, sur la base d'un monitoring, de paramètres objectifs et d'une liste commune d'activités, est nécessaire afin de recueillir les informations requises et de créer une base de données pour gérer les conséquences de la pollution des sols en donnant ainsi un signal aux opérateurs économiques, de telle sorte qu'ils puissent prendre des mesures efficaces de prévention afin d'éviter toute pollution;
Find the willnot-set not-set
estime qu'une démarche systématique pour le recensement des sites pollués, sur la base d'un contrôle de paramètres objectifs et d'une liste commune d'activités, est nécessaire afin de recueillir les informations requises et de créer une base de données pour gérer les conséquences de la pollution des sols, en donnant ainsi un signal aux opérateurs économiques afin qu'ils puissent prendre des mesures efficaces de prévention pour éviter toute pollution à l'avenir
Barbed wire, of iron or steeloj4 oj4
Amendement déposé par Urszula Krupa Amendement 51 Paragraphe 18 18. estime qu'une démarche systématique pour le recensement des sites pollués, sur la base d'un monitoring, de paramètres objectifs et d'une liste commune d'activités, est nécessaire afin de recueillir les informations requises et de créer une base de données pour gérer les conséquences de la pollution des sols en donnant ainsi un signal aux opérateurs économiques, de telle sorte qu'ils puissent prendre des mesures efficaces de prévention afin d'éviter toute pollution; Or. pl
The president wants to see you, please come over tonightGiga-fren Giga-fren
Ce codeur-décodeur, qui utilise un codage prédictif linéaire à excitation par codes (technologie CELP), fonctionne par transformation adaptative de vecteurs de codage prédictif linéaire (LPC) sur la base des données résultant de l'analyse de la voix, les vecteurs de codage étant fournis par une liste de codage contenant des codes invariants, telle qu'une liste de codage statistique de codes excitateurs réalisée à partir de listes de codage de signaux excitateurs. Cette méthode génère une reproduction de la voix de haute qualité à une faible vitesse de codage.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilpatents-wipo patents-wipo
Les listes d'attente ne sont en général pas mises à jour sur une base régulière. 19 Il serait trompeur de signaler des fréquences et des pourcentages, étant donné que la question était de nature ouverte, contrairement au fait de demander aux répondants de cocher une liste de particularités possibles à l'aide de questions orientées.
I know what I saidGiga-fren Giga-fren
La Police fédérale australienne coordonne dans toute l’Australie les vérifications qui sont faites à partir de cette liste, par comparaison des noms et autres données qui y figurent avec tous les éléments enregistrés dans les bases de données constituées aux fins d’application de la loi en Australie, et signale les recoupements à l’Attaché juridique du FBI à l’ambassade des États-Unis à Canberra.
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
La Police fédérale australienne coordonne dans toute l'Australie les vérifications qui sont faites à partir de cette liste, par comparaison des noms et autres données qui y figurent avec tous les éléments enregistrés dans les bases de données constituées aux fins d'application de la loi en Australie, et signale les recoupements à l'Attaché juridique du FBI à l'ambassade des États-Unis à Canberra
Look he just wanted to know how the nose was workingMultiUn MultiUn
Si les données figurant dans un relevé, un dossier ou un signalement enregistré dans l'un des systèmes d'information de l'UE, dans les données d'Europol, dans les bases de données d'Interpol SLTD ou TDAWN, dans la liste de surveillance ETIAS ou dans les règles d'examen ETIAS, qui sont à l'origine de cette décision, sont effacées avant l’expiration de ce délai de cinq ans, le dossier de demande est effacé dans un délai de sept jours à compter de la date d'effacement des données dans ce relevé, ce dossier ou ce signalement.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitnot-set not-set
À l'aide des données en mode liste, des événements dans une fenêtre temporelle ajustable (33) sont reconstruits et les images reconstruites sont analysées pour déterminer une figure de mérite sur la base de propriétés de contraste et de signal sur bruit de l'image.
Look, I promisepatents-wipo patents-wipo
Si les données figurant dans un relevé, un dossier ou un signalement enregistré dans l’un des systèmes d’information de l’Union européenne, dans les données d’Europol, dans les bases de données d’Interpol SLTD ou TDAWN, dans la liste de surveillance ETIAS ou dans les règles d’examen ETIAS, qui sont à l’origine de cette décision, sont effacées avant l’expiration de ce délai de cinq ans, le dossier de demande est effacé dans un délai de sept jours à compter de la date d’effacement des données dans ce relevé, ce dossier ou ce signalement.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurlex2019 Eurlex2019
De plus, il a été signalé aux organismes des Nations Unies que la Direction des affaires militaires à Nay Pyi Taw dispose d’une base de données sur les enfants refusés par les unités de recrutement, qui ne figurent pas sur les listes d’enfants démobilisés communiquées à l’équipe spéciale.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!UN-2 UN-2
Les données de position approximative peuvent comprendre une liste de champs approximatifs au niveau de chaque site, et des paramètres d'une fonction de distribution de probabilités pour déterminer dans quel champ du site est situé le dispositif mobile, sur la base de signaux détectés par le dispositif mobile.
PHARMACEUTICAL FORMpatents-wipo patents-wipo
Création d'une base de données complète sur la connectivité Nous avons communiqué avec les 737 collectivités autochtones, dans le cadre de deux sondages annuels consécutifs sur la connectivité, à commencer par celles figurant sur la liste des collectivités inuites et des Premières nations fournies par le Ministère, et par les collectivités métisses signalées dans le recensement de 2001.
Is anyone home?Giga-fren Giga-fren
une description de la structure organisationnelle du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché comprenant la liste du ou des sites d’exécution des activités de pharmacovigilance correspondant à la réception des rapports de sécurité de cas individuel, à leur évaluation, à leur saisie dans la base de données sur la sécurité d’emploi, à l’élaboration des rapports périodiques actualisés de sécurité, à la détection et à l’analyse des signaux, à la prise en charge du plan de gestion des risques, des études antérieures ou postérieures à l’autorisation et des modifications des termes de l’autorisation de mise sur le marché relatives à la sécurité d’emploi;
I don' t know, his parents?EurLex-2 EurLex-2
L'invention porte sur un procédé de préparation multiple de cellules cibles dans un réseau de communication sans fil, pour le transfert d'un terminal mobile d'une cellule source à une cellule cible, qui consiste à fournir une liste de cellules cibles candidates qui satisfont à des conditions données (faible intensité du signal dans la liaison montante ou descendante entre le terminal mobile et la station de base de desserte) et éventuellement à des statistiques, en vue de leur inclusion.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planpatents-wipo patents-wipo
La base de données VASCAN, développée au Centre sur la biodiversité de l’Université de Montréal, comprend la liste complète des plantes vasculaires signalées au Canada, au Groënland (Danemark) et à Saint-Pierre-et-Miquelon (France).
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.