Cependant, des recherches effectuées dans les années 80 par le CNRS et l'Université de Provence ont démenti cette hypothèse et restitué l'élaboration du complexe au II° après J.C. Les piles sont élevées en petit appareil et utilisent parfois à leur soubassement des blocs de grand appareil en réemploi les arches sont également en petit appareil, complété par de la brique.
However, research carried out by the CNRS and the University of Provence in the 1980s refuted this hypothesis and dated the construction of the complex to the 2nd century AD. The columns are built from small stones, although some of their bases consist of large reused blocks; the arches are also made of small blocks, supplemented with brick.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus