cabine téléphonique ouverte oor Engels

cabine téléphonique ouverte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

telephone stall

voorbeelde

J'avais laissé la porte de la cabine téléphonique ouverte, mais il n'est pas revenu.
I had left the door of the telephone booth open , but he did not come back.

Une rue principale, une cabine téléphonique, une épicerie ouverte deux heures dans l’après-midi.
One street of houses, a phone box and a shop that is only open for two hours in the afternoon.

— Je te l’ai déjà dit, y avait personne, pas de cabine téléphonique, pas de magasin ouvert, rien.
‘Like I said, there was no one around, no phone booth, no store, nothing.

La cabine téléphonique sur le quai est ouverte toute la nuit
The telephone booth at the lockhouse is open all night.”

J’ai ouvert la porte de la cabine téléphonique et j’ai lancé : — Maintenant, allons nager !
"So instead, I slid the phone booth door open again and said, ""Let's go swimming."""

La vitre de la cabine était ouverte et le chauffeur parlait sur un téléphone cellulaire
The cab window was open, and the driver was talking on a cell phone.

Il savait qu’il était ouvert le dimanche parce qu’il avait téléphoné d’une cabine.
He knew it was open on Sunday because he had called from a payphone.

Une cabine de téléphone portable ouverte offre plus de place pour la dispersion de la chaleur et est plus pratique à utiliser.
An open-ended mobile phone cabin provides more place for heat dispersion and is more convenient to use.

Équipements: ascenseur, cabine téléphonique, laverie, piscine extérieure (ouvert jusqu'à septembre), salle de jeux avec flipper, billard, baby-foot (payants), pétanque, ping-pong, garage.
Facilities: lift, telephone, laundry, outdoor pool (open until September), ghames room with pinball, pool table, table football (surcharge), petanque, table tennis, garage.

Une cabine de téléphone mobile à extrémité ouverte offre plus de place pour la dispersion de la chaleur et est plus pratique à utiliser.
An open-ended mobile phone cabin provides more place for heat dispersion and is more convenient to use.

De plus, on peut téléphoner aux bureaux de poste dont certains sont ouverts 24h sur 24 et qu’ils ont des cabines téléphoniques.
Moreover, you can also call from the post offices, some of them work 24 hours a day and have several call-boxes.

Après la fermeture de la société où il travaillait en 2002, David s’est de nouveau lancé dans le troc dans des villages jusqu’en 2002 lorsqu’il a ouvert sa cabine téléphonique à Kinshasa grâce aux bénéfices accumulés.
After the company where he was working closed in 2002, David once again took up bartering in different villages until he opened his own telephone booth in Kinshasa in 2002 using the profits he had accumulated.

L’installation de Nilbar Güres, Open Phone Booth (qu’on peut traduire par Cabine de téléphone à ciel ouvert), constituée de vidéos et de photographies, qui a été créée en l'automne 2011 lors de la foire Frieze Art, est exposée pour la première fois en Turquie dans l'espace expérimental de la Galerie Rampa, Sair Nedim Avenue.
Archives 2nd half of 2013 Archives 1st half of 2013 2012 Open Phone Booth, constituent of video and photographs, and premiered in the fall of 2011 at the Frieze Art Fair, will be exhibited for the first time in Turkey at Rampa Gallery’s project space on Şair Nedim Avenue.

(Le numéro de la cabine téléphonique est 0565 993 924) En 2013 le terrain sera ouvert du 25 mai jusqu’au début septembre.
The number of the unmanned telephone cell box on the camp-site is: 0033-565 993 924. In 2013 the camping is open from May 25nd up to September 1st.

Cet établissement est également doté d'une salle de jeux et de lecture, cabines téléphoniques, accès internet wifi, buanderie, bar ouvert 24 heures sur 24, eau chaude toujours à disposition, dépôt de bagages et une réception constamment à votre service.
A continental breakfast comes included in the price and there is a games and reading room, telephone boxes, Wi-Fi Internet access, a laundry, 24 hour hot water, bar and reception desk and a left-luggage office at guests' disposal.

Utilisez notre ROOMZ Huddle Sensor pour gérer les cabines téléphoniques, les petits espaces de réunion 1-1 et les espaces ouverts dédiés.
Use our ROOMZ Huddle Sensor to manage phone booth, small 1-1 meeting spaces and dedicated open areas.

