capacité du transport aérien oor Engels

capacité du transport aérien

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

air transport capacity

Soortgelyke frases

Equipe de travail sur la capacité du système de transport aérien dans la CEAC
CATSE · Task Force on the Capacity of the Air Transport System in ECAC

voorbeelde

La capacité du transport aérien constitue un obstacle, car la demande excède actuellement la capacité.
Air capacity does represent an obstacle as demand presently exceeds capacity.

En fait, la capacité du transport aérien direct devrait augmenter de 24,9 p.
In fact, direct air capacity is expected to be up 24.9 per cent.

La capacité du transport aérien ne devrait pas représenter un problème et augmentera légèrement.
Air capacity should not represent a concern and will increase slightly.

La capacité du transporteur aérien a également diminué de 18,1 p. 100 au cours de ce trimestre.
Japan's largest travel agency, JTB Corp., announced it would streamline the operation of its head office in Tokyo as of September 1.

Cette hausse prévue de la capacité du transport aérien direct représente un négligeable 0,1 p.
This planned increase of direct air capacity amounts to a negligible 0.1 per cent.

Ils estiment que le problème tient en partie à la capacité du transport aérien vers le Canada.
Air capacity to Canada was identified as part of the problem.

À long terme, la capacité du transport aérien direct entre la France et le Canada continuera de s'améliorer.
Looking ahead, direct air capacity between France and Canada will continue to improve. Direct air capacity from France to Canada is expected to increase by 12.9 per cent in the second quarter and by 15.1 per cent in the third quarter of 2008.

La capacité du transport aérien demeure une pierre d'achoppement importante comme l’ont indiqué les forfaitistes et l’OAG.
Air capacity remains a major stumbling block as reported by tour operators and the OAG.

La capacité du transport aérien direct demeure une pierre d’achoppement, car elle continue de baisser.
Direct air capacity remains a stumbling block as it continues to be down.

En fait, les voyagistes français ont qualifié de problème la capacité du transport aérien.
France Weaker consumer and business confidence, coupled with limited air capacity growth to Canada, will weigh on French travel.

Les voyagistes ont une fois de plus qualifié de problème la capacité du transport aérien vers le Canada.
Tour operators once again identified air capacity to Canada as a problem.

Les forfaitistes étaient partagés quant à savoir si la capacité du transport aérien constitue ou non un problème.
Tour operators are split on whether or not air capacity is a problem.

L’accroissement de la capacité du transport aérien contribuera également à attirer des Néerlandais au Canada.
Increased air capacity will also help get more Netherlanders to Canada.

plan d'exploitation démontrant la capacité du transporteur aérien à remplir ses obligations opérationnelles et économiques
business plan showing the carrier's capacity to discharge its operational and financial obligations

La capacité du transport aérien demeure un problème.
Air capacity to Canada will be a problem, as Air Canada and Alitalia have reduced flights.

La capacité du transport aérien demeure un problème.
Air capacity remains a problem.

Capacité du transport aérien à destination du Canada :
Air capacity to Canada:

Néanmoins, l’importante réduction de la capacité du transport aérien, prévue pour le deuxième trimestre, pourrait s’avérer néfaste.
Still, a large decrease in the level of air capacity planned for the second quarter might prove troubling.

Cependant, la capacité du transport aérien constitue encore un problème.
However, air capacity appears to still represent a problem.

Par le passé, les voyagistes français ont déjà qualifié la capacité du transport aérien de problème.
In the past, French tour operators have identified air capacity as a problem.

Selon OAG Worldwide, la capacité du transport aérien direct augmentera de 3,5 p.
OAG Worldwide indicates that direct air capacity planned for the first quarter will rise by 3.5 per cent.

Cette réduction prévue de la capacité du transport aérien direct se chiffre à 14,7 p.
This planned reduction of direct air capacity amounts to 14.7 per cent.

À long terme, la capacité du transport aérien direct entre la France et le Canada continuera de s'améliorer.
Looking ahead, direct air capacity between France and Canada will continue to improve.

Heureusement, on prévoit une augmentation encore plus grande de la capacité du transport aérien direct.
Fortunately, direct air capacity is expected to more than keep pace with the growth in travel.

La capacité du transport aérien direct entre le Japon et le Canada illustre ces plus récentes tendances.
Direct air capacity between Japan and Canada reflects these latest trends.