bateau de navigation intérieure entré oor Engels
bateau de navigation intérieure entré
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
entry of an IWT vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bateau de navigation intérieure entré
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?UN-2 UN-2
C.IV-10. Bateau de navigation intérieure entré Bateau de navigation intérieure, en charge ou à vide, ayant pénétré dans le pays par voies navigables intérieures.
Damn those photos and damn that bandGiga-fren Giga-fren
Elle a fixé des conditions de base harmonisées pour l’obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure entre les différents États membres de l’Union européenne.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTUN-2 UN-2
Les mouvements de marchandises sur des bateaux de navigation intérieure entre ports maritimes et ports de navigation intérieure sont exclus; ils sont classés sous «transport par voies navigables intérieures»
Take him nowMultiUn MultiUn
L’Union européenne met actuellement à l’essai un mécanisme d’échange électronique d’un ensemble minimal de données relatives aux bateaux de navigation intérieure entre les autorités de certification et les autorités chargées des services d’information fluviale.
At least have pickled plumsUN-2 UN-2
Reconnaissance réciproque des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure La présente directive vise à instaurer la reconnaissance réciproque des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure entre les États membres.
I am trying to find out where they keep their money!Giga-fren Giga-fren
La présente directive vise à harmoniser les conditions d'obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure entre les États membres afin de lutter contre les distorsions de concurrence entre les transporteurs et d'augmenter la sécurité en navigation intérieure.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesGiga-fren Giga-fren
Sous réserve des dispositions nationales ou communautaires sur l'accès au marché, le transport de marchandises dangereuses par bateaux de navigation intérieure entre la Communauté et des pays tiers est autorisé pour autant qu'il satisfait aux dispositions des annexes de la présente directive.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions nationales ou communautaires sur l'accès au marché, le transport de marchandises dangereuses par bateaux de navigation intérieure entre la Communauté et des pays tiers est autorisé pour autant qu'il satisfait aux dispositions des annexes de la présente directive.
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
La Directive 96/50/CE du Conseil du 23 juillet 1996 concernant l’harmonisation des conditions d’obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure pour le transport de marchandises et de personnes dans la Communauté harmonise les conditions fondamentales d’obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure entre les différents États membres de l’Union européenne.
What y' all call " nice, " I call reverse racismUN-2 UN-2
Si le certificat de l’Union pour bateaux de navigation intérieure expire entre le 30 décembre 2008 et la veille du 30 décembre 2009, cette prescription n'est cependant obligatoire qu'à partir du 30 décembre 2009.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Un projet de Convention européenne sur la responsabilité pour les dommages liés au transport de substances nocives potentiellement dangereuses par les bateaux de navigation intérieure (CRDNI) va entrer dans sa phase de négociation
who are you talking to down thereMultiUn MultiUn
Un projet de Convention européenne sur la responsabilité pour les dommages liés au transport de substances nocives potentiellement dangereuses par les bateaux de navigation intérieure (CRDNI) va entrer dans sa phase de négociation.
You want serious?UN-2 UN-2
Le Comité s'emploie à unifier les dispositions techniques concernant les bateaux de navigation intérieure afin de garantir, entre autres, que chaque bateau peut naviguer facilement sur la totalité du réseau de voies navigables européennes
Well, I am worriedMultiUn MultiUn
Le Comité s’emploie à unifier les dispositions techniques concernant les bateaux de navigation intérieure afin de garantir, entre autres, que chaque bateau peut naviguer facilement sur la totalité du réseau de voies navigables européennes.
And you even took money for cleaning the kitchenUN-2 UN-2
La présente directive s'applique au transport de marchandises dangereuses par bateaux de navigation intérieure à l'intérieur ou entre les États membres.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Le Comité s’emploie à unifier les dispositions techniques concernant les bateaux de navigation intérieure afin de garantir, entre autres, que chaque bateau peut naviguer sans difficultés sur la totalité du réseau de voies navigables européennes.
I think they' re right, I think I' m just jealousUN-2 UN-2
· Assurer l’harmonisation des prescriptions techniques pour les bateaux de navigation intérieure, en établissant une équivalence entre les règles des différents organismes;
And where are they?!UN-2 UN-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant M. Sven Mathys à De Grave Antverpia NV (ci-après « DGA ») au sujet de la validité et de l’exécution d’un contrat par lequel DGA a confié à M. Mathys le transport par bateau de navigation intérieure de sable entre deux points déterminés du territoire belge, entre le 1er mars 2005 et le 31 décembre 2006.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, en résultent de fréquentes discussions entre les exploitants de bateaux de la navigation intérieure et les autorités de contrôle.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleUN-2 UN-2
L’AIS «Intérieur» doit être compatible avec l’AIS maritime et doit permettre un échange de données direct entre les bateaux de navigation intérieure et les navires de haute mer navigant dans des zones de trafic mixte.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Eurlex2019 Eurlex2019
L’AIS Intérieur doit être compatible avec l’AIS SOLAS et doit permettre un échange de données direct entre les bateaux de navigation intérieure et les navires de haute mer naviguant dans des zones de trafic mixte.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansUN-2 UN-2
L'AIS «Intérieur» doit être compatible avec l'AIS maritime et doit permettre un échange de données direct entre les bateaux de navigation intérieure et les navires de haute mer navigant dans des zones de trafic mixte.
Trust me, buddyEurlex2019 Eurlex2019
345 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.