66470 sainte marie, dans résidence récente,appartement de type t2 de 46.22 m2 avec une cabine. un séjour avec une cuisine équipée ouverte. une chambre avec placard, une cabine avec placard, une salle d'eau,... Téléphone
66470 sainte marie, in recent residence, flat of type t2 of 47 m 2 with a cabin. a stay with an equipped kitchen opened. a room with cupboard, a cabin with cupboard, a room of water, a separated toilet. a...

Conçue pour un environnement de bureau à aire ouverte, cette cabine peut servir de lieu tranquille et privé pour faire un appel téléphonique ou travailler en solo.
Designed for use in an open office environment, the phone booth can be used as a quiet, private space to make a phone call or work independently.

À Cavtat, le bureau de poste est ouvert toute la journée du lundi au vendredi et le matin le samedi. À Čilipi et à Gruda, les bureaux sont ouverts le matin du lundi au vendredi. Les cabines téléphoniques fonctionnent à l'aide de cartes téléphoniques, que l'on peut se procurer dans les bureaux de poste, les hôtels et kiosques.
Post office in Cavtat is open whole day during working days and on Saturday mornings, whereas the offices in Čilipi and Gruda are open Monday till Friday before noon. If you need to use a phone booth, phone cards are available for purchase at post offices, hotels and news-stands.

SERVICES: CABINES Les cabines sont ouvertes toute l’année. Cheminée TV à écran LED avec vidéo par câble Téléphone dans chaque unité Réfrigérateur Plats complets Four à micro-ondes Chauffage Grills Garages couverts Service de ménage Draps et serviettes Wifi CAMPINGLe camping est ouvert de novembre à Pâques.
SERVICES: CABINS Cabins are open all year round Fireplace TV led TV with Video Cable Phone in each unit Refrigerator Complete dishes Microwave oven Heating Grills Covered garages Maid service Bed linen and towels Wifi CAMPINGThe campsite is open from November to Easter Large plots on the banks of the Trabunco Creek.

Au lieu d'avoir un bureau attitré, les employés peuvent choisir un espace répondant à leurs besoins parmi les nombreux types d'environnements de travail disponibles : des pièces au calme et des postes de travail ergonomiques pour s'isoler et se concentrer, des salles de réunion ouvertes ou fermées, des zones de projet ou encore des cabines téléphoniques.
Instead of having set desks to work from, co-workers can choose from a wide range of working environments depending on their needs; quiet rooms and ergonomic workplaces dedicated for privacy and concentrated work, closed or open meeting rooms, project areas and phone booths.

Tout au long de la durée des activités sur site, les représentants du client ont été largement impliqués dans le processus décisionnel et dans le choix des matériaux, des meubles, des textures, et, parfois, dans la sélection de décorations plutôt insolites pour un environnement de travail, comme en témoigne ce four à pizza en briques traditionnel (non fonctionnel !) installé au milieu d’une cuisine ouverte, ou cette cabine de télésiège transformée en cabine téléphonique.
For the entire duration of the onsite activities, the client representatives were deeply involved in the decision process as well as in the choice of materials, furniture, textures and sometimes unusual decorations for an office space. As the request to reproduce a (non working!) typical brick pizza oven in the middle of an open kitchen or the installation of a ski lift cabin with the functionality of a phone booth.

Vous y trouverez d'autre part un office du tourisme (ouvert de 7h30 à 13h du lundi au samedi) situé au niveau du départ du bus 105, des cabines téléphoniques (certaines dotées d'un accès Internet), restaurants, cafés et des dizaines de petits magasins.
Other services include a tourist office (7:30am-1pm Mon-Sat) on the main floor under bus counter 105, telephone offices (some with Internet access), restaurants, cafés and dozens of small stores.

Situé une demi-heure du cœur de Madrid et ouvert 24 heures. Il a toutes les commodités: consigne gratuit, cantine avec micro-ondes et toasteur, parking, cabines téléphoniques, une laverie, parc infantile, jardin en plein air et WIFI gratuit dans les salles communes pour être toujours connecté tout en profitant de Madrid.
Placed half an hour from Madrid centre and opened 24 hours, the hostel has all the facilities, as free left-luggage, dining room with microwave and toaster, parking, internet, public telephone, and laundry room.

Les téléphones cellulaires peuvent être utilisés à l'intérieur de la cabine sur la plupart des vols lorsque l'appareil est parqué à la porte et lorsque la porte de l'appareil est ouverte, et après l'atterrissage lorsqu'il roule jusqu'à la porte, sur indication des membres de l'équipage.
Cellular phones may be used inside the cabin on most flights while the aircraft is parked at the gate and the aircraft doorway is open, and after landing while taxiing to the gate, as advised by the flight crew.